© رويترز. صورة من الملف: منظر عام لشعار Ryanair في مقرها الرئيسي في دبلن بأيرلندا في 16 سبتمبر 2021. رويترز / كلودا كيلكوين
بقلم بادريك هالبين
دبلن (رويترز) – حققت رايان إير ما يقارب أرباحها القياسية للعام بأكمله في العام المنتهي في 31 مارس آذار وهي متفائلة بحذر بأن الطلب القوي في الصيف سيضمن نموًا متواضعا في الأرباح في الأشهر الـ 12 المقبلة على الرغم من أن تكاليف الوقود كانت أقل تحوطًا “مصادفة”.
قالت أكبر شركة طيران في أوروبا من حيث عدد الركاب إنها تتوقع نموًا بنسبة 10٪ في حركة المرور هذا العام لتعويض زيادة مليار يورو (1.1 مليار دولار) في فاتورة النفط ، كما أعلنت يوم الإثنين ، حيث سجلت أرباحًا سنوية أفضل قليلاً من المتوقع بعد خصم الضرائب بلغت 1.43 مليار. يورو.
وقالت Ryanair إنها ستستفيد أكثر من أسعار الذروة في الصيف “تتجه قبل العام الماضي” ، حيث من المقرر أن تكون السعة الصيفية قصيرة المدى في أوروبا أقل من 5-10٪ من مستويات ما قبل الوباء.
“ليس هناك شك في ذهني أن الأشخاص الذين تم حبسهم لمدة عامين من COVID يعودون للسفر. إنهم لا يرون السفر باعتباره رفاهية ولكن كأمر أساسي والعائلات تعود إلى شواطئ أوروبا هذا الصيف ،” قال الرئيس التنفيذي مايكل أوليري في عرض تقديمي للمستثمرين.
أشارت شركات الطيران الأوروبية الكبرى الأخرى ، أحدثها منافسها منخفض التكلفة إيزي جيت ، إلى حجوزات صيفية قوية ، مما يُظهر للمستهلكين إعطاء الأولوية للسفر على الرغم من انخفاض الدخل بسبب ارتفاع التضخم.
ارتفعت أسهم Ryanair بنسبة 27 ٪ حتى الآن هذا العام ، وارتفعت بنسبة 1.4 ٪ في التعاملات المبكرة.
حذر أوليري من أنه ليس متأكدًا تمامًا مما إذا كان ذلك سيستمر وأن الشتاء وأوائل عام 2024 قد يكونان أكثر صعوبة.
ومع ذلك ، أضاف أن تراكم شحنات الطائرات الكبيرة من المرجح أن يحد من نمو السعة الأوروبية لمدة أربع سنوات أخرى على الأقل ويخلق “فرص نمو هائلة” لشركة Ryanair حيث تضيف 110 طائرات بوينج جديدة (NYSE 🙂 خلال الصيف الثلاثة المقبلة.
وقال إن التأخير في تسليم بوينج قد يدفع بعض النمو المتوقع إلى النصف الثاني من العام ذي العائد المنخفض ويتطلب تقليص السعة بحكمة ، مع توقع شركة النقل أن يكون هناك نقص في ما يصل إلى 10 طائرات جديدة في يونيو ويوليو.
قال مدير المالية نيل سوراهان لرويترز إن شركة الطيران الأيرلندية ما زالت مرتاحة لأنها ستزيد عدد الركاب إلى 185 مليونًا من 168.6 مليونًا في السنة المالية الماضية.
وقال إن تأخيرات التسليم قد تقلل عدد الركاب في النصف الأول بمقدار 750 ألفًا.
يتوقع O’Leary وصول جميع الطائرات اللازمة لصيف 2024 بحلول نهاية شهر مايو المقبل ، وأن تكون عمليات التسليم “أكثر سلاسة” في الصيف المقبل.
توقعت شركة Ryanair أن صفقة بمليارات الدولارات تم إبرامها مع شركة Boeing هذا الشهر لما يصل إلى 300 طائرة ستسمح بنمو حركة المرور إلى 300 مليون مسافر سنويًا بحلول مارس 2034.
كانت أرباح رايان إير البالغة 1.43 مليار يورو (1.57 مليار دولار) بعد خصم الضرائب أفضل قليلاً من توقعات المحللين وتوقعاتها البالغة 1.425 مليار يورو.
وتكبدت الشركة خسارة قدرها 355 مليون يورو في السنة المالية التي ضربها الوباء العام الماضي ، لكن تحولها اقترب من تجاوز أرباح قياسية بلغت 1.45 مليار يورو في العام المنتهي في 31 مارس 2018.
(1 دولار = 0.9084 يورو)
