في عام 1998، قام وزير العلوم آنذاك، اللورد ديفيد سينسبري، بتعيين لارا كروفت، تومب رايدر، سفيرة للتميز العلمي البريطاني. وقال: “أستخدمها كمثال لإحدى قصص النجاح العظيمة في هذا البلد”. من الصعب أن نتخيل حدوث ذلك اليوم، ليس فقط لأنه غريب للغاية، ولكن لأنه لا يوجد شيء بريطاني بشكل خاص في لارا كروفت في القرن الحادي والعشرين.
تومب رايدر تم إصداره في عام 1996 بواسطة Core Design، وهو مطور ألعاب فيديو مقره في ديربي. رداً على تعيين السفير، قال جيريمي هيث سميث، الرئيس التنفيذي لشركة Core، إن كروفت – وهي أنثى من إنديانا جونز، التي تشبه هاريسون فورد أقل من كيرستي ألسوب – كانت شخصية في الثقافة البريطانية تساوي جيمس بوند. وقال: “شريطة ألا نقضي، كشركة، على شخصيتها، فلا يوجد سبب يمنعها من الاستمرار لفترة طويلة”.
لم تسيء شركة Core مطلقًا استخدام شخصية كروفت، لكنها فعلت ما هو أسوأ من ذلك: فقد أساءت إدارة الأصول المالية. كانت اللعبة السادسة في السلسلة، والتي تم إصدارها في عام 2003، بمثابة فشل كبير فشل في نقل الامتياز إلى جيل جديد وأهدر زخم التعديلات السينمائية التي قامت ببطولتها أنجلينا جولي. قامت شركة Eidos، الشركة البريطانية الأم لشركة Core، بإعادة إسناد تطوير المسلسل إلى استوديو أمريكي، والذي استحوذت عليه لاحقًا شركة يابانية متعددة الجنسيات وباعته إلى شركة قابضة سويدية، بتمويل من صندوق الاستثمارات العامة السعودي.
هذه الحقيقة وحدها لا ينبغي أن تحرم كروفت من كونه بريطانيًا ثقافيًا. قد يكون هذا صحيحًا أيضًا بالنسبة لنصف الدوري الإنجليزي الممتاز. بدلا من ذلك، مع تحول كروفت من ملكية بريطانية إلى ملكية عالمية – يجري حاليا إنتاج فيلم ومسلسل تلفزيوني جديد – فإن الصفات التي كانت توصف بها ذات يوم على أنها بريطانية، أصبحت قديمة الطراز. قد يبيع الأرستقراطي صاحب الأرض الذي تلقى تعليمه في نفس مدرسة ملك إنجلترا الحالي، الذي يصور ألعابًا غريبة وينهب المقابر الأجنبية لممارسة الرياضة، إصدارات Tatler، لكن ربما لا يبيع وحدات تحكم الألعاب إلى الجيل Z.
تومب رايدر كانت لعبة فيديو ناجحة، لكن كروفت كان في وقت من الأوقات رمزًا لموسيقى البوب. وقد أدى وصولها في منتصف التسعينات إلى حدوث “تغيير هائل في ألعاب الفيديو”، كما يقول هيث سميث من شركة Core. “لقد باعت عددًا كبيرًا من أجهزة PlayStation في جميع أنحاء العالم. لم تكن لارا هذا الرجل الضخم الذي يحمل مسدسًا يفجر رؤوس الناس. . . لقد أخرجت ألعاب الفيديو من غرفة نوم مظلمة مع أطفال متقطعين يأكلون البيتزا في الاتجاه السائد. أتذكر الذهاب إلى حفلات العشاء وكان الناس يتحدثون عن ألعاب الفيديو. لم يُسمع بذلك من قبل.”
