يجلس دونالد ترامب على أحد الأرداف، مسترخياً على حاجز. يتحدث عن الكلمة “التعريفة” (“الرسوم الجمركية”). “لقد أطلق عليها مجلس الشيوخ ومجلس النواب، على مر السنين، اسمًا سيئًا، لكنني أعتبرها أجمل شيء رأيته في حياتي، كلمة”التعريفة الجمركية“، أنا أحبه، أجده جميلًا جدًا. » إنه يوم الجمعة، 27 سبتمبر 2024، في وارن (ميشيغان)، خلال تجمع انتخابي. لعدة أسابيع، سوف يكرر حبه لهذه الكلمة. في ولاية كارولينا الشمالية، 3 نوفمبر: “بعيدًا عن “الحب” و”الدين”، فهي أجمل كلمة على الإطلاق. » يتحدث إلى البودكاست الرجعي جو روغان في 25 أكتوبر: “إنه أجمل من الحب؛ إنها أجمل من أي شيء آخر. » وبالاستماع إليه فإن حسن استغلال الرسوم الجمركية سيسمح بنهضة البلاد. وهذا من شأنه أن يعزز الصناعة، ويقلل العجز التجاري، ويوقف الحروب، بل ويحل تكاليف رعاية الأطفال!
ترامب حمائي، ولكننا نجد في خطاباته كل شيء ونقيضه. في الماضي حدث أن يقول لنفسه “التاجر الحر” (“التجارة الحرة”)، مشيدا بالحاجة إلى ذلك ” يحمي (ال) الحدود من الدمار الذي سببته الدول الأخرى. وفي الواقع، فهو جزء من التقليد التجاري وليس الحمائي. إن المذهب التجاري بالنسبة للاقتصاد هو نفس ما تمثله القومية بالنسبة للسياسة. بل يتعلق الأمر بتعظيم الصادرات وتقليص الواردات، وبالتالي زيادة الهيمنة على القوى المنافسة. صاغها الفيلسوف الإيطالي أنطونيو سيرا (1568-1620) في كتابه رسالة مختصرة عن ثروة الممالكفي عام 1613، كان التفكير التجاري منتشرًا على نطاق واسع في أوروبا قبل التصنيع.
عندما وصل ترامب إلى السلطة في عام 2017، أحدث هزة في العقيدة الاقتصادية، التي تمجد فضائل التجارة المفتوحة، وأعاد إحياء النزعة التجارية. يرى ترامب أن التجارة لعبة محصلتها صفر، حيث الخاسرون والفائزون: معركة فيها معدلات لعب دورًا دفاعيًا وهجوميًا. ومن خلال قراءة كتاباته حول هذا الموضوع، والتي ظلت ثابتة إلى حد ما منذ الثمانينيات، فإن العجز التجاري يعكس بالضرورة ضعف البلاد مقارنة بغيرها، وهي فكرة يدحضها معظم الاقتصاديين. هل ميزانك التجاري سلبي؟ أنت خاسر. ولهذا السبب يرفض ترامب اتفاقيات التجارة الدولية، ويفضل الصراع على السلطة. مؤلف فن الصفقة (راندوم هاوس، 1987، مترجم متعة الأعمال، Ergo Presse، 1992) يعشق العلاقات القوية بين دولة ودولة.
لديك 84.42% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.