رسالة من المكسيك
هذه الظاهرة حديثة ولكنها حقيقية: العالم يكتشف الموسيقى المكسيكية. وبحسب سبوتيفاي، فقد ارتفعت التنزيلات المتعلقة بها بنسبة 431% منذ عام 2019. مجلة الموسيقى الأمريكية المتخصصة لوحة تعتبر ذلك ” (ها) أظهر الاستهلاك نموًا بنسبة 42٪ في عام 2023 في الولايات المتحدة.
على رأس هذه القائمة، هناك مكسيكي يطلق على نفسه اسم Peso Pluma (“وزن الريشة”)، ويبلغ من العمر 24 عامًا، ويتمتع الآن بوزن ثقيل جدًا في صناعة الموسيقى: في عام 2023، كان المغني الأكثر مشاهدة على YouTube في الولايات المتحدة. الولايات المتحدة، بإجمالي 8.5 مليار مشاهدة، متجاوزة بكثير الفنانين الأمريكيين مثل تايلور سويفت أو باد باني.
ويتم تصدير آخرين، مثل Natanael Cano وJunior H وEslabon Armado، بنفس القدر من النجاح على الرغم من أن عمرهم جميعًا أقل من 25 عامًا. “إنه تغيير ثقافي كبير. لسنوات عديدة، من بين العشرين أغنية الأكثر استماعًا في العالم، كانت تسعة عشر أغنية أمريكية أو على الأقل تُغنى باللغة الإنجليزية. الآن هناك اثنان أو ثلاثة باللغة الإسبانية، وذلك بفضل فنانين من المكسيك.“، يوضح خوان كارلوس راميريز بيمينتا، أستاذ الأبحاث في جامعة ولاية سان دييغو، في كاليفورنيا.
ومع ذلك، لا تتباهى المكسيك بالنجاح الدولي لموسيقييها، في حين لا تزال البلاد تقدر ثقافتها، خاصة عندما يتم تصديرها. ولسبب وجيه: هؤلاء الفنانون الشباب هم أحدث الصور الرمزية لمغنيي العالم ناركوكوريدوسهذه القصص لمجد كابو (بارونات المخدرات) الذين أحدثوا ألحانهم ثورة مع الحفاظ على الآلات التقليدية.
“يمزج أسلوبهم بين تأثيرات الهيب هوب والتراب والفانك مع الآلات النحاسية والقيثارات والباس المزدوج المكسيكي. ترتيباتهم أصلية وناجحة للغاية، وهو ما يفسر نجاحهم”يرى خوان كارلوس راميريز بيمينتا، وهو أيضًا مؤلف كتاب مرجعي حول هذا الموضوع: كانتار لوس ناركوس (“الغناء للمخدرات” إد بلانيتا، 2011، غير مترجم). كان بيسو بلوما وآخرون موضوع فيلم وثائقي، من إخراج أليكس جوهري وليو ماتي وبثه آرتي، المكسيك. أغنية الكارتلات.
لقد أعاد هذا الجيل الجديد من الفنانين تسمية ناركوكوريدوس من خلال تسميتهم ممرات تومبادوس (“الممرات العكسية”) أو ممرات بيلكوس (“ممرات المحارب”). لقد تغير الأسلوب أيضًا: لم يعد يرتدي رعاة البقر القبعات والأحذية الكبيرة التي يرتديها مغنيو موسيقى الروك ممرات نقدر، مثل فالنتين إليزالدي أو لوس تيجريس ديل نورتي. من الآن فصاعدًا، يصل بيسو بلوما إلى المسرح مرتديًا قناعًا وبذلة برتقالية أو شورت برمودا وقبعة.
لديك 55.87% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
