صنع أمة ذات سيادة

لقد أمضيت الأسبوع الماضي في السلفادور للمرة الثالثة خلال عام واحد، ومن الواضح أن البلاد تمر بتحول حقيقي. ليس نظريًا، وليس على المستوى السطحي، بل هو تحول في الطريقة التي يعيش بها الناس، ويفكرون، ويبنون، ويتخيلون مستقبلهم. وجاءت اللحظة التي تبلورت هذا التحول في نهاية الأسبوع، خلال عشاء خاص مع الرئيس نجيب بوكيلي، والذي كان لي شرف المشاركة فيه.

لقد تابعت عمله لبضع سنوات. لقد أجريت مقابلات مع تسعة سلفادوريين ومغتربين يعيشون في البلاد في البودكاست الخاص بي – بالإضافة إلى التجار والبنائين والمنظمين الشعبيين والمواطنين العاديين. قبل عام، غردت بأن حلمي هو أن ألتقي به ذات يوم.

لم أكن أتوقع أنه عندما اقتربت منه في نهاية العشاء لالتقاط صورة وقلت: “مرحبًا، أنا إفرات”، سيجيب على الفور، قبل أن أتمكن من شرح من أنا:
“أنا أعرفك، لقد رأيت البودكاست الخاص بك.”

لقد كانت واحدة من تلك اللحظات التي لا تنساها، لأنها جعلت الأسبوع بأكمله يشعر بالارتباط بشيء أكبر يتكشف في هذا البلد.

الطبقات الثلاث للأمة في الحركة

أقيمت ثلاثة أحداث خلال الأسبوع – استعادة الصحة، واعتماد البيتكوين، وبيتكوين هيستوريكو – وكشف كل منها عن طبقة مختلفة من مسار السلفادور.

“ندوة استعادة الصحة” التي قادها الدكتور السلفادوري كينيث فرنانديز تايلور، استكشفت التقاطع بين الصحة السليمة والمال السليم. ركزت بعض المحادثات على كيفية تأثير المال غير السليم وتفضيل الوقت المرتفع على التوتر وعدم اليقين والصحة على المدى الطويل. في بلد استعاد السلامة العامة ويستعيد الآن الحرية الاقتصادية، لم تكن العلاقة بين الصحة والمال تبدو مجردة، بل كانت بديهية. قبل أربع سنوات، عندما كان العالم يصاب بالجنون تدريجياً خلال “نهاية الوباء العالمي”، بدت الندوة الصحية التي شارك فيها الأطباء والمعالجون والخبراء الباحثون عن الحقيقة والمحبون للحرية وكأنها حلم بعيد المنال. ولكن في السلفادور، أصبحت الأحلام حقيقة.

في مؤتمر “اعتماد البيتكوين”، رأيت المحرك الشعبي لهذا التحول. تعتبر الاقتصادات الدائرية مثل Bitcoin Beach (El Zonte) وبرلين في السلفادور، بمثابة مظاهرات واقعية لما يحدث عندما يكسب الناس وينفقون ويدخرون بالساتا. تؤكد مجتمعات مثل “Bitcoin Babies” أو “Les Femmes Orange” أو “La Crypta” الأرجنتينية على أن عملة البيتكوين متاحة للجميع. يقبل التجار البيتكوين بشكل طبيعي. الأطفال يكبرون حوله. أعلنت “My First Bitcoin” عن فصلها التالي: دعم أكثر من 70 مشروعًا في 40 دولة بالمواد والأطر والإرشادات لتعليم البيتكوين بقيادة المجتمع. كان طابق الشركات الناشئة مليئًا بالمؤسسين الذين افتتحوا مكاتب هنا ويقومون بالبناء من السلفادور. كان الموضوع المشترك الذي ظللت أسمعه بسيطًا: يمكنك القيام بالأشياء هنا.

