بعد أن ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن البيت الأبيض غيّر سجل الرئيس جو بايدن في تشويه مؤيدي ترامب ووصفهم بـ “القمامة”، هاجم النقاد وسائل الإعلام لمحاولتها تحريف التعديل باعتباره تم إخراجه من سياقه.
كان التستر “انتهاكًا للبروتوكول وإفسادًا لسلامة النص بين المكاتب الصحفية والاختزال” ، وفقًا لرسالة بريد إلكتروني لمشرف اختزال حصلت عليها وكالة أسوشيتد برس (AP).
قال كلاي ترافيس، مؤسس شركة Outkick: “هذا يمكن أن يسمى كذبًا في وثيقة عامة”. رد فعل في X. قالت رئيسة مؤتمر House Elise Stefanik (جمهوري من نيويورك) مع آخرين، إن التعديل ينتهك قانون السجلات الرئاسية.
أضاف كاتبو الاختزال في البيت الأبيض فاصلة عليا إلى كلمة “المؤيدين” وشرطة ممتدة لتغيير معنى بيان بايدن.
بوليتيكووأشار رئيس مكتب البيت الأبيض، جوناثان ليمير، على الفور إلى أن التعديل كان صحيحًا. ونشر على موقع X: “اقتباس بايدن الكامل من Zoom الليلة، والذي تم إخراجه من سياقه”.
وقد أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب مؤخراً أن ثقة الأميركيين في وسائل الإعلام في نقل الأحداث الجارية “بشكل كامل ودقيق وعادل” قد انخفضت إلى مستوى قياسي منخفض. فقط 31% من الأمريكيين لديهم “قدر كبير” أو “قدر لا بأس به” من الثقة في وسائل الإعلام لقول الحقيقة، أي أقل بنقطة واحدة من العلامة المائية المنخفضة البالغة 32% في عامي 2016 و2023.
وانتقد أليكس فايفر، أحد أعضاء فريق ترامب، ليمير بسبب حمايته غير النزيهة للبيت الأبيض.
“أوه واو @JonLemire هل ترى هذا؟ سوف تقوم بتصحيح دورانك غير الصادق، أليس كذلك؟ ” سأل فايفر وهو يشارك تغريدته من يوم الثلاثاء:
اقترح معلق فوكس نيوز جو كونشا أن Lemire، الذي يعمل أيضًا مع MSNBC، لن يفلت من دوره:
وقد تم الترويج للتحرير أيضًا من قبل العديد من المنافذ، حسبما ذكرت بريتبارت نيوز:
كاتب Outkick إيان ميلر شكك إذا حاول بريان ستيلتر ودانيال ديل من CNN التستر على تقرير AP:
تم إجراء التغيير بعد أن “تشاور المكتب الصحفي مع الرئيس”، وفقًا لرسالة بريد إلكتروني داخلية من رئيس مكتب الاختزال حصلت عليها وكالة أسوشييتد برس. تم تأكيد صحة البريد الإلكتروني من قبل اثنين من المسؤولين الحكوميين الذين تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة الأمور الداخلية.
…
وفقًا للبريد الإلكتروني، طلب المكتب الصحفي من كاتبي الاختزال إنتاج نسخة من المكالمة بسرعة وسط العاصفة النارية. لجأ بايدن نفسه إلى وسائل التواصل الاجتماعي ليقول إنه لم يكن يصف جميع مؤيدي ترامب بالقمامة، وأنه كان يشير على وجه التحديد إلى “الخطاب البغيض حول بورتوريكو الذي أطلقه مؤيدو ترامب في تجمعه في ماديسون سكوير غاردن”.
…
أثار المشرف، وهو موظف محترف في البيت الأبيض، المخاوف بشأن إجراء المكتب الصحفي – لكنه لم يعلق على دقة التحرير – في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى مدير الاتصالات في البيت الأبيض بن لابولت والسكرتيرة الصحفية كارين جان بيير و وغيرهم من مسؤولي الصحافة والاتصالات.
ويندل هوسيبو هو مراسل سياسي لدى Breitbart News ومحلل سابق لغرفة الحرب في RNC. وهو مؤلف سياسة أخلاق العبيد. اتبع ويندل على “X” @WendellHusebø أو على الحقيقة الاجتماعية @ويندل هوسيبو.
