قامت صديقتي وشريكتي في السجال بين الحين والآخر، تيريزا غيلاردوتشي، بتغريد مقالتها الافتتاحية الأخيرة تحت عنوان فرعي، “أندرو بيجز مخطئ بشأن أزمة التقاعد في أمريكا”. طالما أنهم يكتبون اسمك بشكل صحيح، على ما أعتقد.
لو كان الأمر كذلك، فمن أجل تيريزا ومن أجل السيناتور، تدافع مقالتها الافتتاحية عن بيرني ساندرز من ولاية فيرمونت. لأنه كان مقالاً نشرته التل منتقدًا ادعاءات ساندرز بأن أمريكا تواجه “أزمة تقاعد” كانت السبب وراء هذه الضجة الصغيرة. لكني سعيد بحدوث هذه المناقشة. كلما تحدثنا أكثر، كلما فهمنا أكثر.
في هذه المقالة، سأغطي ادعاءً يبدو أنه يردد دائمًا على لسان السناتور ساندرز: “ما يقرب من نصف الأمريكيين الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا فما فوق ليس لديهم مدخرات تقاعدية”، وهو تقرير نشره موظفو ساندرز. مقالة تيريزا تقتبس كلام ساندرز، كما لو أن تكرار الشيء مرتين يجعله صحيحًا.
الآن، ما إذا كانت حقيقة ساندرز دقيقة لا تخبرنا ما إذا كنا نعاني من أزمة تقاعد أم لا. لكن حقيقة أن ادعاء ساندرز ليس صحيحا، أو حتى قريب من الحقيقة، تخبرنا عن نوعية المناقشة حول نظام التقاعد في الولايات المتحدة.
يدعي ساندرز أن حقيقته المخيفة مستمدة من دراسة أجراها مكتب المحاسبة الحكومية (GAO) عام 2019.
وإلقاء نظرة سريعة على تقرير مكتب محاسبة الحكومة ينبئنا بقصة أكثر ارتياحا: ذلك التقرير يحدد “مدخرات التقاعد” فقط باعتبارها أرصدة في حسابات 401 (ك) أو حسابات حساب الاستجابة العاجلة. إذا كان الشخص يحق له الحصول على معاش تقليدي “محدد المنفعة”، والذي يعتقد كل من ساندرز وجيلاردوتشي أنه وسيلة أفضل للتحضير للتقاعد، فإن هذا لا يعتبر “مدخرات”. أعرف، هذا غريب.
ولكن، كما يعترف مكتب محاسبة الحكومة، إذا كنت يفعل إذا اعتبرنا المعاشات التقاعدية كمدخرات تقاعدية، فإن ما يقرب من نصف الأمريكيين الذين تزيد أعمارهم عن 55 عامًا ليس لديهم مدخرات. إنها 29٪ فقط. ولكن هذا ليس كل شيء.
يقوم بعض الأشخاص بالادخار للتقاعد خارج حساب التقاعد أو المعاش التقاعدي. فكر في أصحاب الأعمال الصغيرة أو المزارعين. يسأل مسح الاحتياطي الفيدرالي لاقتصاديات الأسرة وصنع القرار (SHED) على وجه التحديد عن مدخرات التقاعد الأقل تقليدية.
يسأل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركيين: “هل لديك حاليًا كل من الأنواع التالية من مدخرات التقاعد؟” بالإضافة إلى حسابات التقاعد والمعاشات التقاعدية، يسأل SHED عن “المدخرات خارج حساب التقاعد”، أو “الأعمال التجارية أو العقارات التي ستوفر دخلاً عند التقاعد”، أو “مدخرات التقاعد الأخرى”.
وفقًا لبنك الاحتياطي الفيدرالي نفسه، في عام 2022، كان لدى 88% من الأسر التي تبلغ من العمر 60 عامًا أو أكثر مدخرات تقاعدية. السبب وراء عرضي لهذا الأمر بهذه التفاصيل هو إظهار مدى سخافة ادعاء ساندرز، ومدى غرابة أن يهتم الناس بالدفاع عنه.
ومن جانبها، أنشأت تيريزا رجلاً من القش: “يصر بيجز على عدم وجود أزمة تقاعد لأنه، وفقاً لأرقامه”، أكثر بكثير مما ادعى بيرني أن 55% من المتقاعدين القريبين لديهم شكل من أشكال مدخرات التقاعد. وتقول إنه من المضلل الاستشهاد بسؤال بسيط بنعم أو لا لدحض ما يسمى بأزمة التقاعد. نعم.
