قامت مراسلة مؤسسة بإخفاء تغريداتها على موقع X بعد تعرضها لانتقادات بسبب إخراج كلمات قالها المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس، السيناتور جيه دي فانس (جمهوري من أوهايو)، عن سياقها.
جاكلين سويت، التي كتبت لوسائل إعلام مثل Mother Jones وThe Intercept، بوليتيكو، و بيزنس إنسايدر، جعلتها حساب تعريفي على X خاص بعد أن شاركت جزءًا من مقابلة شارك فيها فانس في عام 2021 حيث تحدث عن الهجرة والموجات السابقة للمهاجرين إلى الولايات المتحدة.
“كتب سويت عن كلمات فانس في عام 2021، أثناء مناقشة موجات الهجرة السابقة إلى الولايات المتحدة: “”لديك هذه الموجة الضخمة من المهاجرين الإيطاليين والأيرلنديين والألمان وكان لذلك مشاكله وعواقبه””.” “لقد كانت لديك معدلات جريمة أعلى، وكانت لديك هذه الجيوب العرقية، ولديك صراع بين الأعراق في البلاد حيث لم يكن لديك حقًا مثل هذا من قبل.”
وأشار جريج برايس، من شبكة كتلة حرية الولاية، إلى أن سويت أخرج “كلمات فانس من سياقها”، مضيفًا أن فانس واصل الحديث عن “الجوانب الإيجابية لموجات الهجرة”.
“محارب لوحة مفاتيح يساري آخر يأخذ كلام @JDVance خارج سياقه. في بقية المقطع (الذي قطعته عمدًا)، واصلت JD القول إن هناك أيضًا جوانب إيجابية لموجات الهجرة وأننا أبطأنا الهجرة من هذه البلدان لإعطاء الناس الوقت للاندماج،” برايس كتب“وهذا كله صحيح تماما.”
محارب لوحة مفاتيح يساري آخر يأخذ @جيه دي فانسكلمات خارج السياق.
في بقية المقطع (الذي قطعته عمدًا)، واصلت جيه دي قولها إن هناك أيضًا جوانب إيجابية لموجات الهجرة وأننا قمنا بإبطاء الهجرة من هذه البلدان لإعطاء الناس… https://t.co/6yiBXFaDJk pic.twitter.com/oZSS1lAUO7
— جريج برايس (@greg_price11) 16 أغسطس 2024
وواجه سويت أيضًا انتقادات من دونالد ترامب جونيور، الابن الأكبر للرئيس السابق دونالد ترامب.
وكتب ترامب في رسالة “مرحبًا أيها الهاكر” بريد على X. “لماذا تقوم بحظر الأشخاص الذين انتقدوك بسبب تعديل هذا المقطع بشكل غير نزيه؟”
مرحبًا أيها المخترق – لماذا تقوم بحظر الأشخاص الذين انتقدوك بسبب تعديل هذا المقطع بطريقة غير نزيهة؟ https://t.co/MhKvp0Q2fp
— دونالد ترامب جونيور (@DonaldJTrumpJr) 16 أغسطس 2024
كانت كلمات فانس من مقابلة مع جاك مورفي حيث تحدث عن الهجرة وكيف أنه في حين كانت هناك “سلبيات” لموجة ضخمة من المهاجرين الإيطاليين والأيرلنديين والألمان القادمين إلى الولايات المتحدة، كانت هناك “مزايا” أيضًا.
وأوضح السيناتور الجمهوري أنه خلال عشرينيات القرن العشرين، “أبطأت الولايات المتحدة الهجرة” للسماح للأشخاص الذين قدموا إلى الولايات المتحدة “بالاندماج في” نسيج الأمة.
“من الواضح أن موجة الهجرة الضخمة التي شهدتها الولايات المتحدة كانت إيطالية، وأيرلندية، وألمانية، أليس كذلك؟” قال فانس. “وكان لذلك مشاكله. وكان له عواقبه، حيث ارتفعت معدلات الجريمة، وتطورت هذه الجيوب العرقية. وتطور الصراع العرقي الداخلي في البلاد، حيث لم يكن هناك مثل هذا من قبل. لذا، كان هناك جوانب سلبية، وكان هناك جوانب إيجابية أيضًا، وأحد الأشياء الرائعة التي قمنا بها في عشرينيات القرن العشرين، هو أننا نجحنا في إبطاء الهجرة قليلاً. لقد سمحنا لتلك الأنواع من السكان الذين قدموا إلى البلاد كمواطنين جدد بدمج أنفسهم في النسيج الأمريكي الأوسع”.