استمعت العدالة الأرجنتينية إلى لاعبي الرجبي أورادو وجيغو

عقب جلسة استماع مع هوغو أورادو وأوسكار جيغو، لاعبي الرجبي الفرنسيين المتهمين بالاغتصاب في الأرجنتين، قال محاميهما الأرجنتيني إنه مقتنع، الخميس 8 أغسطس/آب، “أنهم سوف يستعيدون حريتهم بسرعة”، بعد أن تقدموا بطلب بهذا المعنى بعد مرور شهر على اعتقالهم.

“نشعر بالحرية، نحن واثقون (في الحقيقة) وأنهم سيجدون الحرية بسرعة “ أعلن للصحافة م^ه رافائيل كونيو ليبارونا، بعد أكثر من خمس ساعات من الشهادة من هوغو أورادو، ثم أوسكار جيغو، في مركز ميندوزا القضائي. وهذه الأقوال التي أدلى بها المدعي العام لوحدة الجرائم الجنسية داريو نورا، بحضور محامين عن الطرفين، هي الأولى من حيث الموضوع منذ القبض عليهما في 8 يوليو/تموز ثم توجيه الاتهام إليهما.

ووجهت إلى أورادو وجيغو، وكلاهما يبلغان من العمر 21 عاماً، تهمة الاغتصاب الجسيم في اجتماع، ليلة 6 إلى 7 يوليو/تموز، على امرأة أرجنتينية تبلغ من العمر 39 عاماً، في فندق في ميندوزا، على بعد ألف كيلومتر من بوينس آيرس. حيث لعب منتخب فرنسا الخامس عشر للتو مباراة تجريبية ضد الأرجنتين. ويدعي صاحب الشكوى، الذي تمت مقابلته مرتين بالفعل، أنه ذهب مع أحد اللاعبين، والتقى في ملهى ليلي، في غرفته بالفندق، ثم تعرض للاغتصاب والعنف هناك من قبل لاعب والآخر، والذي عاد لاحقًا . محاميه يناقش الأدلة “قوي”، وخاصة الآفات التي لوحظت.

القرار القادم بشأن وضعهم

من جانبه قال محامي لاعبي الرجبي منذ البداية ” واثق “ براءة اللاعبين، الذين يعترفون بوجود علاقة جنسية مع المشتكية، لكنهم يؤكدون أنها تمت بالتراضي، وينفون أي عنف. م^ه وتقدم كونيو ليبارونا بطلب يوم الخميس للإفراج عن الفرنسيين الموجودين في الحبس الاحتياطي رهن الإقامة الجبرية منذ 17 يوليو/تموز، بعد أن أمضيا تسعة أيام في مركز احتجاز.

وأكد م^ه كونيو ليبارونا. وأوضح محامو المدعي أن القاضي لديه اليد في اتخاذ قرار محتمل بحلول ذلك الوقت بشأن الإبقاء على الحبس الاحتياطي أم لا، أو حتى عقد جلسة استماع للنظر في طلب الإفراج. وإذا لزم الأمر، يمكنهم أيضًا أن يطلبوا ذلك. أعلن محامي أورادو وجيغو يوم الخميس ”سعيد جدا“ من يوم الاستماع. “أجاب هوغو على أكثر من 150 سؤالاً من الادعاء والدفاع و (محامي) المشتكية، وكان على أوسكار أن يجيب على 50 أو 60 سؤالاً من الجميع”..

وذكر يوم الثلاثاء في ختام جلسة الاستماع للمشتكي “تناقضات ملحوظة” بين شهادته، و “إصدارات مختلفة (من) تم الايواء”. كما أعرب، الخميس، عن أسفه لأن المشتكية حتى الآن “يرفض تسليم هاتفه” لأغراض التحليل.

م^ه من جانبها، علقت ناتاشا رومانو، محامية المدعية، على جلسات الاستماع التي عقدت يوم الخميس، والتي تم خلالها “لقد تم عرض الوقائع التي وقعت والوقائع التي استنكرها المجني عليه، أي تأكيدها”.

الحقائق والتفسير

وفيما يتعلق بمسألة الموافقة، قال المجيبون “لم يتمكنوا أبدًا من الإجابة عما إذا كانوا قد سألوا الضحية عما إذا كانت توافق أم لا”وأضافت. لقد استدعوا “صعوبة التواصل مع الضحية ولكن بالنسبة لهم كان واضحا أن الضحية وافق”وأضاف ماوريسيو كارديلو، محامي آخر للمدعي. “من الواضح أنها مسألة تفسير للأطراف”ولكن بخصوص ما حدث “الأطراف لها نفس النسخة”وأضاف.

بالنسبة لمحامي اللاعبين فإن طلب الإفراج عنهم يعني “العودة إلى فرنسا”وأوضح. حرية “إنه مفهوم عالمي وليس تقييدًا”، حتى لو كان هذا “لا يمنع من توجيه الاتهام. العملية (التعليمات) يكمل “، لكن “سوف تستمر لفترة قصيرة” و “يمكن الانتهاء منه خلال شهرين”قال.

استمارة^ه رومانو، الرسم البياني “منطقية ومتماسكة” سيكون أن اللاعبين يظلون مشحونين، وفي الأرجنتين. وقال المحامي يوم الخميس إن التقييم النفسي لموكلها لا يزال معلقًا أيضًا، لكن لم يتم إجراؤه بعد بسبب نقص الخبراء المتاحين. “لكن يجب ألا ننسى أنها الضحية وليست المتهمة”أصرت.