هل يمكن اعتبار سكرتير معسكر الاعتقال السابق متواطئا في القتل الجماعي؟ ردت المحكمة الفيدرالية في لايبزيغ، أعلى محكمة ألمانية في المسائل المدنية والجنائية، بالإيجاب يوم الثلاثاء 20 أغسطس، في قرار تاريخي. أيد القضاة حكمًا صدر في عام 2022 عن محكمة إيتسيهوي الإقليمية (شليسفيج هولشتاين)، الذي أدان إيرمجارد فورشنر بالتواطؤ في قتل 10500 نزيل في معسكر الاعتقال والإبادة شتوتهوف بالقرب من دانزيج، في بولندا. مأنا كان فورشنر، البالغ من العمر الآن 99 عامًا، يعمل في إدارة المعسكر ككاتب اختزال. لقد رفضت دائمًا مسؤوليتها عن الجرائم المرتكبة في شتوتهوف واستأنفت إدانتها. لذلك أكد القاضي الفيدرالي يوم الثلاثاء الحكم الصادر بحقها مع وقف التنفيذ لمدة عامين في عام 2022.
ربما تشكل المحاكمة، التي تمت متابعتها والتعليق عليها على نطاق واسع عبر نهر الراين، آخر قضية إدانة في قضية مرتبطة بالاغتيالات الجماعية في الفترة النازية. وهو يثير مسألة الشرعية القانونية والأخلاقية لإدانة “الأيادي الصغيرة” للنظام، بعد مرور ثمانين عاماً على الأحداث، لمسؤوليتها عن الجرائم النازية، في حين أفلت العديد من مرتكبيها الرئيسيين من العدالة.
مأنا كانت فورشنر تبلغ من العمر 18 عامًا فقط عندما تم تعيينها كسكرتيرة في إدارة معسكر شتوتهوف. عملت هناك بين يونيو 1943 وأبريل 1945، بأوامر من قائد المعسكر، بول فيرنر هوب. حكم القضاة الفيدراليون بأنها، حتى في هذا المنصب التابع، يمكن اعتبارها مسؤولة بشكل مشترك عن جرائم القتل المنهجية المرتكبة ضد نزلاء المعسكر. وحكم القضاة أنه حتى العمال ذوي المناصب المتواضعة يمكن اعتبارهم شركاء قانونيين في الجرائم المرتكبة هناك. كان هذا هو بيت القصيد من محاكمة الاستئناف، التي تنهي سنوات من الإجراءات.
منظر لغرفة الغاز
ورحب رئيس المجلس المركزي لليهود في ألمانيا، جوزيف شوستر، بالحكم، لكنه أعرب عن أسفه لعدم اعتراف المتهمة بالذنب. “الأمر لا يتعلق بوضعها خلف القضبان لبقية حياتها، قال السيد شوستر. القضية هي أن يجيب المذنب على أفعاله ويجد كلمات للحديث عما حدث وما ارتبط به. كسكرتيرة، كانت شريكة واعية لآلة القتل النازية. » وقد شهد أبراهام كوريسكي، وهو أحد الناجين من شتوتهوف البالغ من العمر 96 عامًا، ويقيم الآن في إسرائيل، بهذا المعنى خلال إحدى جلسات الاستماع الأخيرة في نهاية شهر يوليو. “أولئك الذين عملوا في إدارة المخيم، على وجه الخصوص، لا يمكنهم القول أنهم لا يعرفون. لقد كانوا يعرفون حتى قبل أي شخص آخر ما سيحدث، ومن سيتم إعدامه ومن سيتم ترحيله”.وأوضح في محضره الذي تلاه محاميه.
لديك 42.64% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
