بقلم جوناثان سبايسر
اسطنبول (رويترز) – قال مصدران لرويترز إن كندا وتركيا توصلتا إلى اتفاق لاستئناف الصادرات الكندية من أجزاء الطائرات بدون طيار مقابل مزيد من الشفافية بشأن مكان استخدامها، وسيدخل الاتفاق حيز التنفيذ بعد أن تكمل أنقرة تصديقها على طلب السويد في حلف شمال الأطلسي.
وبعد 20 شهرا من التأخير، تحركت تركيا بسرعة هذا الأسبوع لتأييد عضوية السويد في التحالف العسكري الغربي، بما في ذلك التصويت البرلماني والتوقيع الرئاسي، مما ترك المجر باعتبارها الحليف الوحيد الذي لم يصدق عليها بعد.
وقال المصدران، اللذان طلبا عدم الكشف عن هويتهما، إنه من المتوقع أن ترسل تركيا الوثائق النهائية إلى واشنطن يوم الجمعة، مما سيمهد الطريق أمام كندا لرفع ضوابط التصدير التي تبنتها في عام 2020 على الفور.
وقال أحد الأشخاص المطلعين على العملية إنه تم التوصل إلى الاتفاق في أوائل يناير/كانون الثاني بعد أشهر من المحادثات. وقال شخص آخر مطلع على الخطة إن الجانبين اتفقا على أنها ستدخل حيز التنفيذ بعد اكتمال تصديق السويد عليها.
وامتنعت وزارة الخارجية التركية عن التعليق.
وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الكندية شارلوت ماكلويد لرويترز إنه في حين أن ضوابط التصدير لا تزال قائمة حاليا، فإن أوتاوا تهدف إلى حل المشكلة مع تركيا نظرا لوضعها كحليف في حلف شمال الأطلسي.
وأضافت: “تواصل كندا وتركيا الانخراط في تبادلات صريحة بشأن علاقاتنا الثنائية والاقتصادية والتجارية”.
لقد أحبطت عملية تقديم الطلب المطولة في السويد بعض أعضاء الناتو بشأن ما اعتبروه نهج المعاملات التركي، مما أدى إلى تنازلات من ستوكهولم وحلفاء آخرين فيما يتعلق بصادرات الأسلحة وإجراءات مكافحة الإرهاب.
قال زعماء أمريكيون إن تصديق تركيا على عضوية السويد في حلف شمال الأطلسي (الناتو) يمهد الطريق أمام شراء أنقرة طائرات مقاتلة أمريكية من طراز إف-16.
أوقفت كندا مبيعات تكنولوجيا الطائرات بدون طيار إلى تركيا في عام 2020 بعد أن خلصت إلى أن أذربيجان استخدمت معداتها البصرية المرتبطة بطائرات بدون طيار تركية الصنع أثناء قتال القوات العرقية الأرمنية في ناغورنو كاراباخ، وهو جيب استعادته باكو منذ ذلك الحين.
وأوقفت أوتاوا المحادثات بشأن رفعها في عام 2022 عندما أثارت أنقرة اعتراضات على طلبي فنلندا والسويد في حلف شمال الأطلسي. لكنها استأنفت المحادثات بعد قمة زعماء الناتو في يوليو من العام الماضي، حسبما ذكرت رويترز في ذلك الوقت.
شفافية المستخدم النهائي
وقالت المصادر إنه بموجب الاتفاق، ستقدم أنقرة لأوتاوا معلومات عن المستخدمين النهائيين للمعدات الكندية الصنع، خاصة إذا أعيد تصديرها إلى أعضاء من خارج الناتو.
وتغطي “عملية الإخطار”، المعيارية في تجارة الأسلحة الدولية، أجهزة استشعار Wescam المستخدمة في طائرات Bayraktar TB2 التركية وغيرها من السلع ذات الاستخدام المزدوج والصادرات المتعلقة بالأسلحة.
وقال المصدر الأول إن الصفقة تعمل على تحسين الشفافية والتواصل بين الجانبين وتهدف إلى تجنب الخلاف كما حدث في عام 2021، عندما قالت كندا إن استخدام أذربيجان لمعدات الكاميرا ينتهك ضمانات المستخدم النهائي لتركيا.
وانتقدت أنقرة مرارا ضوابط التصدير باعتبارها تتعارض مع روح حلف شمال الأطلسي. وفي الماضي واجهت أيضًا حظرًا تجاريًا من قبل فرنسا وألمانيا والسويد بسبب التوترات في شرق البحر الأبيض المتوسط وعملياتها في شمال سوريا.
وبينما دعت أنقرة كندا إلى رفع القيود، قالت أيضًا إنها ستتمكن قريبًا من إنتاج أجزاء الطائرات بدون طيار التي تستوردها، بما في ذلك المعدات البصرية، بنفسها. اشترت العديد من الدول، بما في ذلك أوكرانيا وإثيوبيا وباكستان، طائرات بدون طيار تركية بعد نجاحاتها في ساحة المعركة.
وقالت وزارة الخارجية التركية، الثلاثاء، إنها استضافت نائبة وزير الخارجية الكندي، سيندي تيرمورشويزن، لإجراء محادثات حول “القضايا الإقليمية والدولية”، دون الخوض في تفاصيل.
وقال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الجمعة إن تصديق تركيا على معاهدة السويد حظي بترحيب “كندا والسويد وجميع الدول الغربية” ويعتبر مصدر قوة داخل منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو).
وبموجب قواعد حلف شمال الأطلسي، يتعين على تركيا إيداع الوثيقة النهائية – صك التصديق – في أرشيف وزارة الخارجية الأمريكية لاستكمال تصديق السويد عليها.
كانت كندا أول دولة في الناتو تصدق على طلب الانضمام الذي قدمته السويد في عام 2022 بعد الغزو الروسي واسع النطاق لأوكرانيا.
