“لم يكن هذا أبدًا متعلقًا بما كانت تفعله مينيسوتا”

في برنامج “Morning Edition” الذي تبثه محطة NPR يوم الخميس، رد المدعي العام في ولاية مينيسوتا كيث إليسون (ديمقراطي) على قيصر الحدود توم هومان قائلاً إن عمليات سحب العملاء في مينيسوتا تعتمد على التعاون من مسؤولي الولاية والمسؤولين المحليين بالقول إن “الأمر لم يكن أبدًا متعلقًا بما كانت مينيسوتا تفعله. ولم يكن يتعلق أبدًا بمدن الملاذ الآمن أو الاحتيال أو الهجرة”. و”نحن نتبع القانون. وأعتقد أن حتى كلمة التعاون مضللة بعض الشيء، لأن ما نفعله هو اتباع ما يتطلبه القانون وما يتطلبه دائما”.

سألت المضيفة المشاركة ليلى فاضل: “الآن، يواصل قيصر الحدود في البيت الأبيض، توم هومان، إلقاء عبء المسؤولية على المسؤولين الحكوميين والمحليين، قائلاً إن استمرار التخفيضات (يعتمد) على التعاون الرسمي على مستوى الولاية والمستوى المحلي. ماذا تقول في ذلك؟”

أجاب إليسون: “أقول إنهم بدأوا منذ البداية بعملية مترو سيرج – لقد أرسلوا 3000 رجل مسلح بأقنعة إلى هنا للترهيب والتنمر وقتل سكان مينيسوتا في نهاية المطاف. والآن يعلمون أن هذا لا يحظى بشعبية كبيرة جدًا. وأنا لا أعرف، أعتقد أنهم يريدون الانسحاب، لكنهم لا يريدون فقط الاعتراف بأنهم كانوا مخطئين تمامًا منذ البداية. ولذا، لا أعرف، هو – انظر، I will give Homan this, Noem never wanted to talk to us. Bovino didn’t want to talk to us. He’s — Homan’s talking to us, and he’s talking about leaving. And so, we’re happy to have that conversation. But this was never about what Minnesota was doing. It was never about sanctuary cities or fraud or immigration. It was about what Trump said it was, punishing our state, retribution, as he said. That’s what it is. And that’s ما يريد أن يفعله في أماكن أخرى.”

وأضاف: “فكرة أننا نتخلى عن شيء ما، لا، نحن نتبع القانون. أعتقد أن حتى كلمة التعاون مضللة بعض الشيء، لأن ما نفعله هو اتباع ما يتطلبه القانون ويتطلبه دائمًا. ولذا فإننا نوضح ذلك، ونشير إلى مخاوفنا، ونتبادل وجهات النظر. هذا ما يحدث”.

يتبع إيان هانشيت على تويتر @ إيان هانشيت