بعد وصوله بعد بضعة أشهر فقط من أول أغنية منفردة لـ Spice Girls، ركب كروفت موجة Cool Britannia. إلى جانب بريتبوب وكيت موس وداميان هيرست، مثلت الجبهة الرقمية للقوة الثقافية البريطانية. لقد حصلت على غلاف The Face وشراكات مع U2 ومدرسة Gordonstoun وLucozade وDave Stewart من Eurythmics. بمعنى آخر، كان كروفت مثاليًا في تلك اللحظة. كانت هناك فقط مشكلة أنها أصبحت مشهورة بمداهمة المقابر.
في لعبة الفيديو الأصلية، كروفت هو عالم آثار على طريقة الأثرياء الفيكتوريين الذين تم إرسالهم إلى مصر للتعافي، والذين أخذوا المومياوات إلى المنزل كتذكارات. كانت مولعة بالكسب وغير منزعجة من الأخلاق أو العادات، وكانت نتاجًا للخيال الاستعماري، كما كان عالمها: الأراضي الواقعة خارج الإمبراطورية، المليئة بالنهب والمخاطر. في قصرها في ساري، حضر كروفت خادم شخصي متهالك يمكن للاعبين حبسه داخل الثلاجة، الأمر الذي لم يحدث. لا أشعر وكأنه شيء سيفعله كروفت.
يقول بول دوغلاس، المبرمج الرئيسي في النسخة الأصلية: “كان يُنظر إليها دائمًا على أنها بطلة مناهضة للبطل وليست بطلة حركة مباشرة، تسترشد بمصلحة ذاتية غير أخلاقية وتقوم بالأشياء الصحيحة لأسباب خاطئة”. تومب رايدر. نشأت طبيعة الشخصية من تطور تصميم اللعبة، والذي، مع تطوره، غير التركيز من الاستكشاف الواقعي إلى الألعاب الرياضية المبالغ فيها المتمثلة في القفزات والتقلبات التي تتحدى الموت فوق الأفخاخ المتصاعدة والصخور المتدحرجة، أو الركض في دوائر حول حرف T. ريكس بمسدس في كل يد.
تقول مارغريت ميتلاند، عالمة المصريات في متحف اسكتلندا الوطني: “لقد جذب كروفت الناس بلا شك إلى علم الآثار”. لكن الروايات على غرار إنديانا جونز شوهت أيضًا التصورات العامة عن الماضي من خلال الاحتفال بكلمة “الكنز”. . . روجت لنظريات المؤامرة حول تقدير الأشخاص والأشياء القديمة الحقيقية. . . (وتطبيعها) ممارسات التجميع الإشكالية، وهي بعيدة كل البعد عن كونها ضارة. بالنسبة للبعض، تنتمي كروفت إلى المتحف، وهذا هو المكان الذي توجد فيه بالضبط. يقوم متحف ميتلاند حاليًا برعاية معرض لألعاب الفيديو، حيث يتم عرض النسخة الأصلية تومب رايدر معروض ومختوم خلف الزجاج.
في عام 2013، شرع Crystal Dynamics، وهو استوديو الألعاب في كاليفورنيا الذي تم منحه الوصاية على Croft بعد Core Design، في تحديث شامل للشخصية. قامت شركة Dynamics، تحت رعاية مالكتها Square Enix، بإعادة تصور كروفت باعتباره شخصًا حقيقيًا، وأقل مالكًا لليخوت الفاخرة من أسفل سطح السفينة عضو فريق التمثيل. كان كروفت الجديد شابًا وجادًا ومجتهدًا داهم المقابر عن طريق الصدفة أكثر من الرذيلة. فلتسقط الحياة الجنسية الكرتونية، وتسقط الألفاظ النابية المتأصلة في سرقة القبور.
وبعد خمس دقائق من بدء المباراة، تم خازوقها على قضيب فولاذي، وظلت الكاميرا مستمرة في تصوير ألمها. قال دالاس ديكنسون من شركة Dynamics في عام 2021: “لقد منحها المزيد من هذا الإحساس الراسخ والأكثر ارتباطًا”. ربما لم تكن نسخة الأبطال الخارقين في متناول بعض الأشخاص، وبالتالي عندما أصبحت أكثر واقعية. . . أعتقد أنها لاقت صدى لدى جيل جديد تمامًا من اللاعبين.
