كيف لا تقع في حب هذا البلد؟ نحن 1إيه في شهر يونيو، تبلغ درجة الحرارة 17 درجة مئوية، وتهب الرياح الجليدية بقوة ولا يهتم الجمهور. اليوم هو يوم سباق الخيل، وفي منصات الشرف، عليك أن ترتدي ملابس مناسبة لهذه المناسبة: القبعات العالية والمعاطف الفضفاضة للسادة، وفساتين الاحتفالات والقبعات ذات الحجاب للسيدات. الكعب العالي يجعل المشي على العشب على طول المسار محفوفًا بالمخاطر ومضحكًا بشكل خاص. ولا تكاد زجاجات الشمبانيا الثلاث، التي يبلغ سعر الواحدة منها 123 جنيهًا إسترلينيًا (146 يورو)، الموضوعة في قوالب الثلج بجوار ماري جين فورستر وأصدقائها، تساعد في السير بشكل مستقيم.
إنها الساعة الواحدة ظهرًا، والإنجليز مصممون على الاحتفال بالديربي السنوي الكبير في مضمار سباق إبسوم داونز، على بعد ساعة فقط جنوب لندن. وفي اليوم السابق، قام الملك تشارلز الثالث بتكريم المكان بحضوره. وباستثناء عدد قليل من الهواتف المحمولة، لم يتغير المشهد منذ العصر الفيكتوري. تستمتع الطبقة البرجوازية العليا بالمناسبات الاجتماعية إلى المناسبات الاجتماعية خلال هذا “الموسم الاجتماعي”، الذي يبدأ في أبريل بسباقات التجديف بين أكسفورد وكامبريدج، وينتهي في أغسطس بسباق القوارب في كاوز، على الساحل الجنوبي لإنجلترا.
إن الاستنكار الذاتي الملحوظ من جانب البريطانيين، الذين يأخذون غياب الجدية على محمل الجد، يجعل الجميع متعاطفين للغاية. لكن الأجواء الاحتفالية لا تكاد تخفي مزاجًا كئيبًا. “البلد في حالة سيئة، والناس قاتمون ومنقسمون” تقدر ماري جين فورستر، 36 عامًا، أن قبعتها البيضاء متوازنة بشكل غير مستقر على رأسها. ” انظروا الئ هذا، يثير غضب زوجها شين هاريس الذي يأتي من جنوب أفريقيا. إنه أمر مضحك ولكن كم هو أبهى. حتى الاستعمارية! » ترتدي جين كيمبر قبعة بيضاء مع حجاب وخواتم ضخمة في أصابعها، ولا تستطيع أن تصدق جرأتها في التصريح وهي في الثمانين من عمرها تقريبًا: “كانت والدتي ستتقلب في قبرها، ولكن، للمرة الأولى، لن أصوت للمحافظين. » ومن المقرر إجراء انتخابات تشريعية مبكرة في الرابع من يوليو/تموز المقبل، وتتوقع استطلاعات الرأي هزيمة حزب المحافظين الذي يتولى السلطة منذ أربعة عشر عاما.
بعد عبور مضمار السباق لبضع مئات من الأمتار، تصل إلى The Hill، وهو تل صغير يمكنك من خلاله رؤية سباق الخيل على مسافة بعيدة. على عكس منصات الشرف، المكان مجاني، إنه مكان الطبقات العاملة. هنا، يتردد صدى موسيقى التكنو بصوت عالٍ بين منشآت الملاهي. فتيات مراهقات يرتدين ملابس قصيرة جدًا يسحبن تنانيرهن القصيرة بيأس، ويرتجفن على الرغم من تدفق الكحول بحرية.
لديك 91.06% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
