النقر المنتظم على قطع الدومينو على طاولة خشبية يتخلل فترة ما بعد الظهر الكسولة في ميرافلوريس، وهو حي سكني في سانتو دومينغو، عاصمة جمهورية الدومينيكان. في الطابق الأرضي من مبنى مكون من أربعة طوابق لا يزال قيد الإنشاء، يتبادل ثلاثة لاعبين على الطاولة بعض النكات باللغة الكريولية الهايتية: لقد انتهى يوم العمل للتو، وهؤلاء العمال يستمتعون بلحظة الراحة هذه. يأتي آخرون ويتجولون في هذا المبنى السكني الفاخر المستقبلي.
“إنه عمل صعب للغاية”يتنهد بالقرب من البوابة شاب طويل القامة ذو شخصية نحيفة ويذكر على مضض اسمه الأول: Fénac. “ولكن هذا هو كل ما في وسعك للعمل إذا لم تكن قد ولدت هنا.”يتابع هذا العامل البالغ من العمر 29 عاماً من غوناييف، وهي مدينة كبيرة تقع في شمال غرب هايتي، بابتسامة مستسلمة. تعمل Fénac في مواقع البناء في سانتو دومينغو منذ سبع سنوات: من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا حتى 5 مساءً، ولكن أيضًا في أيام السبت، “حتى الساعة 3 أو 4 مساءً”وقال إن اللغة الكريولية ممزوجة بالإسبانية. كل ذلك مقابل 12500 بيزو (196 يورو) لكل أسبوعين.
أخيرًا نهض أحد لاعبي الدومينو وانضم إلى المناقشة. “في هذا البلد، ليس للهايتيين أي قيمة! »“، يصرخ هذا العامل الذي يطلب عدم الكشف عن هويته. “لقد كنت أنتظر لفترة طويلة للحصول على الأوراق. وإذا لم يكن لديك أوراق، فسوف تقوم الشرطة بضربك عندما تمسك بك”.، ينتقد هذا البالغ من العمر ثلاثين عامًا، مجبرًا على ذلك “العيش مخفيا”. وفي اليوم السابق، سقط عامل بناء هايتي في الأربعينيات من عمره حتى وفاته من الطابق السادس من البرج الذي كان يتم بناؤه مقابل ذلك. “الظروف التي يتعين علينا العمل فيها لا تستحق. لا يوجد أمان”، يرثي العامل.
“شكل من أشكال العبودية”
إن وجود هؤلاء المهاجرين غير الشرعيين في مواقع البناء في ميرافلوريس ليس أمراً قصصياً: ففي جميع أنحاء البلاد، يوظف قطاع البناء أغلبية كبيرة من العمال المهاجرين، معظمهم من هايتي، الدولة الوحيدة المتاخمة لجمهورية الدومينيكان في جزيرة هيسبانيولا الكبيرة. والتي تنظم الانتخابات العامة يوم الأحد 19 مايو.
وهذا على الرغم من إصلاح قانون العمل، الذي تم تبنيه في عام 1992، والذي حدد سقفاً بنسبة 20% من الموظفين الأجانب في الشركات الدومينيكية. “في الواقع، الأمر عكس ذلك تمامًا: ثمانية من كل عشرة عمال بناء هم من هايتيين. المبنى لا يحظى بشعبية لدى السكان المحليين”“، يلاحظ إسبيريدون فيلا، رئيس اتحاد نقابات العمال CASC. ويشعر هؤلاء بالإحباط بسبب انخفاض الأجور في هذا القطاع وضعف الضمانات الاجتماعية وحوادث العمل المتكررة. “غالبية العمال ينامون ليلاً في موقع البناء”يتابع الزعيم النقابي الذي يستنكر “شكل من أشكال العبودية”.
لديك 67.02% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.