الصورة: مايكل هولومون جونيور | https://x.com/unkle_skunkle/status/1989823319093240030/photo/1

لحظة تاريخية لبيتكوين والسلفادور

لكن الحدث الأبرز خلال الأسبوع، واللحظة التي أطرت كل شيء آخر، كان “Bitcoin Histórico”. كان هذا أول مؤتمر بيتكوين تقوده الحكومة في العالم، وقد نظمه مكتب بيتكوين الحكومي، وهو الأول من نوعه على مستوى العالم بقيادة ستايسي هربرت وفريقه، وعقد داخل القصر الوطني والمسرح الوطني. هذان معلمان رمزيان للغاية، وقرار استضافة مؤتمر بيتكوين في مثل هذا المكان الملكي قال أكثر من أي خطاب. امتلأت القاعات بالوزراء ورجال الأعمال والمتحدثين الدوليين. أصوات من الولايات المتحدة وأوروبا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا. تلقى الضيوف كتيبات بعنوان “السلفادور بلد بيتكوين” مع صورة بوكيلي على الغلاف، ومن الواضح أن بيتكوين ليس مشروعًا جانبيًا هنا، بل هو اتجاه وطني.

الصورة: افرات فينيغسون

وفي الخارج، في ساحة جيراردو باريوس، امتد المؤتمر إلى الفضاء العام؛ تم عرض الجلسات مع ترجمة باللغة الإسبانية للسكان المحليين: العائلات والطلاب والشيوخ. المحلات التجارية والأكشاك تقبل الساتس. كانت عملة البيتكوين في بيئتها الطبيعية، وجزءًا من الحياة اليومية في المدينة، وكان الجمهور جزءًا من المؤتمر.

وسلطت عدة إعلانات الضوء على مسار البلاد: وقعت وزارة الزراعة اتفاقية تعاون مع مبادرة لحوم البقر لتعزيز إنتاج الماشية المحلية. أعلنت شركة Steak ‘n Shake عن استهدافها للسلفادور كأول موقع في أمريكا اللاتينية، حيث تقبل البيتكوين منذ اليوم الأول.

الصورة: ترجمة السلفادور | https://x.com/TranslatingES/status/1989744516228673658/photo/4

وكشفت الحكومة النقاب عن شراء رقائق Nvidia B300، التي تتميز بقوة حوسبة كافية لتدريب وتشغيل نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة محليًا، بدعم من Hydra Host. إنها خطوة نحو البنية التحتية للحوسبة السيادية التي تقلل الاعتماد على مراكز بيانات Big Tech وتضع السلفادور في بناء قدرات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها داخل البلاد. أعلنت شركة Mempool عن تأسيسها في السلفادور، بعد استثمارها مؤخرًا بقيمة 17 مليون دولار. وبدعم من Lina Seiche ومكتب Bitcoin، سيتم تجديد 500 فصل دراسي لتعليم البيتكوين والتعليم المالي كجزء من مبادرة “مدرستين في اليوم” الأوسع في البلاد لتحديث وتوسيع البنية التحتية التعليمية على نطاق واسع. وتشكل هذه التحركات مجتمعة نمطا ثابتا: دولة تبني مستقبلها عبر طبقات متعددة في وقت واحد.

أضاف وجود ريكاردو ساليناس في هيستوريكو وزناً إلى اللحظة. وفي تصريحاته قال “إن السلفادور تقف على الجانب الصحيح من التاريخ”، وأشار إلى التحسن الكبير في السلامة العامة: “الوضع الأمني ​​أفضل مما هو عليه في اليابان. وأتمنى أن تكون بلدي على هذا النحو”. وقد رددت كلماته، القادمة من أحد رجال الأعمال الأكثر تأثيراً في أمريكا اللاتينية، ما شعر به العديد من الزوار هذا الأسبوع.

الصورة: افرات فينيغسون

العشاء الرئاسي

لكن أوضح نافذة على هذا المستقبل جاءت أثناء العشاء.

الصورة: مكتب البيتكوين في السلفادور

بوكيلي لا يشبه صورته الكاريكاتورية الدولية. إنه ذكي وسريع ومضحك ويتقن تمامًا ثقافة البيتكوين. وعندما جلس إلى مائدة العشاء، قال مازحًا: “يا رفاق، انتهى الأمر، لقد انتهت عملة البيتكوين”، لأن السعر انخفض إلى أقل من 100 ألف دولار في ذلك اليوم. إنه ليس سياسيًا يحاول أن يبدو مترابطًا أو يقتبس نقاط حوار مكتوبة؛ إنه يفهم الغرفة بالفعل ويحصل على البيتكوين.

