وفاة المخرج الإيطالي جورجيو فيرارا المدير السابق لمهرجان سبوليتو

توفي جورجيو فيرارا في روما يوم الخميس 18 مايو عن عمر يناهز 76 عامًا. لطالما ارتبط لقبه بتاريخ الحزب الشيوعي الإيطالي ، والذي كان والده ماوريتسيو فيرارا (1921-2000) شخصية رئيسية فيه. أسس شقيقه الأصغر جوليانو (مواليد 1952) الصحيفة الليبرالية اليومية Il Foglio ، والتي كانت ذات طابع سياسي مختلف تمامًا. اتخذ جورجيو فيرارا مسارًا مختلفًا تمامًا ، فنيًا تمامًا.

لاحظه بسرعة أعظم أساتذة المسرح الإيطالي في الستينيات – Luchino Visconti (كان مساعده الثاني في فيلمه لودفيج)و جورجيو شترلر ، لوكا رونكوني – تردد بين السينما والمسرح ، تمامًا مثل فيسكونتي. زواجه من الممثلة أدريانا أستي ، التي تكبره بستة عشر عامًا ، والتي التقى بها خلال إنتاج نيويورك رولاند غاضب من تأليف لوكا رونكوني ، سيوجهه بشكل أساسي نحو المسرح ، على الرغم من أنه قدم أيضًا العديد من الأفلام للسينما والتلفزيون: الخيال ، ولكن أيضًا التحقيقات والصور الشخصية. أخرجها بشكل خاص في السينما في قلب بسيط (1977) ، بعد غوستاف فلوبير ، الذي تم تقديمه في مهرجان كان وفاز بالشريط الفضي لأول عمل في إيطاليا ، وفي Tosca وغيرها من المستحقة (2003) ، الذي شارك في كتابته مع الممثلة الكوميدية فرانكا فاليري وكاتب السيناريو الشهير في فيسكونتي ، إنريكو ميديولي.

كانت والدة جورجيو فيرارا ، المقاومة الكبيرة مارسيلا دي فرانشيسكو (1920-2002) ، سكرتيرة الزعيم الشيوعي إنريكو بيرلينجير. كان في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وفقا لوالده ، تعيين مراسل للجريدة الشيوعية اليومية يونيتا بدأ جورجيو فيرارا دراسته باللغة الروسية. وخلال نشاطاته المختلفة كمدير فني – ولا سيما مهرجان سبوليتو الذي أخرجه حتى عام 2020 وعاد من رماده ، بعد الفترة الصعبة التي أعقبت وفاة مؤسسها الملحن جيان كارلو مينوتي (1911-2007) – غالبًا ما عاد إلى الثقافة الروسية.

تجربة حاسمة

سمح له ذوقه الانتقائي وخياله بتقديم برامج مرموقة ،
التي جمعت بوب ويلسون ، وجين مورو ، وأنوك إيمي ، وجيري كيليان ، وإيزابيل هوبرت ،
بينوا جاكوت ، لوسيندا تشايلدز. تميزت أعماله المذهلة ، الكلاسيكية وغير العادية ، التي دعا إليها كبار المصممين في السينما والمسرح الإيطاليين (مثل دانتي فيريتي ، متعاون مع فيليني ، وباسوليني وسكورسيزي ، أو بييرو توسي ، مصمم أزياء فيسكونتي) ، بجماليات بحثًا يتماشى مع عصر الخلق ، كما يتضح من إنتاجه “ثلاثية دا بونتي” (كوزي مروحة توت ، زواج فيجارو و دون جيوفاني).

لم يكن خائفًا من تقديم أعمال معاصرة (جوجو نو إيكو بقلم هانز فيرنر هينز ، المأخوذ عن رواية ليوكيو ميشيما ، المعروفة بالفرنسية باسم رُفض البحار عند البحر ، أو دور البرغي ، بنجامين بريتن ، بعد هنري جيمس) ، وقبل كل شيء ، لتشجيع الإبداع الموسيقي (تم تكليف العديد من الأوبرا من قبل الملحن الشاب سيلفيا كولاسانتي).

قبل هذه التجربة الحاسمة في سبوليتو ، ثم اتجاه تياترو جولدوني في البندقية ، حيث قام ببرمجة كل من مونيكا بيلوتشي بدور ماريا كالاس وإيزابيل أدجاني في دور مارلين مونرو (في مونولوج من قبل أوليفييه شتاينر) ، وضع علامة على المركز الثقافي للمعهد في باريس ، استبدال المشاريع المسرحية بالمؤتمرات التقليدية.

كان شديد التعلق بالثقافة الفرنسية ، فقد قام ، قبل مغادرته باريس ، بإخراج ، وفقًا لتوجيهات مشروع جورجيو شترلر ، بمساعدة ميريام تانانت ،
مذكرات بواسطة Goldoni ، بالفرنسية. في آخر عرض قدمه صديقه لوكا رونكوني ، في عام 2017 ، فاجأ الجمهور بتصرفه الغريب والمؤثر من خلال تفسير دور البطل الذكر في نفسه. رقصة الموت، ستريندبرغ أمام زوجته. لقد مثلوا على خشبة المسرح علاقاتهم الزوجية في ظل ملامح كاريكاتورية وشبيهة بالحلم. لكن كان من الصعب على أي شخص يعرفهم ألا ينزعج من هذا العرض المذهل لعلاقتهم الحميمة. كانت طريقة للإعلان عن عدم وجود حياة لكليهما إلا في دائرة الضوء.