رسالة من روما
بدأ كل شيء بعلامة. يتم وضع إصبعين من السبابة أمام الآخر لرسم صليب على شكل X. الصورة مأخوذة من فيديو حملة تم تصويره قبل الانتخابات الأوروبية. الأصابع المعنية تنتمي إلى مرشح واحد: الجنرال روبرتو فاناتشي. هذا الجندي البالغ من العمر 55 عامًا، الموقوف من قبل رتبته الهرمية، اقتحم النقاش العام الإيطالي في أغسطس الماضي بفضل كتاب نشره بنفسه ولاقى نجاحًا هائلاً. من خلال الاستفادة ” الفطرة السليمة “، إنه يكشف عن المعايير العظيمة لليمين الرجعي، بدءًا من الاعتبارات المتعلقة بالركيزة العرقية والعنصرية للأمة الإيطالية إلى اللعنات ضد المثليين جنسياً والمدافعين عن البيئة.
وفي محاولة للحفاظ على جمهور الناخبين الذي يميل إلى تجنبه، اجتذب نائب رئيس الوزراء وزعيم حزب الرابطة (اليمين المتطرف)، ماتيو سالفيني، استحسان هذا الجنرال الراديكالي الهادئ والمهذب، مما جعله على رأس قائمة الحزب لـ الانتخابات الأوروبية في اثنتين من الدوائر الانتخابية الإيطالية الخمس. ومن ثم فإن لفتة روبرتو فاناتشي كانت لتمثل دعوة بسيطة موجهة إلى الناخبين لوضع علامة على أوراق اقتراعهم بشعار الرابطة. ربما كان لهذا تأثيره: تم انتخاب الجندي يوم الأحد 9 يونيو وأنقذت الرابطة الشرف بحصولها على 9٪ من الأصوات التي تم الإدلاء بها. ومع ذلك، في إيطاليا، العلامة التي رسمها الجندي على شكل غمزة محاطة بتعدد المعاني الخاص جدًا.
لأن صنع صليب بأصابعك يرمز أيضًا إلى الرقم عشرة في الأرقام الرومانية، ويستخدم الأخير لتمثيل الأرقام الأساسية باللغة الإيطالية. “””””””””””””””””””””””””””””””””””””” صرخ روبرتو فاناتشي في الفيديو، وهو يقوم بإيماءته أمام العلم الإيطالي الذي يرفرف في مهب الريح. وبقليل من السياق، نفهم أن الجنرال يشير إلى أسطول MAS العاشر الشهير أو أسطول X MAS، الذي تعكس حروفه الثلاثة شعار الشاعر والقومي الجليل غابرييل دانونزيو: تذكار إلى الأبد أو ” تذكر أن تجرؤ دائمًا » باللاتيني.
الماضي لم يهضم حقا
هذه الوحدة العسكرية لإيطاليا الفاشية معروفة بجرائم الحرب التي ارتكبتها وبالولاء الذي أظهرته حتى نهاية الحرب العالمية الثانية لما تبقى من النظام، في حين كان الدكتاتور بينيتو موسوليني (1883- 1945) بعد عام 1943، الوحيد رئيس الدولة المتبقية التي وضعت تحت سيطرة النازيين، جمهورية سالو (1943-1945). بعد هذا التدخل الجديد لماضي الفترة الفاشية الذي لم يتم استيعابه أبدًا في إيطاليا التي يحكمها اليمين المتطرف، حيث تتكرر هذه الأصداء التاريخية، أصبح الجدل فوريًا. ويستمر بعد أسبوع من الانتخابات.
لديك 58.58% من هذه المقالة للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.
