اعتذر المرشح الديمقراطي في مجلس الشيوخ عن ولاية ماريلاند، ديفيد ترون، عن استخدام إهانة عنصرية خلال اجتماع لمجلس النواب، مدعيًا أنه ببساطة أخطأ في التعبير.
وكان ترون، عضو الكونجرس منذ عام 2019، يتحدث عن السياسات الضريبية مع مديرة مكتب الميزانية والإدارة شالاندا يونج – وهي امرأة سوداء – عندما نطق بكلمة: “jigaboo”.
وقد تم استخدام هذا المصطلح بشكل مهين تجاه السود لأكثر من 100 عام، وفقًا لـ قاموس علم الألفاظ على الإنترنت.
قال ترون ليونج دون أن يفوته: “لذا فإن هذا الجيجابو الجمهوري، كما تعلمون، هو معدل الضريبة الذي يوقف الاستثمار في الأعمال التجارية، وهو أمر خاطئ تمامًا من قبل الأشخاص الذين لم يديروا أي شركة من قبل”.
لماذا عضو الكونجرس الخاص بي @RepDavidTrone مجرد استخدام افتراء عنصري خلال اجتماع مجلس النواب؟؟
“جيجابو جمهوري”؟؟!! pic.twitter.com/4yu5eMPUEO
– أوليفيا روندو 🇺🇸 (@rondeaulivia) 22 مارس 2024
ولم يظهر أحد ليلفظ كلمته خلال الجلسة التي استمرت كالمعتاد.
واضطر ترون، الذي يترشح حاليًا لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، إلى الاعتذار لاحقًا.
وأضاف: “اليوم أثناء محاولتي استخدام كلمة “بوغابو” في جلسة استماع، استخدمت عبارة مسيئة”. أخبر فوكس نيوز، تطالب بالبراءة.
“هذه الكلمة لها تاريخ طويل ومظلم رهيب. لا ينبغي أبدًا استخدامه في أي وقت وفي أي مكان وفي أي محادثة”، مضيفًا أنه يدرك “امتيازه الأبيض”.
وقال ترون: “بصفتي مسؤولاً منتخباً، أتحمل مسؤولية الكلمات التي أستخدمها – خاصة في خضم هذه اللحظة”. “بغض النظر عما كنت أقصد قوله، لم يكن علي استخدام هذه اللغة.”
بينما يقود ترون المرشحين الديمقراطيين لتقاعد مقعد السيناتور بن كاردين (ديمقراطي)، فإن الحاكم السابق لاري هوجان (يمين) يتمتع بصحة جيدة الضرب له في صناديق الاقتراع بعد الإعلان عن حملته الشهر الماضي، حسبما ذكرت بريتبارت نيوز.

