افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انخفض معدل التضخم في تركيا إلى أقل من 50 في المائة للمرة الأولى منذ أكثر من عام، مما يؤكد مدى نجاح برنامج التحول الاقتصادي للرئيس رجب طيب أردوغان في إبطاء نمو الأسعار الجامح.
قال معهد الإحصاء التركي يوم الخميس إن أسعار المستهلكين ارتفعت بنسبة 49 في المائة في سبتمبر مقارنة بنفس الشهر من عام 2023، أي أقل من معدل الشهر السابق البالغ 52 في المائة وأبطأ وتيرة منذ يوليو 2023.
التضخم الآن أقل من معدل سياسة البنك المركزي البالغ 50 في المائة، مما يعني أن ما يسمى بأسعار الفائدة الحقيقية أصبحت إيجابية للمرة الأولى منذ عام 2021، وفقًا لبيانات FactSet.
ويؤكد تباطؤ التضخم والارتفاع في أسعار الفائدة الحقيقية كيف تحرز السلطات تقدما في تحسين اقتصاد تركيا البالغ تريليون دولار بعد سلسلة من التحولات الشاملة في السياسة التي بدأت بعد إعادة انتخاب أردوغان في مايو 2023.
وبينما كان أردوغان قد دافع في السابق عن سياسة خاصة تتمثل في إبقاء أسعار الفائدة منخفضة بأي ثمن، فقد فرضت تركيا منذ ذلك الحين إجراءات تقشفية مؤلمة بما في ذلك ارتفاع الأسعار والضرائب في محاولة للسيطرة على الأسعار الجامحة.
وقال وزير المالية محمد شيمشك، الذي تعهد باستعادة صنع السياسات الاقتصادية “العقلانية”، إن بيانات يوم الخميس دليل على أن “خفض التضخم لن يحل مشكلة تكلفة المعيشة فحسب، بل سيزيد أيضًا من رفاهية مواطنينا بشكل دائم”.
وتسببت سياسة أردوغان السابقة في اختلالات كبيرة في الاقتصاد التركي، حيث بلغ التضخم ذروته فوق 85% في عام 2022.
لقد أضاف الوقود إلى الاقتصاد المحموم قبل الانتخابات العامة في مايو 2023 من خلال إجراءات تحفيز ضخمة، بما في ذلك شهر من الغاز المجاني للأسر وزيادة الحد الأدنى للأجور ورواتب القطاع العام.
وحاول المستهلكون حماية مدخراتهم من خلال شراء سلع مثل الأجهزة والسيارات، وتحويل الأموال إلى الدولار واليورو، مما أدى إلى اتساع العجز في الحساب الجاري وتآكل احتياطيات البنك المركزي من العملات الأجنبية.
غير الرئيس التركي مساره بعد إعادة انتخابه، معترفا بأن السياسة الاقتصادية الأكثر تقليدية هي السبيل الوحيد لسحب البلاد من حافة الأزمة المتفاقمة.
ورفع البنك المركزي التركي سعر الفائدة الرئيسي بأكثر من 40 نقطة مئوية منذ بدء البرنامج الجديد في يونيو من العام الماضي. وقد استخدم شيمشك مجموعة من التدابير، بما في ذلك زيادة الضرائب على البنزين، في محاولة لخفض التضخم وتضييق العجز في الحساب الجاري وإعادة بناء احتياطيات البنك المركزي من العملات الأجنبية.
وساعدت الإجراءات الجديدة في جذب المستثمرين الدوليين الذين فروا من الأسواق التركية في السنوات الأخيرة. وباعت تركيا الأسبوع الماضي أكبر سنداتها المقومة بالدولار على الإطلاق.
ويشكل التحول إلى الأعلى في أسعار الفائدة الحقيقية إنجازا رئيسيا لبرنامج شيمشك. ويراهن المسؤولون الاقتصاديون على أن أسعار الفائدة الحقيقية الإيجابية ستساعد في تخفيف بعض الاختلالات الاقتصادية من خلال زيادة جاذبية الاحتفاظ بالأموال في حسابات التوفير التركية بدلاً من استخدام السلع والعملات الأجنبية كمخزن للقيمة.
وعلى الرغم من التقدم، يقول المستثمرون والمحللون إن صناع السياسة الأتراك أمامهم طريق طويل ليقطعوه قبل أن يعود الاقتصاد إلى وضع أكثر ثباتًا. كما أنهم يشعرون بالقلق بشأن المدة التي سيلتزم فيها أردوغان بالبرنامج الجديد، الذي أدى إلى تراجع شعبيته لأن العديد من الأتراك لا يزالون لا يشعرون بفوائد تخفيف التضخم.
واجه حزب أردوغان السياسي أكبر هزيمة له على الإطلاق في الانتخابات المحلية في مارس/آذار الماضي، حيث لعب الاقتصاد دورًا رئيسيًا في الأداء الضعيف. لكن محللين يقولون إن السلطات تراهن على أن تباطؤ ارتفاع الأسعار سيخفف الضغط على الحكومة، مع تحديد الجولة المقبلة من الانتخابات العامة في عام 2028.
وقال الخبير الاقتصادي المقيم في إسطنبول، هالوك بورومجيكجي، إن “تشديد الأوضاع المالية والسياسة النقدية بدأ يسهم في العودة إلى مسار انكماشي”.
