ألقى رئيس أركان قوات الدفاع الإسرائيلية اللفتنانت جنرال إيال زمير خطاب النصر يوم الأحد، بعد انسحاب قواته إلى خطوط وقف إطلاق النار داخل غزة واستعدادها لمرافقة الرهائن المفرج عنهم إلى إسرائيل.
وفيما يلي تصريحاته (ترجمها الجيش الإسرائيلي عن العبرية):
العائلات الثكلى،
أفراد جيش الدفاع الإسرائيلي يتعرضون للأذى الجسدي أو النفسي،
جنود وقادة جيش الدفاع الإسرائيلي، في الخدمة الإلزامية والخدمة والاحتياطية وعائلاتهم،
مواطني إسرائيل،
يطلق جيش الدفاع الإسرائيلي الآن عملية “العودة إلى الوطن” لإعادة رهائننا من أسر حماس. وفي غضون ساعات قليلة، سوف نتحد جميعًا – شعب واحد، متعانق ومتحد. سنبتهج برؤية رهائننا الأحياء يعودون إلى عائلاتهم، وسنحزن على عودة الذين قتلوا، ومن بينهم جنودنا الأبطال الذين سقطوا في المعركة.
وفي قطاع غزة، أنهى الجيش الإسرائيلي إعادة انتشاره بكامل جهوزيته؛ ونحن على استعداد لضرب أي عدو يجرؤ على رفع رأسه. لقد خرجنا للدفاع في السابع من تشرين الأول/أكتوبر من فشل ذريع سيبقى محفورا في ذاكرة كل جندي وقائد إسرائيلي. ولن نتوقف أبدًا عن تطبيق دروس ذلك اليوم حتى يكون جيش الدفاع الإسرائيلي جاهزًا لإنجاز مهمته وحماية المدنيين الإسرائيليين من أي تهديد. ومن ذلك الكسر نهض جيل النصر الذي حول يوم الجحيم إلى نقطة تحول. لقد دخلنا حرب وجودية لضمان بقاء إسرائيل صامدة وهزمنا العدو. إن الضغوط العسكرية التي مارسناها خلال العامين الماضيين، بالإضافة إلى الإجراءات الدبلوماسية التكميلية، تشكل انتصاراً على حماس. سنواصل العمل من أجل تشكيل واقع أمني يضمن أن قطاع غزة لم يعد يشكل تهديدا لدولة إسرائيل ومدنييها.
وبعودة الرهائن نكون قد حققنا أحد الأهداف المهمة التي من أجلها ذهبنا إلى الحرب، وهو هدف يمثل التزاماً وطنياً وأخلاقياً ويهودياً. إن دولة إسرائيل تعيش في خضم حرب متعددة الجبهات. ومن خلال عملياتنا، نقوم بإعادة تشكيل منطقة الشرق الأوسط واستراتيجيتنا الأمنية للسنوات المقبلة. المزيد من التحديات تنتظرنا، وسنواصل الوقوف يقظين في معركة وجودنا وأمننا. كانت سلامة قواتنا في المعركة وسلامة الرهائن في الأسر اعتبارات مركزية طوال فترة الحرب بأكملها. وكذلك كانت لقاءاتي معكم، مع عائلات الرهائن، مما أثر فيّ.
لقد تصرفنا بدقة واحترافية وبشكل منهجي ومسؤول. لقد اتخذنا قرارات معقدة حتى لا نعرض سلامة الرهائن للخطر ولتقليل الخسائر البشرية بين قواتنا بشكل كبير. أيها القادة العسكريون وجنود جيش الدفاع الإسرائيلي، لقد التقيت بكم مراراً وتكراراً طوال أيام القتال. لقد رأيت تصميمك على إعادة الرهائن إلى الوطن. رأيت عيونًا تشرق من خلال حجاب الإرهاق. ورأيت الإيمان المتواصل بعدالة قضيتنا. الرغبة العميقة في الدفاع عن وطننا – هزيمة العدو وإعادة الرهائن. لقد فعلتها، لقد فعلتها، لقد أحضرت هذا اليوم. طوال فترة الحرب، برزت قيمة الصداقة الحميمة بين السطور. لقد وحدتنا وعززتنا مرارًا وتكرارًا في لحظات الخلاف. وفي يوم عودة الرهائن سنجتمع ليوم الوحدة الوطنية. هذا هو الوقت المناسب لتعزيز وتجديد قيمة الصداقة الحميمة لدينا، كجيش وكمجتمع إسرائيلي موحد.
أيها المواطنون الإسرائيليون، في طليعة ذهني جميع جنود جيش الدفاع الإسرائيلي البالغ عددهم 915 جنديًا الذين سقطوا في الحرب. إن هاوية الخسارة التي تركوها في قلوب أحبائهم قد انفتحت بداخلي أيضًا. لقد انفتحت فينا جميعاً. ولن ننسى، ولو للحظة واحدة، ثمن هذه الخسارة، أو التضحية، أو الأفراد الذين تضرروا جسديًا أو نفسيًا، والذين يواصلون خوض معركة لم تنته بعد. وسوف نستمر في الوقوف إلى جانبهم وعائلاتهم على طول الطريق.
زملائي القادة، أحييكم. أنتم الجيل البطولي للحرب. أحيي عائلاتكم العزيزة التي، بتفان لا حدود له، قدمت لهذا البلد كل ما يمكنها تقديمه. إنه لشرف لي أن أقود جيش الدفاع الإسرائيلي، حيث هؤلاء هم جنودنا وقادتنا، في الخدمة الإلزامية والمهنية والاحتياطية. ومن الكسر المأساوي إلى النصر في الحملة، سنواصل العمل “بهدوء وأمان” – وإرادتنا هي التي تتحدث.
وبحسب ما ورد كان زمير، الذي تم تعيينه خلال الحرب، قد دفع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للتوصل إلى اتفاق في وقت سابق، لكن نتنياهو أصر على نقل القتال مباشرة إلى حماس في غزة.
في نهاية المطاف، أذعن زمير لـ “المستوى السياسي”، أي قادة البلاد المنتخبين ديمقراطيًا، لتنفيذ أوامرهم بغض النظر عما إذا كان قد وافق شخصيًا معهم أم لا – وقد فعل ذلك بفعالية.
جويل بي بولاك هو محرر أول متجول في بريتبارت نيوز ومضيف أخبار بريتبارت الأحد على Sirius XM Patriot في أمسيات الأحد من 7 مساءً إلى 10 مساءً بالتوقيت الشرقي (4 مساءً إلى 7 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ). وهو مؤلف المؤامرة الصهيونية تريدكم متوفر الآن على أمازون. وهو حائز على زمالة روبرت نوفاك لخريجي الصحافة لعام 2018. تابعوه على تويتر على @joelpollak.
