في عام 2021 الدراما الكورية الجنوبية الديستوبيا لعبة الحبار حقق نجاحًا عالميًا، وبينما يستعد للموسم الثاني، يقوم منشئ العرض بإحضار شخصية متحولة جنسيًا على أمل خلق المزيد من التعاطف مع “مجتمع LGTBQ” في بلاده.
أثار منشئ المسلسل هوانج دونج هيوك جدلاً بالفعل من خلال اختيار الممثل بارك سونج هون – وهو رجل ليس لديه أي ارتباك فيما يتعلق بجنسه – باعتباره شخصية المتحولة جنسيًا هيون جو.
ينضم هيون جو، المعروف أيضًا باسم اللاعب 120 (بارك سونج هون)، إلى اللعبة الخطيرة للفوز بالجائزة حتى يتمكن من استخدام الأموال لتمويل جراحة تغيير الجنس.
تحدث المخرج والكاتب هوانج عن مدى روعة هذه الشخصية، وتوقف للحظة لانتقاد بلاده لأنها لم تكن صديقة للمتحولين جنسيًا.
“الأشخاص الذين يأتون للانضمام إلى الألعاب لعبة الحبار “عادةً ما يتم تهميشهم أو إهمالهم من المجتمع، وليس فقط من الناحية المالية، ولكن أيضًا الأشخاص الذين قد ينتمون إلى مجموعات مهمشة”، أوضح هوانج من خلال مترجم خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد الأسبوع الماضي حول الموسم الثاني.
وأوضح المخرج: “في الموسم الأول، كانت الشخصية التمثيلية لذلك هي علي، الذي كان أجنبيًا يعمل في كوريا، وهي إحدى مجموعات الأقليات الأكثر تمثيلاً في كوريا”.
لكنه انتقد بعد ذلك المجتمع الكوري الجنوبي لعدم ترحيبه بالمثليين والمتحولين جنسيًا.
“حاليًا، لسوء الحظ، في المجتمع الكوري، الأقلية الجنسية هي مجموعة غير مقبولة على نطاق واسع داخل المجتمع. قال: “أردت أن أصنع شخصية تمثل ذلك”.
وتابع: “في كوريا، عندما تكون من الأقليات الجنسية، فإن هذا ليس مقبولًا على نطاق واسع حتى الآن، لسوء الحظ، ولا يزال يُنظر إليك على أنك خارج عن المألوف إلى حد كبير”. “ولذا من خلال إنشاء شخصية مثل Hyun-ju، من خلال اختياراتها وأفعالها والطريقة التي تتعامل بها في اللعبة، آمل أن يؤدي ذلك إلى زيادة الوعي بهذه المشكلات التي نواجهها اليوم.”
ومضى هوانج ليقول إنه اضطر إلى توظيف ممثل مغاير لأنه لا يوجد في الواقع أي ممثلين متحولين جنسيًا في كوريا الجنوبية.
وقال هوانج: “كنت أفكر في اختيار ممثل متحول جنسيًا بشكل أصيل، لكنه أضاف: “عندما أجرينا بحثًا في كوريا، لم يكن هناك أي ممثل متحول بشكل علني، ناهيك عن مثلي الجنس بشكل علني، لأنه لسوء الحظ في المجتمع الكوري في الوقت الحالي، لا يزال مجتمع LGBTQ مهمشًا وأكثر إهمالًا، وهو أمر مفجع … كان من المستحيل تقريبًا العثور على شخص يمكننا اختياره بشكل أصلي.
وأصر هوانج على أن لديه “ثقة كاملة” في الممثل الذي اختاره لهذا الدور.
حقق المسلسل نجاحًا هائلاً لخدمة البث المباشر Netflix بعد ظهوره لأول مرة في سبتمبر 2021. ولم يكن المسلسل هو الأول من حيث نسبة المشاهدة في الولايات المتحدة فحسب، بل حقق نفس المكانة في 94 دولة أخرى وسرعان ما حقق 1.65 مليار ساعة مشاهدة في أول عرض له. أربعة أسابيع وحدها.
تدور أحداث المسلسل حول أب مطلق تحولت حياته إلى إدمان القمار والديون، ولكن يتم منحه فرصة لمحو ديونه من خلال الانضمام إلى لعبة بها جائزة نقدية كبيرة. ومع ذلك، بمجرد تورطه، يكتشف أن هذه اللعبة هي قضية سادية وخطيرة يتم فيها قتل اللاعبين الخاسرين بلا رحمة بطرق غريبة وغير عادية.
اتبع Warner Todd Huston على Facebook على: facebook.com/Warner.Todd.Huston، أو Truth Social @WarnerToddHuston
