في برنامج “The Lead” الذي تبثه شبكة CNN يوم الجمعة، قال رئيس مكتب شرطة بورتلاند، بوب داي، إن الشخصين اللذين أطلقت عليهما النار من قبل دورية الحدود في المدينة يوم الخميس لهما ارتباط بعصابة ترين دي أراغوا، مشيراً إلى أنه بعد التحقيق “تمكنا من التعرف على هذين الشخصين على أنهما مرتبطان. وهذا لا يعني أنهما كانا مسؤولين عن إطلاق النار. ليس لدينا كمشتبه بهم، ولكن هناك انتماء هناك” للعصابة.
سأل المضيف جيك تابر، “إذن، لقد أكدت للتو أن الأشخاص المتورطين الذين تم إطلاق النار عليهم لديهم صلة ما مع ترين دي أراغوا. أخبرنا المزيد عن ذلك.”
أجاب داي: “نعم، جيك، شكرًا لاستضافتي. لذلك، في يوليو من العام الماضي، أبلغنا عن إطلاق نار هنا في المدينة. عرّف الضحية نفسه على أنه مهاجر فنزويلي. وقد أبلغنا هذا الضحية بمعلومات حول ترين دي أراغوا أو TDA، مما أدى إلى إجراء تحقيق مع بعض الوكالات الإقليمية الأخرى، وتمكنا من تحديد هوية هذين الشخصين على أنهما مرتبطان. هذا لا يعني أنهم كانوا مسؤولين عن إطلاق النار. ليس لدينا كمشتبه بهم، ولكن هناك الانتماء هناك، نعم.”
يتبع إيان هانشيت على تويتر @ إيان هانشيت
