ذعر الشيوعيون الصينيون من تزايد شعبية الكوميديا ​​الاحتياطية “الغربية”

بدا أن الحزب الشيوعي الصيني يشعر بالذعر من تزايد شعبية الكوميديا ​​الارتجالية ، وهو شكل فني “غربي” مزعوم ، في البلاد يوم الأربعاء ، احتفالًا بتحقيق جنائي ضد مثل هذا الكوميديا ​​لمزاح يسخر من جيش التحرير الشعبي. شعار.

تدير الدولة الصينية جلوبال تايمز أصر على أن الكوميديا ​​الارتجالية – وهي وسيلة تستخدم تقليديًا للسخرية من أقوى أعراف المجتمع أو أعرافه وعاداته المقبولة – “يجب أن تلتزم بالقانون الصيني والأعراف الاجتماعية” إذا كانت تأمل في الاستمرار في الوجود في ظل الشيوعية. وزعمت الصحيفة بشكل غريب أن حادثة حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2022 ، حيث قام الممثل ويل سميث بضرب الممثل الكوميدي كريس روك على خشبة المسرح بسبب مزحة عن زوجته ، أثبت أن الأمريكيين يؤمنون أيضًا بـ “الخطوط الحمراء” للكوميديا ​​الارتجالية ، مما يوحي بشكل خاطئ بأن الجمهور قد أخذ فيلم سميث. الجانب في المشاجرة.

يعكس القمع المفاجئ للكوميديا ​​الارتجالية رد فعل الحزب الشيوعي على الشعبية المتزايدة لموسيقى الراب بين الشباب الصيني في عام 2018 ، بعد الظهور الأول لمسلسل تلفزيون الواقع. راب الصين. حظرت بكين موسيقى الراب على شاشات التلفزيون ، وأسكتت أو اختارت مغني الراب الشعبيين لنشر الدعاية الشيوعية ، وبدأت في إنتاج موسيقى الهيب هوب الحكومية غير القابلة للاستماع ، مما أدى فعليًا إلى إغلاق أي اهتمام للشباب بهذا النوع.

يقال إن الحادثة التي أطلقت حربًا جديدة على الوقوف في الصين وقعت يوم السبت ، عندما قارن الممثل الكوميدي لي هاوشي ، المعروف باسم المرحلة “البيت” ، مازحًا كلابه بالتبني بجنود جيش التحرير الشعبي.

“أثناء العرض ، قال هاوس … أن مشاهدة كلابه يطاردان السناجب” ذكره بهذه العبارة zuofeng youliang ، nengda shengzhang، “بمعنى أنهم” يستطيعون هزيمة الأعداء مع الحفاظ على السلوك الأخلاقي الجيد “، وهو شعار نموذجي لجيش التحرير الشعبي” ، جلوبال تايمز مفصلة.

بدا أن هاوس يعلق على الشغف والانضباط الواضح لكلابه ، لكن الحكومة الصينية فسرت النكتة على أنها على حساب جيش التحرير الشعبي.

فرضت وزارة الثقافة الصينية غرامة على شركة Xiaoguo Culture Media ، وهي شركة الإنتاج التي قدمت عرضًا يضم House ، بما يزيد عن مليوني دولار بتهمة “الإضرار بالمجتمع” يوم الأربعاء. ال جلوبال تايمز ذكرت أن وكلاء “إنفاذ القانون الثقافي” في الصين فتحوا تحقيقًا في Xiaoguo بشكل عام وأن Xiaoguo أُجبر على إصدار بيان يؤكد للجمهور أنه “انتقد بشدة الممثل الكوميدي وعلقه عن جميع العروض التالية إلى أجل غير مسمى.”

أصدر البيت نفسه اعتذارًا علنيًا يوم الاثنين على موقع التواصل الاجتماعي Weibo الذي يسيطر عليه النظام الصيني.

وبحسب موقع Sixth Tone الصيني التابع للدولة ، فقد ورد في بيانه: “لقد استخدمت استعارة غير ملائمة للغاية في أدائي وتسببت في مشاعر سيئة بين الجمهور”.

وأشارت رويترز إلى أنه في أعقاب الاعتذار ، بدا أن House قد مُنع من استخدام موقع Weibo. لم يستجب هو وإدارته لطلبات التعليق ووضعه الحالي غير معروف.

منعت الحكومة الصينية أيضًا Xiaoguo Culture Media ، دار الكوميديا ​​الصاعدة التي نظمت جولة حول أمريكا مؤخرًا في يناير من هذا العام ، من تنظيم عروض في بكين. قالت وسائل الإعلام الحكومية الصينية إن التحقيقات مع جميع موظفي الشركة ، التي يفترض أنها تبحث عن مشاعر معادية للشيوعية ، لا تزال جارية.