وعندما تحول الحديث إلى مسار بيتكوين على المدى الطويل، قال شيئًا ظل في ذهني: “يجب أن تكون بيتكوين عملة”.

ليس استثمارًا، وليس فئة أصول، أو عملة. يرى الحالة النهائية بوضوح. ويرى الخطوات التي تؤدي إلى هناك. وتحدث عن الاقتصادات الدائرية – El Zonte، برلين – كآلية عملية لاعتمادها. المجتمعات التي تستخدم البيتكوين يوميًا هي التي ستنقلها من فكرة إلى نظام نقدي فعال.

كشفت ذكائه بقدر تحليله. تم تقديم جياكومو زوكو، مدير شبكة الخطة ب، باعتباره رأسماليًا لاسلطويًا، وأجاب بوكيلي على الفور: “لا بأس، أنا أيضًا صديق لميلي”، ثم أطلق عليه لقب “الفوضوي” طوال العشاء. بعد أن أهداه ويز كاتانا (سيف ياباني) وأهداه جياكومو زجاجة رم تسمى “ديكتادور” (ضربة خفيفة في السرد الإعلامي) لاحظ أحدهم أن بوكيلي لا يشرب. أجاب على الفور: “لا بأس، أنا لا أقاتل بالسيوف كثيرًا أيضًا”.

ومع انتهاء الأمسية، شكره جياكومو، وابتسم بوكيلي وقال شيئًا يلخص نهجه بالكامل في التعامل مع الحكم: “أنا آسف إذا كنت أدير حكومة. لكنها حكومة صغيرة للغاية”.

صافرة الناس سعيدة

لقد قضيت بعض الوقت في العديد من البلدان التي تنجرف نحو مسار أكثر قتامة؛ المزيد من المراقبة، المزيد من المركزية، المزيد من السيطرة، المزيد من العنف. إن ما يحدث في السلفادور يبدو وكأنه عكس ذلك: الأمان دون القمع، والبنية دون الاختناق، والحرية مع المسؤولية. وبعد عقود من القمع على يد العصابات العنيفة، يشعر السلفادوريون بالتحرر. يمكنك رؤية ذلك في وجوههم، فهم طيبون ومرتاحون وممتنون. في رحلة سابقة، رأيت رجلاً يبلغ من العمر 75 عامًا يركب دراجة عبر منطقة الزونتي عند شروق الشمس، ويصفر. “متى يصفّر الناس؟” سألت نفسي. “الناس السعداء يصفرون. الناس يصفرون عندما يشعرون بالأمان”. أصبحت تلك اللحظة البسيطة استعارة هادئة لهذا المكان.

نعم، لا تزال الدولة تتفاعل مع المؤسسات العالمية مثل صندوق النقد الدولي. كان الإلغاء الأخير لعملة البيتكوين كعملة قانونية أمرًا مؤسفًا، ولكن بعد إلقاء نظرة خاطفة على الأمر، يبدو الأمر وكأنه خطوة إلى الوراء وأربع خطوات إلى الأمام. والواقع أن التقدم متفاوت. ولكن الاتجاه لا لبس فيه: الدفع نحو السيادة النقدية، والسيادة الرقمية، والسيادة التعليمية، والسيادة المدنية، وكلها تتحرك في نفس الاتجاه.

لقد أهداني هذا الأسبوع لمحة عن أمة تعيد بناء نفسها.

في حين أن معظم الدول الأخرى تكافح مع اقتصادها وأمنها ونسيجها الاجتماعي الهش تحت تأثير الأجندات العالمية، فإن السلفادور تعمل على تحويل واقعها، والانتقال إلى جدول زمني جديد.
ولم يكن لقاء بوكيلي بمثابة لقاء رئيس.

لقد شعرت وكأنني التقيت بمهندس بلد مصمم على تحرير نفسه وقيادة الطريق.

هذه مشاركة ضيف بواسطة إفرات فينيجسون. الآراء المعبر عنها هي آراء خاصة بهم تمامًا ولا تعكس بالضرورة آراء BTC Inc أو Bitcoin Magazine.

ظهر هذا المنشور “السلفادور: صنع أمة ذات سيادة” لأول مرة في مجلة Bitcoin وكتبه إفرات فينيغسون.