واشنطن العاصمة – يسمح القانون الفيدرالي للحاكم غلين يونغكين (على اليمين) بوقف تصويت غير المواطنين عن طريق إزالة غير المواطنين من قوائم الناخبين في فرجينيا، حسبما أمرت المحكمة العليا الأمريكية يوم الأربعاء، في فوز كبير للرئيس دونالد ترامب والجمهوريين وأنصار نزاهة الانتخابات.
أزال يونغكين 6303 غير مواطنين من قوائم الناخبين في فرجينيا بين يناير/كانون الثاني 2022 عندما تولى منصبه ويوليو/تموز 2024، وفقًا لقانون الولاية المعمول به منذ عام 2006. ثم في أغسطس/آب، أصدر يونغكين أمرًا تنفيذيًا (EO) يوجه مسؤولي الانتخابات لمواصلة هذا البرنامج. قبل انتخابات نوفمبر.
بموجب قانون يونجكين التنفيذي، إذا قام شخص ما بالحصول على رخصة قيادة بتحديد مربع في طلب الترخيص يقول أن هذا الشخص ليس مواطنًا أمريكيًا، ولكن بطريقة ما انتهى هذا الشخص في نهاية المطاف إلى قوائم الناخبين على أي حال – ومن المؤكد تقريبًا عن طريق التسجيل لاحقًا للتصويت – الانتخابات سيرسل المسؤولون إلى ذلك الشخص خطابًا يبلغهم فيه أنه من غير القانوني أن يصوت غير المواطنين، وأنه إذا لم يُظهر الشخص دليلاً على جنسيته لمسؤولي الانتخابات في غضون 14 يومًا من تلقي الرسالة، فستتم إزالة أسمائه من قوائم الناخبين في فرجينيا.
بالإضافة إلى العدد الأولي البالغ 6300 شخص، تمت إزالة 1600 شخص آخر من قوائم الناخبين في أولد دومينيون وفقًا لقانون يونغكين التنفيذي.
رفعت وزارة العدل بايدن-هاريس دعوى قضائية ضد يونغكين، مدعية أن “فترة الهدوء” لمدة 90 يومًا في قانون تسجيل الناخبين الوطني لعام 1993 (NVRA، أو “الناخب الحركي”) لا تسمح بعمليات الإزالة هذه لمدة ثلاثة أشهر قبل يوم الانتخابات. وقالت وزارة العدل إنه ربما أصبح جميع هؤلاء غير المواطنين مواطنين أمريكيين منذ ذلك الحين أو وضعوا علامة في المربع الخطأ عندما أخبروا الحكومة أنهم ليسوا مواطنين.
رد يونغكين والمدعي العام لفيرجينيا جيسون مياريس (على اليمين)، موضحين أنه في حين أن NVRA لا تسمح بعمليات الإزالة “المنهجية” خلال فترة 90 يومًا قبل الانتخابات، إلا أن هذه الـ 1600 كانت بدلاً من ذلك عمليات إزالة فردية على أساس كل حالة على حدة لأن هذه وقد أعلن الناخبون بشكل فردي أنهم ليسوا مواطنين.
انتقلت القضية إلى قاضي محاكمة فيدرالي ليبرالي في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من فرجينيا، الذي حكم لصالح بايدن وهاريس وأمر بإعادة هؤلاء غير المواطنين إلى قوائم الناخبين بحلول يوم الانتخابات. وأكدت محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة في الولايات المتحدة ـ وهي واحدة من أكثر محاكم الاستئناف ليبرالية في البلاد ـ هذا الحكم، على الرغم من اعترافها بأن هذا الجزء من أمر قاضي المحاكمة كان غير قابل للتطبيق.
تقدم يونجكين بطلب إلى المحكمة العليا الأمريكية لإصدار وقف من شأنه أن يمنع أمر المحكمة الأدنى، الموجه إلى رئيس المحكمة العليا جون روبرتس باعتباره القاضي الذي يشرف على الدائرة الرابعة. دعم الرئيس ترامب معركة يونغكين، وقدمت اللجنة الوطنية الجمهورية (RNC) موجزًا لدعم يونغكين. تلقى روبرتس مذكرات قانونية من كلا الجانبين وقام بتوزيعها على زملائه ليلة الثلاثاء.
ذات صلة – ترامب: وجود غير المواطنين في قوائم الناخبين في فرجينيا هو “تدخل في الانتخابات”
سي سبان
وفي صباح يوم الأربعاء، أصدرت المحكمة العليا قرار الوقف بأغلبية 6 أصوات مقابل 3، أيدت قانون يونجكين التنفيذي وأبقت غير المواطنين خارج قوائم الناخبين في فرجينيا. وسيظل هذا الوقف ساريًا بينما تمر الدائرة الرابعة بعملية الاستئناف الكاملة في الأشهر المقبلة، وبعد ذلك يمكن للجانب الخاسر أن يطلب من المحكمة العليا الاستماع إلى القضية وإصدار رأي رسمي بشأن الحجة القانونية.
صوت القضاة الليبراليون سونيا سوتومايور وإيلينا كاجان وكينتانجي براون جاكسون لصالح رفض الوقف.
وقال السفير كين بلاكويل، رئيس مركز نزاهة الانتخابات في معهد السياسة الأمريكية أولاً، لبريتبارت نيوز في رد فعل حصري على الحكم: “هذا انتصار مذهل لنزاهة الانتخابات وسيادة القانون”. “يدعم الأمريكيون بأغلبية ساحقة القانون الفيدرالي الذي يحظر على غير المواطنين التصويت في الانتخابات الفيدرالية، وأنا أشيد بالمحكمة العليا لدعمها القانون هنا، وبالحاكم يونجكين لتنظيف قوائم الناخبين في فرجينيا”.
القضية هي بيلز ضد تحالف فرجينيا لحقوق المهاجرينوطلب الإقامة هو 24A407 في المحكمة العليا للولايات المتحدة.
كين كلوكوفسكي، أحد كبار المساهمين القانونيين في بريتبارت نيوز، هو محام عمل في البيت الأبيض ووزارة العدل. اتبعه على X (تويتر سابقًا) @كينكلوكوفسكي.
