ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الحرب في أوكرانيا myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
لا يمكننا أن نعرف ما إذا كان فلاديمير بوتن قد حدد توقيت وفاة أليكسي نافالني بمناسبة مرور عشرة أعوام (زيادة أو نقصان) منذ عزل وكيله فيكتور يانوكوفيتش من منصبه كرئيس لأوكرانيا بعد الاحتجاجات في ميدان الاستقلال في كييف ــ أو في الواقع مرور عامين على حربه الشاملة. لكن مثل هذه الرمزية التقويمية المرضية ستكون متوافقة مع شخصيته.
ما يمكننا التأكد منه هو أن مقتل نافالني والهجوم على أوكرانيا ليسا منفصلين. وهي مظاهر لنفس البلطجة. بالنسبة لأولئك الذين يعتبرهم بوتين ينتمون إليه – وهي الفئة التي تجمع بين النقاد الروس والمتعاونين السابقين الذين ينقلبون عليه والأمة الأوكرانية بأكملها التي يدعي أنها غير موجودة – يتم التعامل مع أي رغبة في الهروب من سلطته، على غرار المافيا، باعتبارها خيانة لروسيا. التي لا عقوبة قاسية جدا.
ولهذا السبب كتبت قبل عام أن حرب روسيا ضد أوكرانيا ليست في المقام الأول صراعاً على الأرض، أو حتى حول عضوية أوكرانيا في حلف شمال الأطلسي في المستقبل. إنه صراع حول أساليب الحياة، حيث لا تقدم موسكو سوى عودة الاتحاد السوفييتي الجديد ونوعاً من الاحتلال الذي يقضي على المجتمع والذي فُرض على أوروبا الشرقية في أواخر الأربعينيات. وتشهد وحشية دونباس، ناهيك عن بوتشا، على ذلك.
ويدرك الأوكرانيون ذلك تماما. إن كفاحهم المثير للإعجاب لهزيمة آلة القتل الروسية يقابله منذ عام 2014 صراع داخلي مثير للإعجاب بنفس القدر للتحرر من إرثهم من الأساليب السوفييتية – الفساد، والحكم المتجانس، وعدم المساواة لصالح أولئك الذين يستولون على الدولة، والقمع الخانق. الفكر والكلام والانفتاح.
لم يتم الانتصار بعد في الصراع الخارجي أو الداخلي، ولكن من الأهمية بمكان أن ندرك أنهما شيء واحد. وإذا تمكن أصدقاء أوكرانيا الغربيون من استيعاب هذه الحقيقة بالكامل، فسوف يجدون صعوبة أكبر في الحفاظ على خجلهم من أن كل الدعم والمساهمات التي قدموها غير كافية لإخفائها.
ويتجلى هذا الخجل في أوضح صوره في مسألة الأسلحة. وتكافح أوكرانيا للحفاظ على خط المواجهة بسبب النقص في الذخائر. كان هجومها المضاد غير ناجح جزئيًا لأنه لم يتمكن من منافسة السماء بشكل كافٍ. وكانت أوجه القصور الملموسة هذه نتيجة لإنكار الزعماء الغربيين في وقت مبكر لطلب كييف الحصول على طائرات مقاتلة، أو فشلهم في التوفيق بين الوعد بتوفير الذخيرة والتحرك العاجل اللازم لإنتاجها.
ولا يزال الغرب متردداً حتى اليوم في توفير الأسلحة التي تصل إلى روسيا نفسها. ومع ذلك، وكما أوضح الأمين العام لحلف شمال الأطلسي ينس ستولتنبرغ أخيرا هذا الشهر، فإن القانون الدولي يسمح لأوكرانيا بالدفاع عن نفسها ضد حرب عدوانية من خلال ضرب أهداف عسكرية مشروعة داخل الدولة المعتدية. إن القانون الدولي لم يتغير فجأة. وإذا كان حلالاً الآن فقد كان حلالاً قبل عامين.
لذا، في كل هذه الحالات، كان اتخاذ إجراء أكثر حسماً قبل عامين ليجعل أوكرانيا، والغرب، في وضع أفضل كثيراً اليوم.
وينطبق الشيء نفسه على التدابير الاقتصادية. تعاني العقوبات التي يفرضها الغرب من أوجه قصور وثغرات ونقص في التنفيذ لا يمكن إدراجها في القائمة. ونتيجة لهذا فقد دفع الاتحاد الأوروبي لروسيا من الأموال في مقابل النفط والغاز في العام الأول من حرب واسعة النطاق قدراً أكبر كثيراً مما دفعه لأوكرانيا في عامين، كما سُمِح للعمل المزدهر في مجال التحايل على العقوبات بالازدهار. وفي العام الماضي، أصبحت العقوبات أكثر فعالية – ولكن التنفيذ المبكر كان من الممكن أن يكون أفضل.
قبل عامين، منعت الدول الغربية موسكو من الوصول إلى أكثر من 300 مليار دولار من احتياطيات النقد الأجنبي. وتعهدوا بعدم فتحها حتى تعوض موسكو أوكرانيا عن تدميرها. لكنهم لم يتجرأوا بعد على فرض هذا التعويض عن طريق تحويل الأصول إلى صندوق إعادة إعمار أوكرانيا.
ولو كان الزعماء الذين قرروا شل حركة الاحتياطيات الروسية قد ذهبوا إلى أبعد من ذلك قبل عامين واستولوا عليها بشكل مباشر، لكانوا الآن محتجزين كضمان من أجل تلبية احتياجات أوكرانيا المستقبلية، أو ربما يقومون بالفعل بتمويل إعادة الإعمار، مما يزيد من تعزيز قدرة أوكرانيا على المقاومة. .
والدرس المستفاد من الجانبين العسكري والاقتصادي هو خطورة الإيمان بفضيلة الحذر عندما يعني ذلك في الواقع التأخير. وكان “الحذر” المبكر سبباً في إطالة أمد المعاناة في أوكرانيا، وتشجيع الدكتاتور الروسي الذي يتصور أنه قادر على التفوق على أنصار كييف في الغرب، وزيادة تكاليف إعادته. وما كان من الممكن تحقيقه في وقت مبكر، لا يمكن تحقيقه الآن إلا في وقت أطول وبتكلفة أكبر.
كانت رسالة نافالني قبل عودته الأخيرة إلى روسيا هي أن “الشيء الوحيد المطلوب لانتصار الشر هو ألا يفعل الناس الطيبون شيئا”. ويستفيد الشر أيضاً عندما يكون الناس الطيبون حذرين للغاية. لا تستمر في ارتكاب هذا الخطأ.
