استقال السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة، اللورد بيتر ماندلسون، من حزب العمال اليساري الحاكم بعد الكشف الأخير عن علاقاته مع الممول المتوفى جيفري إبستين.
استقال اللورد ماندلسون، الناشط في حزب العمال منذ فترة طويلة، والذي عمل كطبيب توني بلير وسفير السير كير ستارمر في واشنطن، قبل إقالته في سبتمبر بسبب صلاته بإيبستاين، من حزب العمال مساء الأحد.
وفق تايمز أوف لندنقال اللورد ماندلسون إنه لا يرغب في “التسبب في مزيد من الإحراج” للحزب ولذلك تخلى عن عضويته في حزب العمال.
ويأتي ذلك بعد نشر مجموعة من الوثائق من وزارة العدل الأمريكية، والتي يتعلق بعضها بالعلاقات بين السفير السابق والمتحرش بالأطفال المدان.
وتضمن الإصدار صورة لماندلسون وهو يرتدي ملابس داخلية وقميصًا يتحدث إلى امرأة ترتدي رداء حمام أبيض.
ادعى ماندلسون سابقًا أنه ظل في الظلام إلى حد كبير بشأن أنشطة إبستين الجنسية غير المشروعة لأنه مثلي الجنس.
وقال لبي بي سي الشهر الماضي: “أعتقد أن المشكلة تكمن في أنني كنت رجلاً مثلياً في دائرته، وقد تم فصلي عما كان يفعله في الجانب الجنسي من حياته”.
ومع ذلك، قدم اعتذارا لضحايا صديقه الراحل، قائلا: “أريد أن أعتذر لهؤلاء النساء عن نظام رفض سماع أصواتهن ولم يمنحهن الحماية التي يحق لهن أن يتوقعنها. هذا النظام أعطاه الحماية وليس الحماية لهن”.
“لو كنت أعرف، إذا كنت بأي شكل من الأشكال متواطئة أو مذنبة، بالطبع كنت سأعتذر عن ذلك. لكنني لم أكن مذنبة، ولم أكن على علم بما كان يفعله… أشعر بالأسف وسوف أندم حتى يوم مماتي على حقيقة أن النساء العاجزات، النساء اللاتي حرمن من التعبير عن رأيهن، لم يحصلن على الحماية التي كان من حقهن أن يتوقعنها”.
وتضمنت الوثائق التي نشرتها إدارة ترامب أيضًا العديد من الاتصالات المزعومة بين إبستين واللورد ماندلسون، بما في ذلك تبادل بدا فيه أنه أخبر إبستين أنه سيحاول التأثير على سياسة الحكومة بشأن مكافآت المصرفيين.
قال ماندلسون، الذي كان يشغل منصب وزير الأعمال في حكومة جوردون براون، إن دوافعه كانت أكثر اتساعًا من محادثته مع رجل المال في نيويورك.
وتظهر الوثائق أيضًا أن إبستين قام بتحويل 75 ألف دولار إلى حسابات يُزعم أنها مرتبطة بماندلسون. قال اللورد ماندلسون إنه ليس لديه أي توثيق أو تذكر لعمليات النقل المفترضة، وبالتالي لا يمكنه التحقق من صحة الوثيقة.