في مقال غاضب يوم الأربعاء ، قال جلوبال تايمز أصر على أن الكوميديا ​​”المستوردة” (الكوميديون في Xiaoguu هم صينيون) “يجب أن تلتزم بالقوانين والأعراف الاجتماعية الصينية”.

“صحيح أن الكوميديا ​​الارتجالية تُعرف عمومًا بفن السخرية ، حيث يمكن المزاح حول الكثير من الأشخاص أو الأحداث ، ويمكن لأهداف السخرية في معظم الحالات أن تضحك عليها طالما كانت النكات حسنة النية ،” ال جلوبال تايمز أكد. “ومع ذلك ، هذه النكات ، في بعض الأحيان مسيئة للغاية ، يجب أن يكون لها حدود ، حتى في الولايات المتحدة ، موطن الكوميديا ​​الارتجالية.”

استخدمت وسيلة الدعاية الحكومية حادثة سميث أوسكار كدليل على أن الأمريكيين لديهم أيضًا “خطوط حمراء” في الكوميديا ​​، مما يشير إلى موافقة الجمهور على إهانة سميث لنكتة روك.

“بصرف النظر عن العنف ، جعل هذا الحادث الناس يفكرون فيما يمكن وما لا يمكن المزاح بشأنه ، حيث يجب أن تكون هناك حدود على ما يبدو ، على الرغم من أن الخط الأحمر يختلف من بلد إلى آخر ، بناءً على التاريخ والثقافة الفريدة لكل بلد” ، جلوبال تايمز ادعى كذبا. في الواقع ، أعرب الأمريكيون عن اشمئزازهم على نطاق واسع من سميث وسخروا من الحادث بالنكات. على عكس الحكومة الصينية ، لم تتدخل إدارة الرئيس جو بايدن لمنع كريس روك من الاستمرار في إلقاء النكات علنًا بعد الحادث.

ال جلوبال تايمز اعترفت بأن اهتمامها ينبع من النجاح السريع للكوميديا ​​الارتجالية في البلاد.

وأشار المنشور الحكومي إلى أنه “باعتباره فن أداء من الدول الغربية ، فقد توسعت الكوميديا ​​الارتجالية بسرعة في الصين ، واكتسبت أعدادًا كبيرة من الجماهير لكل من الأحداث عبر الإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت”. ال مرات أصر على أن هذه الشعبية تتطلب فرض “خط أحمر” وأن الوسيط غير الموقر المعروف يجب أن “يحترم الإجماع الاجتماعي والنية الحسنة والقوانين الصينية”.

نشرت شبكة CGTN التي تديرها الدولة في الصين مقالًا مميزًا عن الكوميديا ​​الاحتياطية الجنونية في البلاد في أوائل شهر مايو ، حيث أشادت بنجاح Xiaoguo Comedy.

أعلنت CGTN: “من النوادي الصغيرة تحت الأرض إلى الشهرة الوطنية ، أصبحت الكوميديا ​​الاحتياطية جيدة وحقيقة في الاتجاه السائد في الصين”. “لا يظهر جنون البرامج الحوارية أي علامة على التباطؤ واستمر في الحفاظ على نمو مطرد في السنوات الأخيرة.”

ظهرت CGTN في مقابلات مع منظمي Xiaoguo Comedy ، الذين قالوا إن الشباب الصيني على وجه الخصوص ينجذبون إلى هذا النوع لأنه مرتبط به ومقنع.

سمحت الحكومة الصينية للشركة بإنشاء تواجد على موقع يوتيوب وغيره من المنصات الدولية التي يحظر الشيوعيون عادة المواطنين الصينيين من استخدامها دون إذن خاص. يتمحور الكثير من محتوى موقع Xiaoguo على YouTube حول النكات عن الآباء الصينيين الذين يضغطون على أطفالهم ، والمواعدة في الصين الشيوعية ، والمحتوى غير المجدي الغريب الذي يظهر على التطبيق الصيني Tiktok.

https://www.youtube.com/watch؟v=giFZVxs4QqY

https://www.youtube.com/watch؟v=LOnYxh7HEUg

مستقبل الشركة غير مؤكد الآن حيث يبدو أن النظام فقد الثقة في قدرته على الامتناع عن توليد محتوى مسيء للشيوعيين الاستبداديين.

قال المكتب الثقافي في بكين هذا الأسبوع في إعلانه عن حظر عروض Xiaoguo: “لن نسمح أبدًا لأي شركة أو فرد باستخدام العاصمة الصينية كمرحلة للتشهير التعسفي بالصورة المجيدة لجيش التحرير الشعبي”.

اتبع فرانسيس مارتل على فيسبوك و تويتر.