نشرت وسائل إعلام رسمية في كوريا الشمالية، الأربعاء، تقريرا أبلغت فيه مواطنيها بتنصيب الرئيس دونالد ترامب لولاية ثانية؛ نظرًا لأن جميع وسائل الإعلام التي لا يسيطر عليها النظام الشيوعي غير قانونية في كوريا الشمالية، فمن المحتمل أن تكون هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها الغالبية العظمى من المواطنين الأخبار.
وجاء في التقرير بأكمله، كما نشرته وكالة الأنباء المركزية الكورية (KCNA) التي تديرها الدولة، ما يلي: “تم تنصيب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة. وتم انتخابه الرئيس السابع والأربعين للولايات المتحدة في نوفمبر من العام الماضي. وأقيم حفل الافتتاح في واشنطن يوم 20 يناير بالتوقيت المحلي.
ولم تبلغ كوريا الشمالية مواطنيها بانتخاب ترامب في نوفمبر ولم تقدم لها أي تفاصيل بشأن السباق الرئاسي. أرسل الدكتاتور كيم جونغ أون تمنياته الطيبة للرئيس ترامب بعد نجاته بعد محاولة اغتيال في يوليو – مما أدى إلى اكتشاف الكوريين الشماليين أنه كان يقوم بحملة انتخابية للرئاسة – لكن المسؤولين الكوريين الشماليين أصروا على أن النظام القمعي لم يكن مهتمًا من كان رئيسًا وسيظل مناهضًا بشدة لأمريكا بغض النظر عمن يشغل المكتب البيضاوي.
وفي محاولة واضحة لتأكيد هذا الموقف، رودونج سينموننشرت الصحيفة الرسمية لنظام كيم مقالاً هذا الأسبوع تحتفل فيه بالاستيلاء على حاملة الطائرات الأمريكية بويبلو، سفينة تابعة للبحرية الأمريكية، في عام 1968 بويبلو هي السفينة البحرية الأمريكية الوحيدة المعروفة بأنها محتجزة لدى حكومة أجنبية، وتعرضها كوريا الشمالية حاليًا كجزء من متحف الدعاية الشيوعية. وهي لا تزال من الناحية الفنية سفينة تابعة للبحرية.
“على نهر بوثونغ الذي يتدفق بجانب متحف حرب تحرير الوطن المنتصر في بيونغ يانغ، توجد سفينة التجسس الإمبريالية الأمريكية بويبلو، الجائزة”. رودونج سينمون أعلن.
وتابعت الصحيفة الدعائية أن “حادث بويبلو كان بمثابة مناسبة تاريخية أثبتت مرة أخرى تقليد النصر الأبدي لكوريا الديمقراطية (كوريا الشمالية) والهزيمة للولايات المتحدة”. “إن إرادة الشعب الكوري في الدفاع عن سيادة وكرامة البلاد ظلت دون تغيير كما كانت دائمًا.”
يعد استهلاك مصادر الأخبار أو الترفيه خارج نطاق الدعاية الحكومية الرسمية في كوريا الشمالية أمرًا غير قانوني ويعاقب عليه بشدة، وفي كثير من الحالات عن طريق عمليات الإعدام العلنية. وهذا يترك الغالبية العظمى من سكان البلاد مع القليل من المعلومات فيما يتعلق بعلاقة بلادهم بأمريكا أو سياسات واشنطن تجاه بيونغ يانغ. من الناحية الفنية، فإن أميركا في حالة حرب مع كوريا الشمالية بدأت مع بداية الحرب الكورية في عام 1950. وفي عام 1953، وقع طرفا الحرب على اتفاقية هدنة أنهت الأعمال العدائية النشطة وأسفرت عن ما تبين أنه اتفاق هدنة. الوجود العسكري الأمريكي الدائم في كوريا الجنوبية، مما يساعد في الحفاظ على المنطقة المنزوعة السلاح (DMZ) على طول الحدود بين الكوريتين. وعلى الرغم من عدم وجود قتال، تنشر كوريا الشمالية بانتظام دعاية تهاجم الولايات المتحدة وتهدد باستخدام أسلحتها النووية لإبادة البلاد.
