ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
فقط قم بالتسجيل في التضخم في المملكة المتحدة ملخص myFT – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
استقر معدل التضخم في المملكة المتحدة عند 2.2% في أغسطس/آب، مما يترك الباب مفتوحا أمام بنك إنجلترا لخفض أسعار الفائدة بشكل أكبر هذا العام.
ظلت الزيادة السنوية في أسعار المستهلكين، التي أعلن عنها مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الأربعاء، دون تغيير عن معدل يوليو تموز وتماشت مع توقعات خبراء الاقتصاد الذين استطلعت رويترز آراءهم.
لقد أصبح التضخم الآن أعلى قليلاً من هدف بنك إنجلترا البالغ 2% لمدة شهرين متتاليين.
خفض بنك إنجلترا أسعار الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية إلى 5% في أغسطس/آب ــ وهو أول خفض منذ أكثر من أربع سنوات ــ وأشار إلى أنه سيخفض تكاليف الاقتراض مرة أخرى إذا تراجع التضخم أكثر.
من المقرر أن تعلن لجنة السياسة النقدية بالبنك عن قرارها الأخير بشأن أسعار الفائدة يوم الخميس.
وتأتي أرقام التضخم في ظل تزايد الإشارات إلى أن الاقتصاد يفقد زخمه. فقد ظل الاقتصاد راكدا في يوليو/تموز للشهر الثاني على التوالي، بسبب الانخفاضات في التصنيع والبناء.
وتوقع بنك إنجلترا نموا بنسبة 0.4% في الأشهر الثلاثة حتى سبتمبر/أيلول، و0.2% في الربع الأخير من العام.
هذه قصة متطورة
