قبل أسبوع من الانتخابات الرئاسية الأميركية، بدا أن جو بايدن مؤهل” قمامة “ أنصار دونالد ترامب، الثلاثاء 29 أكتوبر/تشرين الأول، وأثارت على الفور ضجة كبيرة. ردا على الإهانات العنصرية التي وجهها الممثل الكوميدي توني هنشكليف ضد البورتوريكيين خلال لقاء دونالد ترامب يوم الأحد في ماديسون سكوير غاردن في نيويورك، قال الرئيس الأمريكي خلال مكالمة عبر الفيديو للحملة الانتخابية: “القمامة الوحيدة التي أراها تطفو هنا هي أنصاره. »
وردت المرشحة الرئاسية الديمقراطية – ونائبة الرئيس الحالية – كامالا هاريس، الأربعاء، فنأت بنفسها عن هذه التعليقات. “أريد أن أكون واضحا، أنا أرفض بشدة أي انتقاد قائم على التفضيل السياسي (…). سأمثل جميع الأميركيين، بما في ذلك أولئك الذين لم يصوتوا لي”.وردت على الصحفيين الذين سألوها عن الحكم الصادر بحق الرئيس.
يوم الأحد، قارن الممثل الكوميدي من تكساس، توني هنشكليف، بورتوريكو – وهي منطقة أمريكية – التي يقيم العديد من مواطنيها الأصليين في نيويورك، ببورتوريكو. “جزيرة عائمة من القمامة وسط المحيط”. وسرعان ما تم التنديد بالنزهة على شبكات التواصل الاجتماعي، ولا سيما من قبل فريق حملة كامالا هاريس، والتي حاولت حملة دونالد ترامب أن تنأى بنفسها عنها.
ومساء الثلاثاء، أكد متحدث باسم البيت الأبيض أن الأمر كذلك فقط “خطاب الكراهية الذي سُمع في اجتماع ماديسون سكوير جاردن” الذي أراد جو بايدن التأهل إليه“قمامة”. “هذا كل ما أردت أن أقوله.” التعليقات التي ألقيت في هذا التجمع لا تعكس هويتنا كأمة”., كما دافع جو بايدن عن نفسه على العاشر، والتأكد من أن تصريحاته لم تكن موجهة إلى أنصار الرئيس السابق.
وردا على سؤال لشبكة سي إن إن حول تعليق الرئيس، أصر البيت الأبيض مرة أخرى: السيد بايدن كان يعني أن القمامة التي رآها كانت “”أنصاره”” («أولئك من أنصاره») ولا “أنصاره” (“أنصاره”). ولكن هذه التفاصيل الواردة في نص خطاب الرئيس قد وقعت الضرر.
“إنهم يحتقرون عشرات الملايين من الأميركيين”
لكن هذه التفاصيل لم تردع الجمهوريين الذين سارعوا إلى استغلال خطأ الحملة الانتخابية هذا. وانتقد السيناتور عن ولاية فلوريدا ماركو روبيو، الذي كان حاضرا في اجتماع دونالد ترامب في ولاية بنسلفانيا، تصريحات الرئيس الأمريكي: “قبل لحظات، أعلن جو بايدن أن أنصارنا، ووطنينا، مجرد قمامة. يتعلق الأمر بالأمريكيين العاديين الذين يحبون بلدهم. »
“إنه لأمر فظيع أن أقول شيئا من هذا القبيل”من جهته، أعلن دونالد ترامب بينما وصف نائبه جي دي فانس تصريحات جو بايدن بأنها “مقزز”. وأضافت المتحدثة باسم حملة ترامب كارولين ليفيت في بيان: “لا توجد طريقة أخرى للتعبير عن ذلك: جو بايدن وكامالا هاريس لا يكرهان الرئيس ترامب فحسب، بل يحتقران عشرات الملايين من الأمريكيين الذين يدعمونه. »
ويتعارض خروج جو بايدن مع الصورة الموحدة التي تسعى كامالا هاريس لتقديمها. ودعت المرشحة الديمقراطية خلال لقائها، الثلاثاء، في واشنطن “ توقفوا عن توجيه أصابع الاتهام لبعضكم البعض”. وعلى قناة CNN، سئل حاكم ولاية بنسلفانيا الديمقراطي، جوش شابيرو، عن التصريحات التي أدلى بها الرئيس الأمريكي، مؤكدا أنه لن يهين أبدا “أهل بنسلفانيا الطيبون أو أي أمريكي، حتى لو اختاروا دعم مرشح لا أؤيده”.
في عام 2016، قارنت المرشحة الرئاسية آنذاك هيلاري كلينتون ناخبي دونالد ترامب بـ “سلة من الناس يرثى لها”. لقد اعتذرت، لكن الهجوم طاردها حتى نهاية الحملة.