الأجواء متوترة والوجوه قلقة. في مركز الاقتراع نوهات إيشيك إيلكوكولو ، مدرسة ابتدائية في منطقة كاديكوي ، على الجانب الآسيوي من اسطنبول ، نحيي بعضنا البعض بحرارة ، نتحدث عن كل شيء ولا شيء ، حول هذا الحشد في أكشاك التصويت ، والذي يبدو اليوم ، يوم الأحد 28 مايو ، وهو مطابق تقريبًا للجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية قبل أسبوعين ، يبدو أن هذا الهدوء واضح أيضًا. لكن توتر الناخبين لا يزال واضحا.
تعد المنطقة ومنتزهها الطويل ، يوغورتشو ، من الأماكن المرتفعة لمعارضة سلطة الرئيس المنتهية ولايته رجب طيب أردوغان. حقق المرشح كمال كليجدار أوغلو زعيم حزب الشعب الجمهوري ، يوم الأحد 14 مايو ، أفضل نتيجة له في المدينة بأكملها: 80.6٪ من الأصوات ، أي أكثر من المعاقل التقليدية للمعارضة ، مثل أحياء بشكتاش ، باكيركوي أو الجزر الواقعة في الجهة المقابلة ، في بحر مرمرة.
تاريخياً ، كانت الطبقة العاملة ، وهي معلم تقليدي للطلاب والفنانين والمثقفين ، قد شهدت توافد المطورين وأصحاب المتاجر والمطاعم عليها متلهفين لركوب الموجة البرجوازية البوهيمية. لكنها ظلت مكانًا سليمًا للنزاع. يتذكر الجميع هنا المظاهرات اليومية في الحديقة المجاورة لدعم احتجاجات جيزي في عام 2013 ، قبل عشر سنوات حتى اليوم. وتبع ذلك أيضا موجة القمع.
“كيف يمكن لمثل هذا الشيء؟ »
“لا أستطيع تصديق ذلك حتى الآن، يتنفس أوزليم ، 43 عامًا ، مترجم إنجليزي-تركي وناخب من حزب الشعب الجمهوري. كيف مع الأزمة الاقتصادية ، هذا الفساد الهائل ، هذا التضييق على الحقوق وهذا العجز عن إدارة الإغاثة خلال الأيام الأولى للزلزال؟ (من 6 فبراير)، هل احتل أردوغان الصدارة في الجولة الأولى من التصويت؟ كيف يكون هذا الشيء ممكنا؟ » تضيف بنبرة مريرة: “بالطبع لا يستطيع جميع الأشخاص الوصول إلى جميع المعلومات ، لكنهم لا يزالون يرون الأسعار في المتاجر ، ويدركون أن كل شيء أصبح يتعذر الوصول إليه ، وأن التضخم قد جن جنونه ، أليس كذلك؟ »
يرى جاره ، عمرة ، 37 عامًا ومهندس معماري: “الضجيج من أجهزة التلفزيون التي تسيطر عليها الدولة محير للعقل. أكثر من 85٪ من وسائل الإعلام الوطنية في أيدي قادة مرتبطين بالسلطة. نحن أنفسنا لدينا طرق للوصول إلى مصادر أخرى ، ولكن لا يمكن للجميع قول الشيء نفسه. كيف يتكلم السكان حيث لا يتحدث أكثر من ثلثي الأفراد لغة أخرى من التركية هل يمكنها الحصول على معلومات مختلفة وأكثر أهمية عن الخطة؟ » يتذكر الشاب البالغ من العمر 30 عامًا أن الحكومة قللت هذا الأسبوع من القدرة على إرسال رسائل نصية إلى العديد من المستلمين في وقت واحد. وهو تلاعب يهدف ، حسب قوله ، إلى الحد من نشر المعلومات غير الخاضعة للرقابة.
يتبقى لديك 48.4٪ من هذه المقالة للقراءة. ما يلي للمشتركين فقط.
