“لم يستحق الرتبة”

رد قائد الكتيبة السابق لوحدة الحرس الوطني التابعة لحاكم ولاية مينيسوتا تيم والز (ديمقراطي) على التقارير التي تفيد بأن الحاكم اقترح عليه التقاعد برتبة “رقيب أول”، مشيرًا إلى أن والز لم “يكمل أي مهمة بنجاح” بهذه الرتبة.

في بريد وعلى موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، وصف جون كولب الأمر بأنه “إهانة لهيئة ضباط الصف” أن يستمر والز، الذي تم تعيينه مؤخرًا نائبًا لمنصب نائب الرئيس كامالا هاريس، في “التمسك باللقب”.

“لقد فشل في الحصول على الرتبة أو إكمال أي مهمة بنجاح بصفته ضابط صف،” كما كتب كولب. “إن استمراره في التمسك باللقب يعد إهانة لسلك ضباط الصف”.

“أستطيع الجلوس في قمرة القيادة في طائرة، لكن هذا لا يجعلني طيارًا”، هكذا كتب كولب. “وبالمثل، عندما أصبحت متطلبات الخدمة والقيادة على أعلى مستوى حقيقية، اختار مسارًا آخر”.

وتأتي منشورات كولب في الوقت الذي يواجه فيه والز انتقادات واتهامات بـ “الشجاعة المسروقة”.

وكما ذكر موقع بريتبارت نيوز في وقت سابق، فقد ذكر والز في سيرته الذاتية الرسمية أنه تقاعد عند رتبة أعلى من الرتبة التي تقاعد بها بالفعل:

خدم والز في الحرس الوطني لجيش مينيسوتا وتقاعد برتبة رقيب أول أو E-8. ومع ذلك، في سيرته الذاتية الرسمية على موقعه الإلكتروني، يذكر رتبة أعلى خدم بها لفترة قصيرة تم إلغاؤها في النهاية، لأنه لم يستوف جميع المتطلبات اللازمة للخدمة في تلك الفترة. ومع ذلك، تشير سيرته الذاتية إلى أنه تقاعد برتبة رقيب أول أو E-9.

تمت إزالة الإشارة إلى أن والز كان “رقيبًا أول متقاعدًا” لاحقًا من قبل حملة هاريس، وتم تحديث سيرة والز الذاتية للإشارة إلى أن الحاكم “خدم ذات يوم برتبة رقيب أول متقاعد”، وفقًا لـ بوليتيكو.

وفي مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست، وصف الكابتن المتقاعد كوري بييرتنس، الذي عمل قسيسًا لوحدة والز في الحرس الوطني، والز بأنه “جبان” لمغادرته وحدته قبل نشرها. نيويورك بوست.

وقال بييرتنس في بيان: “في عالمنا، يعد الانسحاب بعد إصدار أمر تحذير أمرًا جبانًا، خاصة بالنسبة لرجل مجند كبير”.

وقد ذكر موقع بريتبارت نيوز في وقت سابق أن بياناً صحفياً محفوظاً من حملة والز في مارس/آذار 2005 أظهر أن “مكتب الشؤون العامة للحرس الوطني أعلن عن تعبئة جزئية محتملة لنحو 2000 جندي من الحرس الوطني في مينيسوتا”:

في يوم الخميس 17 مارس/آذار أعلن مكتب الشؤون العامة للحرس الوطني عن احتمال تعبئة جزئية لنحو 2000 جندي من الحرس الوطني في ولاية مينيسوتا. يشغل تيم والز، المرشح عن الدائرة الأولى للكونجرس، حالياً رتبة رقيب أول في الكتيبة 1-125، التي تتخذ من نيو أولم مقراً لها وتتكون إلى حد كبير من رجال ونساء من جنوب مينيسوتا. وقد حدد الإعلان الصادر عن مكتب الشؤون العامة للحرس الوطني أن كتيبة والز أو جزءاً منها قد يتم تعبئتها للخدمة في العراق خلال العامين المقبلين.

كان والز، الذي يدرس الجغرافيا العالمية في مدرسة مانكاتو ويست الثانوية، عضوًا نشطًا في الحرس الوطني منذ عام 1981. وقد تم نشره سابقًا خلال فترة خدمته التي استمرت 23 عامًا في الحرس الوطني، بما في ذلك فترة انتشار لمدة ثمانية أشهر خلال عملية الحرية الدائمة.

وعندما سئل عن احتمال نشره في العراق، قال فالز: “لا أعرف حتى الآن ما إذا كانت وحدة المدفعية الخاصة بي ستكون جزءًا من هذه التعبئة، ولست قادرًا على التعليق بشكل أكبر على تفاصيل الانتشار”.

ورغم أن فترة خدمته في العراق قد تتزامن مع حملته الانتخابية للفوز بمقعد الكونجرس الأول لولاية مينيسوتا، إلا أن والز عازم على البقاء في السباق. ويقول: “بصفتي رقيب أول، فإنني أتحمل مسؤولية ليس فقط إعداد كتيبتي للعراق، بل وأيضاً الخدمة إذا ما استدعيت. وأنا ملتزم بخدمة بلدي بأفضل ما أستطيع، سواء كان ذلك في واشنطن العاصمة أو في العراق”.

“لا أريد أن أتكهن بالشكل الذي ستتخذه حملتي إذا تم إرسالي إلى العراق، ولكن ليس لدي أي خطط للانسحاب من السباق. أنا محظوظ لأنني أمتلك مجموعة قوية من المؤيدين المتحمسين وزوجة مخلصة وذكية للغاية. وسوف يشكل كل منهما جزءًا رئيسيًا من حملتي، سواء كنت في مينيسوتا أو العراق”.

إذا تم استدعاؤه للخدمة، فسيترك والز خلفه زوجته جوين وابنته البالغة من العمر أربع سنوات، هوب.

وانتهى الأمر بوالز بترك الجيش أثناء نشر وحدته في العراق.

وفي منشوره على فيسبوك، ذكر كولب أن والز “أفسح المجال أمام قيادة أفضل”، وأشاد بتوم بهرندز، الذي حل محل والز، ووصفه بأنه “الزعيم المناسب في الوقت المناسب”. وأضاف كولب أنه “لم يكن لديه رأي في قرار السيد والز بترك الخدمة في الوقت الذي ترك فيه الخدمة”.

وأضاف كولب “ليس لدي رأي في قرار السيد والز بترك الخدمة في الوقت الذي ترك فيه الخدمة. كان من حقه التقاعد المبكر. كما أنني لا أنتقد خدمته كضابط في الرتبتين E7 وE8 في MNARNG. وفقًا لجميع الروايات والسجلات، كان رئيسًا كفؤًا لبطارية إطلاق النار/رقيب المدفعية ورقيب أول. لا أستطيع أن أقول نفس الشيء عن خدمته وهو جالس، مرتديًا زيًا رسميًا، في كرسي CSM”.