إنه منتصف نهار يوم الثلاثاء 4 يونيو/حزيران في سوق ناجز هيد، وهو سوق يقع شمال شرق لندن، في دائرة إيسلينجتون نورث، حيث يخوض جيريمي كوربين، زعيم حزب العمال حتى عام 2020، الانتخابات العامة في 4 يوليو كمستقل، بعد طرده خليفته من الحزب كير ستارمر. إن إعادة انتخابه في هذه المنطقة التي يمثلها لأكثر من أربعين عامًا هي اختبار للجناح اليساري في حزب العمال، الذي يرفض الاستسلام لإعادة تركيز الحزب الذي قام به السيد ستارمر.
إن السوق، التي تضم بائعي الساري والفواكه الغريبة ومصلحي الهواتف، هي بمثابة مقياس حرارة جيد للحي: لا يمكن إنكار الدعم الذي يحظى به السيد كوربين، ولكن ليس لدى الأغلبية. جاكلين، التي تبيع الأطباق الكاريبية (لم يرغب معظم التجار في ذكر أسمائهم)، لا تفعل ذلك ”لست مهتما جدا“ في الانتخابات ولكن لا يزال يتساءل عما إذا كان “جيريمي” يترشح لحزب العمل وكيفية التصويت له إذا تم تصنيفه كمستقل. ويقول رهام سينغ، الذي يبيع الساعات المستعملة، إنه يقدر ذلك “جيريمي” (هنا، يبدو أن الجميع ينادونه باسمه الأول) وسيصوتون ” بالتأكيد “ بالنسبة له ولكن “سيكون من الصعب أن يتم انتخابك دون دعم حزب العمال”.
نيكو، صانع الأحذية، لن يصوت: “لم أعد أثق بالسياسيين. نايجل فاراج (لليمين المتطرف) هو مهرج، وكير ستارمر مثل المحافظ، وجيريمي ذو وجهين: يبدو جيدًا، لكنه مثل السياسيين الآخرين. » فهو لم يذكر حتى ريشي سوناك، رئيس الوزراء المحافظ، الذي تتراجع شعبيته في استطلاعات الرأي. “لن أصوت لحزب العمال، الطريقة التي طردوا بها جيريمي ليست صحيحة”، زلات صديق.
تم اختياره من قبل أعضاء حزب العمال بموجب برنامج اشتراكي للغاية (وعود بالتأميم وفرض الضرائب على الثروات الكبيرة)، وقد تخلى كير ستارمر، المدعي العام السابق المشهور بجديته، عن كل هذه المقترحات من أجل تعزيز الانضباط في الميزانية أو الأمن أو الإدارة المنطقية للهجرة فقط.
منذ عام 2020، قام بإضعاف الجناح اليساري للحزب بشكل منهجي، مما أدى إلى تهميش كوربين على أساس أنه لم يقاتل بقوة كافية ضد الشكوك حول معاداة السامية داخليا، وقام بتهميش تأثير حركة مومينتوم، وهي حركة الدعم لسلفه. منذ أن أعلن ريشي سوناك إجراء انتخابات مبكرة في 22 مايو، حدث هذا “تطهير”، كما يسميها أعضاء الزخم، فقد تسارعت.
“ثقلان ومكيلان”
وكادت ديان أبوت، الممثلة المنتخبة عن دائرة هاكني، القريبة من إسلنجتون نورث، أن تدفع الثمن. ولم يُسمح للنائبة، التي تتمتع بمكانة أيقونية على اليسار بسبب كفاحها الدؤوب ضد عدم المساواة ولأنها كانت أول امرأة سوداء تُنتخب لمجلس العموم في عام 1987، بالترشح مرة أخرى تحت ألوان الحزب إلا في 4 يونيو/حزيران. بعد تعبئة قوية لسكان هاكني، بعد أن أكدت أن الإدارة تريد دفعها إلى التقاعد. مأنا تم تعليق أبوت من حزب العمال في عام 2023 بسبب النسبية، في المراقبوالعنصرية الموجهة ضد اليهود أو الأيرلنديين أو الغجر مقارنة بتلك الموجهة ضد السود.
لديك 35% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي محجوز للمشتركين.
