افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
فاز سياسي يميني متطرف موالي لروسيا بالجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية في رومانيا، وفقا للجنة الانتخابية، وهو ما يوجه ضربة قوية للمؤسسة السياسية في البلاد.
كالين جورجيسكو، الذي كان مرتبطًا سابقًا بالحزب القومي الراديكالي AUR، كان قد ترشح كمستقل ولم يكن يُنظر إليه على أنه المرشح الأوفر حظًا. وبما أنه لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50 في المائة من أصوات الأحد، فإن جورجيسكو سيشارك في جولة الإعادة في غضون أسبوعين.
وإذا فاز جورجيسكو فإنه سيتولى أقوى منصب في رومانيا، وسيكون له الحق في ترشيح رئيس الوزراء، وإجراء محادثات ائتلافية، وتكون له الكلمة الأخيرة في شؤون الأمن والسياسة الخارجية.
وكتب جورجيسكو على فيسبوك يوم الأحد: “التصويت اليوم هو صلاة من أجل الأمة”. “لقد قمت بالتصويت لصالح المظلومين، والمهانين، وأولئك الذين يشعرون أنهم لا أهمية لهم في هذا العالم. . . إنهم هم الذين يهمون!
وحصل جورجيسكو على 23% من الأصوات، بحسب النتائج الأولية. وحصل رئيس الوزراء اليساري مارسيل سيولاكو، المتصدر في استطلاعات الرأي التي سبقت التصويت، على 19 في المائة، بينما تتخلف عنه الزعيمة الليبرالية إيلينا لاسكوني بفارق 3000 صوت فقط.
وقال كوستين سيوبانو، الباحث في جامعة آرهوس في الدنمارك: “هذا زلزال سياسي”. “لم يتوقع أحد هذا. سيفوز مرشح يميني متطرف في الجولة الأولى وهناك احتمال ألا يصل رئيس الوزراء تشيولاكو إلى الجولة الثانية.
جرت الانتخابات على خلفية الاستياء من الوضع الراهن، حيث تواجه حكومة سيولاكو الائتلافية اتهامات بالفساد وسوء الإدارة.
وكان جورجيسكو قد شكك في السابق في عضوية رومانيا في حلف شمال الأطلسي، قائلا إن البلاد لا ترى فوائد واضحة من التحالف. كما انتقد وضع درع مضادة للصواريخ في رومانيا، في تصريحات تشبه تصريحات الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
وفي عام 2020، وصف بوتين بأنه أحد “القادة الحقيقيين” القلائل في العالم، وقال إن الرئيس الروسي “أحب بلاده”.
خلال الفترة التي قضاها كعضو فخري في AUR، أثار جورجيسكو إدانة واسعة النطاق لتأييده لزعماء اليمين المتطرف الروماني السابقين. كما أشار إلى دكتاتور رومانيا الموالي للنازية أيون أنتونيسكو، الذي قُتل تحت حكمه مئات الآلاف من اليهود، باعتباره “شهيداً”.
وفي الانتخابات الرئاسية التي جرت نهاية هذا الأسبوع، احتل جورج سيميون، زعيم تحالف AUR، المركز الرابع بنسبة 13 في المائة، في حين حصل كل من المرشحين الآخرين مثل رئيس الوزراء السابق نيكولاي سيوكا ونائب الأمين العام السابق لحلف شمال الأطلسي ميرسيا جيوانا على أقل من 10 في المائة من الأصوات.