لكنني لم أزعم ذلك قط. إن مجرد ذكر ساندرز لأدلة كاذبة لا يعني أن استنتاجه خاطئ. على الرغم من أنه لا يساعد. لقد وجدت أنه إذا كان الناس قادرين على دعم حججهم بالحقائق الفعلية بدلاً من الحقائق المختلقة، فإنهم يميلون إلى القيام بذلك.
ال حقيقي الأسباب التي أصر على عدم وجود أزمة تقاعد فيها، والتي لن يتصارع معها ساندرز وجيلاردوتشي:
· أصبحت مدخرات التقاعد أعلى بشكل كبير مما كانت عليه في الماضي، ليس فقط في المتوسط بل وأيضاً في كل الأعمار والدخل والمجموعات التعليمية والعرقية.
· الوصول إلى خطة التقاعد عند مستوى قياسي: 70% من العاملين في القطاع الخاص في عام 2023 تمكنوا من الوصول إلى خطة التقاعد في العمل، وفقا لمكتب إحصاءات العمل، ارتفاعا من 57% في عام 2003
· ارتفعت مساهمات خطة التقاعد بشكل كبير منذ ذروة معاشات التقاعد التقليدية، حيث ارتفعت من 5.8% من أجور الموظفين في عام 1975 إلى 9.2% في عام 2021، وفقًا لوزارة العمل. وهذه زيادة نسبية بنسبة 58% فيما يدخره الأمريكيون للتقاعد.
· وصلت المشاركة في القوى العاملة بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 55 إلى 64 عامًا إلى مستويات قياسية، وفقًا لمكتب إحصاءات العمل. يقول الناس أن الأميركيين لا يستطيعون العمل لفترة أطول. خمن ماذا: لديهم بالفعل.
· أصبح الأميركيون اليوم يطالبون بالضمان الاجتماعي بعد مرور سنة ونصف على ما كانوا عليه في عام 1990، وذلك وفقاً لإدارة الضمان الاجتماعي.
· كان متوسط فوائد الضمان الاجتماعي للمتقاعدين الجدد في عام 2022 أعلى بنسبة 39% مقارنة بعام 2000، حتى بعد التضخم.
· بلغت دخول التقاعد مستويات قياسية، وفقاً لمكتب الإحصاء، ليس فقط في المتوسط بل وأيضاً عبر توزيع الدخل.
· انخفض الفقر بين كبار السن، الذي تم قياسه باستخدام البيانات الأكثر دقة المتاحة، من 9.7% في عام 1990 إلى 6.4% فقط في عام 2018، وهو انخفاض بنسبة تزيد على الثلث في خطر الفقر في سن الشيخوخة.
· كبار السن أخبرنا إنهم في حالة جيدة: في استطلاع SHED الذي أجراه بنك الاحتياطي الفيدرالي، قال 4٪ فقط من كبار السن في عام 2022 إنهم “يجدون صعوبة في تدبر أمورهم”؛ 4% فقط يصفون وضعهم المالي بأنه “أزمة تقاعد”، بحسب فانجارد؛ أخبر 77% من المشاركين في الاستطلاع أن لديهم ما يكفي من المال، ليس فقط للبقاء على قيد الحياة، بل “للعيش بشكل مريح”. هل كل هؤلاء الناس يكذبون فقط؟
تبدو تيريزا محيرة لأنني لا أؤمن بأزمة التقاعد. ولكن في ضوء هذه الحقائق ــ وعلى النقيض من العديد من التصريحات الصادرة عن السيناتور ساندرز، فهذه حقائق فعلية يمكن التحقق منها ــ فلماذا أفعل ذلك؟
الآن، كل هذا لا يعني أن عليك أن تتفق معي. هناك العديد من الأشخاص الذين أحبهم وأحترمهم والذين هم أكثر تشاؤمًا مني بشأن استعداد الأمريكيين للتقاعد. هذا جيد تماما. وحتى أنا لا أعتقد أن النظام مثالي. هناك الكثير الذي سأفعله لتحسينه.
لكن الخطوة الأولى لحل هذه المناقشة وتحسين نظام التقاعد في الولايات المتحدة هي أن يتوقف الناس عن قول أشياء غير صحيحة.
في الجزء الثاني، سأناقش كيف يستمد المؤمنون بأزمة التقاعد تلك المعتقدات من البيانات السيئة. ولماذا يجب أن يعرفوا بشكل أفضل.

