مراجعة المجلات. إلى أي مدى تتحدد أذواقي الثقافية أو خياراتي المهنية أو توجهاتي السياسية من خلال البيئة التي أعمل فيها؟ وفي بداية السبعينيات، جدد بيير بورديو هذا النقاش – القديم قدم علم الاجتماع – من خلال اقتراح مفهوم “المجال”, وهو ما يفسر تصرفات الأفراد بانتمائهم إلى بيئة معينة يشاركون في تحويلها بالمقابل. إن المجال هو مجال اجتماعي مستقل، تحكمه قواعده الخاصة وأنظمة القيم الخاصة به، وتنظمه علاقات القوة. عدد سبتمبر 2024 من المجلة وقائع أبحاث العلوم الاجتماعية (طبعة مشتركة Seuil-Ehess)، وفية لمؤسسها، تستكشف كيف تناولت دراسة العلاقات الدولية مؤخرًا مفهوم “المجال” هذا، وتساهم في إثرائه في المقابل.
لم يكن الأمر كذلك حتى التسعينيات عندما قامت الأكاديمية الأمريكية بتطبيق هذا المفهوم البورديوي على الأشياء الدولية. الحديث عن المجال “يؤدي إلى إلقاء القبض على العملاء (بما في ذلك الأفراد أو الدول) وممارساتهم (…) من الناحية العلائقية “، يشرح عالم الاجتماع جوليان جو، وبالتالي يجلب التعقيد للتحليل.
يتذكر ديدييه جورجاكاكيس، أستاذ العلوم السياسية، في إحدى المقابلات كيف تم مفهوم “مجال الحكم الأوروبي” لقد جعل من الممكن الابتعاد عن النهج المؤسسي للاتحاد الأوروبي. ال “تسوية أوروبية” ويشير إلى أنها في الواقع ثمرة معارك داخلية وآثار الهيمنة. وبالمثل، فإن التدخل العسكري الفرنسي في مالي يستفيد من فهمه من منظور المجال الدولي، الذي يؤكد على علاقات القوة في السياسة الفرنسية، وحالات الطوارئ التاريخية وأهمية العلاقات مع الدول الأخرى، كما يوضح فلوران بوبونو.
مضاعفة علاقات القوة
بعد مساهمة علم اجتماع الميدان في دراسة العلاقات الدولية، يرغب فلوران بوبونو وكريم فرتيخ، منسقا هذا العدد، في “دراسة ما يفعله تحليل ما يسمى بالظواهر “الدولية”، في نوع من “التأثير المرتد”، على مفاهيم أو ممارسات علماء الاجتماع”. وفي مقال عن جماعات المصالح الأوروبية – اللوبيات – تدعو هيلين ميشيل، أستاذة العلوم السياسية، علم الاجتماع الفرنسي إلى تبني نهج “الانعكاس الأوروبي” لإلقاء نظرة أخرى على الأشياء الاجتماعية المعروفة. هناك “التحول الديمقراطي”على سبيل المثال، يُترجم هذا داخل الاتحاد الأوروبي إلى متطلب للشفافية ومشاركة المواطنين ــ من خلال “المناقشات الكبرى” ــ وليس من خلال المؤسسات التمثيلية مثل البرلمان الأوروبي.
لديك 19.41% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