وكانت عودة ترامب إلى المكتب البيضاوي ملحوظة، حيث أسس علاقة وظيفية فريدة من نوعها مع دكتاتور كوريا الشمالية كيم جونغ أون. وأصبح ترامب أول رئيس أمريكي يدخل كوريا الشمالية بدعوة من كيم في عام 2019، عندما التقيا في المنطقة المنزوعة السلاح. خلال رئاسة ترامب، أوقفت كوريا الشمالية تجاربها للأسلحة النووية وادعت أنها أغلقت موقع بونجي-ري للتجارب النووية. كما حد كيم من اللغة العدائية ضد واشنطن.
وانتهت محادثات ترامب مع كيم، التي كانت تهدف إلى إيجاد مخرج للحرب الكورية المستمرة منذ ما يقرب من قرن، في عام 2019 بعد قمة بين ترامب وكيم في هانوي بفيتنام. وقال إن ترامب انسحب من القمة بعد أن طالب المفاوضون الكوريون الشماليون ترامب برفع جميع العقوبات المفروضة على البلاد دون أن تتوقف بيونغ يانغ عن ارتكاب فظائع حقوق الإنسان أو التهديد بتدمير أمريكا وكوريا الجنوبية واليابان.
وقال ترامب عند مغادرته: “في الأساس، أرادوا رفع العقوبات بالكامل ولم نتمكن من القيام بذلك”. “إنه يريد نزع السلاح النووي، لكنه يريد القيام ببعض المجالات التي ليست ما نريده.”
واستذكر ترامب علاقته مع كيم في تصريحات للصحفيين يوم الاثنين أثناء توقيعه على أوامر تنفيذية.
أعتقد أن كوريا الشمالية كانت جيدة. لقد كنت ودودًا جدًا معه (كيم). لقد أحبني. لقد أحببته. قال ترامب: “لقد اتفقنا بشكل جيد للغاية”. “لقد اعتقدوا أن ذلك كان تهديدًا هائلاً. الآن هو قوة نووية. ولكننا اتفقنا.”
وقال ترامب أيضًا إن كيم “يتمتع بقدرات هائلة في مجال الشقق”، في إشارة إلى التطورات السياحية الشيوعية في مدينة وونسان الساحلية.
وبدا أن نظام كيم يستعد لدخول ترامب أكثر صرامة إلى البيت الأبيض في ديسمبر/كانون الأول، عندما أمر كيم أتباعه بالتحضير “لأشد رد فعل مضاد ضد الولايات المتحدة يتم إطلاقه بقوة”.
وقال كيم في خطاب ألقاه بمناسبة نهاية العام أمام حزب العمال الكوري: “إن الولايات المتحدة هي الدولة الأكثر رجعية التي تعتبر معاداة الشيوعية سياسة الدولة الثابتة التي تنتهجها”. “لقد توسع التحالف بين الولايات المتحدة واليابان وجمهورية كوريا (كوريا الجنوبية) إلى كتلة عسكرية نووية للعدوان، وتحولت جمهورية كوريا (كوريا الجنوبية) إلى قاعدة استيطانية مناهضة للشيوعية في الولايات المتحدة. هذه الحقيقة بوضوح يظهر إلى أي اتجاه يجب أن نتقدم وماذا يجب أن نفعل وكيف.
وفي الوقت الذي نشرت فيه وسائل الإعلام الرسمية تصريحات كيم تلك، لم تكن قد أخطرت المواطنين بعد بأن ترامب هو الرئيس المنتخب، مما يسلط الضوء على وعد بيونغ يانغ بأنها لن تغير موقفها ضد الولايات المتحدة على الرغم من تقارب كيم مع ترامب. وأوضح المسؤولون الكوريون الشماليون ذلك بعد أن نشر كيم رسالة ودية لترامب عقب محاولة الاغتيال الفاشلة في باتلر بولاية بنسلفانيا.
“وكان يأمل بصدق أن يتم شفائهم في أقرب وقت ممكن. وقالت وكالة الأنباء المركزية الكورية عن رسالة كيم إلى ترامب في يوليو/تموز: “كان يأمل أن يتغلبوا عليها بالتأكيد”.
واعترفت وكالة الأنباء المركزية الكورية في يوليو/تموز قائلة: “صحيح أن ترامب، عندما كان رئيساً، حاول أن يعكس العلاقات الشخصية الخاصة بين رؤساء الدول في العلاقات بين الدول، لكنه لم يحقق أي تغيير إيجابي جوهري”.
“من يرتدي ثوبًا عامًا عليه أن يبتعد عن شخص خاص. وأضافت أنه يجب التمييز بدقة بين السياسة الخارجية للدولة والمشاعر الشخصية.
اتبع فرانسيس مارتل على فيسبوك و تغريد.