تصبح حقيقية ورنانه يعني التقليل من أهمية ثروة كروفت. ليس أمرًا مرتبطًا أو طموحًا أن تكون قد وُلدت في عائلة أهداها الملك الطفل إدوارد السادس أراضيها في عام 1547، كما تومب رايدر التقاليد لديها ذلك. من المؤكد أنه ليس من المناسب أن تولد في تلك الثروة وأن تكون وقحًا بشأنها، كما كان كروفت. والأسوأ من ذلك أنه يمكن أن يكون خاملاً بشكل كبير. وقالت الكاتبة ريانا براتشيت، التي عملت في لعبة الفيديو عام 2013: “إنها تريد بشدة أن تقف على قدميها”. “إنها تريد أن تشق طريقها في العالم بشروطها الخاصة. إنها تضع نفسها في الجامعة. إنها تعمل في عدة وظائف من أجل القيام بذلك.
2018 تومب رايدر الفيلم مع أليسيا فيكاندير يعتمد على هذا الإصدار من الشخصية ويقدم كروفت كرسول دراجة متقلب لا يستطيع دفع فواتيرها. ويقول رور أوثوغ، مخرج الفيلم: “فتاة من الشعب وليست من الطبقة العليا”. “إن ما يجعل الشخصيات مثيرة للاهتمام غالبًا هو كفاحهم والتغلب على العقبات. إذا كان لديك كل المال الموجود في العالم، فيمكنك حل الكثير من المشاكل.
الأحدث تومب رايدر، من استوديو في مونتريال، جعل كروفت يحسب أخيرًا الأخلاق الأثرية. قال مدير السرد في اللعبة جيسون دوزوا في عام 2018: “كانت عملية إعادة التشغيل تدور حول تقديم نسخة أكثر ثباتًا من لارا، وما يعنيه ذلك بالنسبة لنا هو أن نصبح أكثر مسؤولية مع استخدام علم الآثار. الأمر لا يتعلق فقط بامتلاك شيء ما، والذهاب إلى القبر، وكل شيء ينهار، ثم المغادرة. يتعلق الأمر بمعرفة أن علم الآثار هو أيضًا ثقافة وتاريخ ولغة، وهذا يشمل الناس”.
الدرس جيد، لكن لم تكن هذه النسخة الجديدة من الشخصية هي التي تحتاج إلى تعلمه. وهذا طريق مسدود. بعد كل شيء، تسمى اللعبة تومب رايدر. إن سقف حداثة كروفت هو أن تصبح لصًا مستدامًا وشاملاً. قام فيلم Uthaug بتأجيل القضية من خلال تكليف كروفت بمهمة للعثور على والدها، وليس نقل بقايا إلى المتحف البريطاني. ولكن عندما يتم العثور على الأب ويتم سرد قصة أصل كروفت، ماذا يفعل؟ تومب رايدر هل بعد ذلك؟ يقول أوثوغ: “أنا متأكد من أننا لو واصلنا إنتاج الأجزاء المتممة، لكان من الممكن أن يكون ذلك بمثابة نقاش”.
لارا كروفت، مستعمرة؟ يجب أن لا تحب للحصول على المتعة في الأفلام! يقول لي لويد ليفين. ليفين مخطئ فيما يتعلق بالحقائق (أنا أحب أن أستمتع؛ كلنا نفعل ذلك)، ولكن ليس من حيث الروح. كان ليفين منتجًا لعام 2001 تومب رايدر فيلم مع جولي، الذي تصور مخرجه، سايمون ويست، كروفت على أنه أرستقراطي، بمعنى أن باتمان كان أرستقراطيًا. وجهت كروفت سخاء عائلتها نحو مركز عمليات عالي التقنية يديره طاقم دعم، لا يستخدم لإثراء نفسها ولكن لإنقاذ العالم من القوى الشريرة التي قد تسيء استخدام القوى الخارقة للطبيعة للمصنوعات اليدوية القديمة. قال ويست في عام 2018: “أول شيء أردت فعله هو التأكد من عدم اعتبار لارا على ظاهرها كشخص غني ومدلل”. وقد منع المخرج جولي من تلقي دروس في آداب السلوك البريطانية؛ كانت كروفت تضع قدميها على الطاولة.
