جدران من الجبس الأبيض تمزقت بفعل الرصاص الذي أطلقته مروحيات الجيش: مبنى جيونيل – الذي سيطر عليه لعدة أيام متمردون من “جيش المواطنين” – في وسط غوانغجو لا تزال تحمل آثار المذبحة. في 18 مايو 1980، انتفضت هذه المدينة الواقعة في مقاطعة تشولا، جنوب غرب كوريا الجنوبية، ضد إعلان الأحكام العرفية من قبل الدكتاتور تشون دو هوان (1931-2021).
ولا تزال هذه الحركة، التي تم قمعها بشكل دموي، والتي خلفت رسميًا 200 قتيل، محفورة في الذاكرة. ولا يزال الدليل على الصدمة موجوداً، وهو التعبئة الفورية التي جرت في الثالث من ديسمبر/كانون الأول، عندما حاول يون سوك يول، رئيس كوريا الجنوبية التي أصبحت ديمقراطية، فرض الأحكام العرفية. “أول شيء فكرت فيه هو أنني سأعود إلى السجن بسبب ما فعلته في الثمانينات، فقلت لأصدقائي أن يصمتوا لأن الجنود قادمون”. يتذكر بارك جانج باي، أحد الشهود على قمع عام 1980 والذي أصبح المدير التنفيذي لمؤسسة 18 مايو.
على الفور، عادت ردود الفعل إلى الظهور: “جمع عمدة المدينة، لي يونج سيوب، جميع قادة الجمعية. قررنا أن نفعل كل شيء لحماية الديمقراطية ومنع القوات من دخول غوانغجو. » والشاب البالغ من العمر خمسين عامًا ذو اللياقة البدنية الضخمة والخطاب الحاد ينتقد الرئيس يون و ” الجنون”: “لقد أظهر أنه لم يدرك قوة المشاعر الديمقراطية. »
لديك 80.71% من هذه المقالة للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.