ضاعفت المرشحة الرئاسية الفاشلة لعام 2016، هيلاري كلينتون، هذا الأسبوع من وصف نصف مؤيدي الرئيس السابق دونالد ترامب بأنهم “سلة من البائسين”.
عكست كلينتون التعليق السيئ السمعة والمثير للانقسام الذي أدلت به خلال حملة لجمع التبرعات في عام 2016 في حملة واشنطن بوست مقالة افتتاحية نشرت يوم الأربعاء، مقتبسة من كتابها الجديد شيء مفقود، شيء مكتسب: تأملات في الحياة والحب والحرية. في المقال، أشارت وزيرة الخارجية السابقة إلى اجتماع عقدته مع عنصري أبيض سابق يعمل الآن على إلغاء برمجة الأشخاص الذين يغادرون مجموعات الكراهية، كمدخل لمناقشة تعليقها “البائس”، وقالت إن المصطلح “كلمة لطيفة للغاية”. لبعض أتباع ترامب الأكثر حماسا.
“في عام 2016، وصفت نصف أنصار ترامب بأنهم “سلة البائسين”. كنت أتحدث عن الأشخاص الذين ينجذبون إلى عنصريته، والتحيز الجنسي، وكراهية المثليين، وكراهية الأجانب، وكراهية الإسلام – سمها ما شئت. وكتبت كلينتون: “الأشخاص الذين يعتبر تعصبه سمة وليس خطأ”.
لقد كان اختيارًا مؤسفًا للكلمات والسياسة السيئة، لكنه وصل أيضًا إلى حقيقة مهمة. ما عليك سوى إلقاء نظرة على كل ما حدث في السنوات التي تلت ذلك، من شارلوتسفيل إلى 6 يناير. لقد سقطت الأقنعة، وإذا كان هناك أي شيء، فإن كلمة “مؤسف” هي كلمة لطيفة للغاية بالنسبة للكراهية والتطرف العنيف الذي رأيناه من بعض ترامب. وتابعت:
تناولت كلينتون أيضًا جزءًا من تعليقها عام 2016 الذي قالت فيه إن بعض مؤيدي ترامب “لا يمكن إصلاحهم” و”ليسوا جزءًا من أمريكا”، وكتبت أن “جزءًا مني سيظل يقول إن هذا صحيح من الناحية الموضوعية”. وأضافت أن “هإن التعاطف مع الأشخاص الذين تتفق معهم أمر سهل. إن التعاطف مع شخص تختلف معه بشدة وشغف هو أمر صعب ولكنه ضروري، وهذا “أكمسيحي، أنا أطمح إلى هذا النوع من التعاطف الجذري ولكني غالبًا ما أفشل في ذلك.
“في حديثي عن “البائسين” في عام 2016، قلت: “بعض هؤلاء الأشخاص، لا يمكن إصلاحهم”. جزء مني ما زال يقول أن هذا صحيح من الناحية الموضوعية. وكتبت: “ما عليك سوى النظر إلى قلة الندم لدى العديد من المتمردين في 6 يناير الذين أدينوا بالتحريض على الفتنة وجرائم أخرى”. “لكن جزءًا آخر مني يريد تصديق شيء آخر. أود أن أؤمن أن هناك الخير في الجميع وفرصة للخلاص، مهما كان بعيدًا.
وبدت كلينتون في السابق وكأنها تعرب عن أسفها بشأن تعليقها عام 2016، وأصدرت بيانا وصفت فيه التعليق بأنه “عام بشكل صارخ” لكنها رفضت الاعتذار فعليا.
وجاء الاقتباس الكامل على النحو التالي:
كما تعلمون، لكي نكون عموميين بشكل صارخ، يمكنك وضع نصف مؤيدي ترامب في ما أسميه سلة البائسين. يمين؟ العنصريون، والمتحيزون جنسيًا، والمعاديون للمثليين، والمعاديين للأجانب، والمعاديين للإسلام – سمها ما شئت. وللأسف هناك أناس مثل ذلك. وقد رفعهم. لقد أعطى صوتًا لمواقعهم الإلكترونية التي كانت تضم 11000 شخص فقط، والآن أصبح عددها 11 مليونًا. إنه يغرد ويعيد التغريد بخطاب مسيء وبغيض ومفعم بالحيوية.
الآن، بعض هؤلاء الأشخاص، لا يمكن إصلاحهم، لكن لحسن الحظ أنهم ليسوا أمريكا.
ومع ذلك، دعت كلينتون منذ ذلك الحين إلى “إلغاء برمجة” “أعضاء طائفة” MAGA رسميًا – وهي لهجة استخدمتها بالمثل في حملتها الانتخابية. واشنطن بوست من خلال مناقشة تعليقها “المؤسف” إلى جانب لقائها مع عنصري أبيض سابق “يعمل الآن على إلغاء برمجة وإعادة تأهيل الأشخاص الذين يغادرون مجموعات الكراهية”:
قالت هيلاري كلينتون لشبكة CNN في عام 2023: “يجب أن يكون هناك إلغاء برمجة رسمي لأعضاء الطائفة. الكثير من هؤلاء المتطرفين، هؤلاء المتطرفين في MAGA، يتلقون أوامرهم من دونالد ترامب، الذي لم يعد لديه أي مصداقية بأي مقياس”:
كما تلقى هذا التعليق ردود فعل عنيفة من الجمهوريين والمحافظين، حيث اتهم البعض كلينتون بالرغبة في وضع أنصار ترامب في “معسكرات الاعتقال” و”معسكرات إعادة التعليم”.