تاشا هوو، الكاتبة الرئيسية لـ أ تومب رايدر مسلسل رسوم متحركة على نتفليكس, أسطورة لارا كروفت، الذي صدر هذا الشهر، ينتهي به الأمر في مكان مماثل من خلال محاولة التوفيق بين كروفت الجديد والقديم، وهو ما يشبه الاضطرار إلى شرح كيف سيتحول بوند دانييل كريج إلى بوند روجر مور. يقول هيو: “كنت أفتقد لارا كروفت القديمة، التي كانت واثقة للغاية، والتي عرفت نفسها من الداخل والخارج”. “عندما كنت فتاة صغيرة، لا ترى الكثير من النساء اللاتي يعملن بمفردهن، وهن مستقلات للغاية ويسعدن للغاية بهذا الاستقلال. لا يوجد شيء في العالم يمكن أن يخيفهم أو يخيفهم”.
في كل نسخة، يكون كروفت شخصية قوية وواثقة. ولكن، مثل ثروتها، يتعين على كروفت الحديثة أن تكسب هذا بالدم والدموع. من بين معايرات Huo، الأكثر تأثيرًا هو السماح لكروفت أحيانًا بقضاء وقت ممتع. من الناحية النغمية، فإن المسلسل أقل انسجامًا مع إعادة تشغيل لعبة الفيديو التي كتبتها ريانا براتشيت من عمل براتشيت على الشخصية خارج اللعبة، في الكتب المصورة.
إحدى قضايا براتشيت الكوميدية تضع كروفت في زي إليزابيث بينيت، وهو يقاتل على الأنبوب. لم تكن كروفت أبدًا شخصية مضحكة بشكل خاص، لكن هيو وبراتتشيت أدركا أنها سخيفة في الأساس. تهتم سلسلة Huo بالتوازن – يتعلم كروفت، كشخص، السماح بدخول الضوء والظلام – ويبدو الأمر وكأنه وصفة لمستقبل الشخصية. إنها، بشكل لا مفر منه وفي الوقت نفسه، إمبراطورية ميؤوس منها وسخيفة للغاية. إذا كانت ممتعة، فذلك لأنها تستطيع أن تكون كذلك.
قال براتشيت في عام 2023: “يمكنني إنجاز المزيد من الأشياء الممتعة في القصص المصورة”. وقالت إن القصص المصورة لم تواجه أبدًا نفس التدقيق الذي واجهته الألعاب، فهي دائمًا المحرك المالي والإبداعي للمشروع بأكمله. إنها الألعاب التي تبيع عددًا كبيرًا من وحدات التحكم. وبعيدًا عن هذا العبء، هناك المزيد من المتعة التي يمكن الاستمتاع بها.
لا أحد يتحدث كثيرًا عما سيأتي بعد ذلك. هناك لعبة جديدة من إنتاج Crystal Dynamics، تحت ملكية جديدة. هناك مسلسل تلفزيوني على أمازون، من المقرر أن تطوره فيبي والر بريدج، وفيلم آخر، من المفترض أن تعيد جميعها تشغيل الشخصية مرة أخرى. من هو كروفت، سوف يتساءل كتابهم والمسؤولون التنفيذيون في مجال التطوير. لكن هذا ليس سؤالاً يصعب الإجابة عليه. إذا كان بإمكانك أن تتخيل روز هانبري وهي تطلق النار على تيرانوصور في وجهه، فأنت تفهم ذلك تمامًا.
يتبع @FTMag للتعرف على أحدث قصصنا أولاً والاشتراك في البودكاست الخاص بنا الحياة والفن أينما تستمع
