افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بدأت عمليات الإنقاذ في ولاية فلوريدا، اليوم الخميس، فيما سعى المسؤولون إلى تقييم الأضرار التي أحدثها الإعصار ميلتون أثناء عبوره الولاية خلال الليل، مما أدى إلى فيضانات واسعة النطاق وترك الملايين بدون كهرباء.
وقال حاكم فلوريدا رون ديسانتيس صباح الخميس إن فرق البحث والإنقاذ بالولاية شاركت في 125 مهمة نشطة، وتم إنقاذ 48 شخصًا بنجاح من مياه الفيضانات الغزيرة والمباني المدمرة.
نجت منطقة خليج تامبا من موجة العواصف الكارثية التي كان يخشى حدوثها، على الرغم من أن مقاطعة ساراسوتا – حيث وصل ميلتون إلى اليابسة كعاصفة من الفئة 3 – واجهت ارتفاعًا يصل إلى 10 أقدام في بعض الأماكن.
وقال ديسانتيس: “ما يمكننا قوله هو أن العاصفة كانت كبيرة، ولكن لحسن الحظ، لم يكن هذا هو السيناريو الأسوأ”.
وقالت عمدة تامبا جين كاستور يوم الخميس إن “إحدى النعم” هي أن المدينة تجنبت هبوب العاصفة المتوقعة. قالت: “لقد أنقذ ذلك الكثير”.
بحلول وقت مبكر من يوم الخميس، انخفضت سرعة الرياح إلى 90 ميلاً في الساعة، وانخفض ميلتون إلى إعصار من الفئة الأولى أثناء عبوره وسط فلوريدا باتجاه المحيط الأطلسي.
وانقطعت الكهرباء عن أكثر من 3.4 مليون منزل وشركة في الولاية بحلول الساعة 11 صباحًا بالتوقيت المحلي يوم الخميس، وفقًا لموقع PowerOutage.us، الذي يتتبع تقارير المرافق في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
وقالت خدمة تتبع شركات الطيران فلايت أوير، إن أكثر من 2000 رحلة طيران في جميع أنحاء الولايات المتحدة ألغيت بسبب العاصفة، معظمها متصل بأورلاندو وتامبا وبالم بيتش وميامي ومطار جنوب غرب فلوريدا الدولي.
وتم تسجيل أربع وفيات بعد تشكل الأعاصير في مقاطعة سانت لوسي على الساحل الشرقي لفلوريدا، وفقا للمتحدث باسم المقاطعة إريك جيل. ولم يكن لدى المقاطعة أمر إخلاء إلزامي. وقال: “لم نتوقع أن نرى نشاط الإعصار الذي رأيناه أمس”.
ميلتون هو الإعصار الثاني الذي يضرب جنوب الولايات المتحدة خلال أسبوعين. ويأتي ذلك بعد أن أحدث إعصار هيلين دمارًا في العديد من الولايات الجنوبية الشرقية الشهر الماضي، مما أسفر عن مقتل أكثر من 225 شخصًا وتدمير الطرق عبر غرب ولاية كارولينا الشمالية.
ويقدر الاقتصاديون في سيتي جروب أن الإعصار هيلين وحده من المرجح أن يخفض نمو الوظائف الشهري بما لا يقل عن عشرات الآلاف من الوظائف، وهو رقم يمكن أن يتضخم فوق 100 ألف عندما يقترن بآثار إعصار ميلتون.
شارك في التغطية كولبي سميث في واشنطن وأتراكتا موني في لندن
