افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أوقفت تركيا التجارة مع إسرائيل واتهمتها مرة أخرى بإذكاء “كارثة إنسانية” في غزة، مما يمثل أحدث علامة على تفاقم التوترات بين البلدين.
وقالت وزارة التجارة التركية في وقت متأخر من يوم الخميس إن جميع معاملات التصدير والاستيراد المتعلقة بإسرائيل توقفت ولن تستأنف إلا بعد أن “تسمح الدولة اليهودية بتدفق كاف دون انقطاع للمساعدات الإنسانية إلى غزة”.
وفرضت أنقرة في أبريل عقوبات على الصادرات في 54 فئة مهمة من السلع، لكن هذه الخطوة الأخيرة ستؤدي إلى تعطيل التجارة الثنائية التي تبلغ قيمتها أكثر من 7 مليارات دولار سنويًا. ووصف مسؤول تركي القيود بأنها إجراء مؤقت يهدف إلى الضغط على إسرائيل، لكنه قال إنه يمكن التراجع عنها أيضا إذا تم استيفاء شروط أنقرة.
وقال إسرائيل كاتس، وزير الخارجية الإسرائيلي، في وقت سابق من اليوم، عقب تقرير بلومبرج بأن أنقرة قطعت التجارة، إنه أصدر تعليمات عاجلة للمسؤولين بـ “إيجاد بدائل للتجارة مع تركيا”.
وأضاف: “هكذا يتصرف الدكتاتور، متجاهلاً مصالح الشعب التركي ورجال الأعمال، ومتجاهلاً اتفاقيات التجارة الدولية”. كتب كاتز على Xفي إشارة إلى رجب طيب أردوغان، رئيس تركيا.
ولم ترد وزارة الخارجية الإسرائيلية على أسئلة حول ما إذا كانت أنقرة قد أبلغت إسرائيل رسميًا بأنها تتخذ مثل هذه الخطوة.
وكثف أردوغان انتقاداته لإسرائيل في الأشهر الأخيرة، واتهمها بارتكاب أعمال “إبادة جماعية” بسبب حربها مع حماس، ووصف رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بأنه “جزار غزة”.
كما ابتعدت تركيا عن حلفائها الغربيين في رفض تصنيف حماس كمنظمة إرهابية والسماح لأعضائها بالعيش في البلاد. واستضاف أردوغان زعيم حماس إسماعيل هنية لعقد اجتماعات في تركيا الشهر الماضي. وقالت أنقرة هذا الأسبوع أيضًا إنها ستحاول الانضمام إلى قضية جنوب إفريقيا ضد إسرائيل في محكمة العدل الدولية.
وبلغت تجارة تركيا مع إسرائيل 7.1 مليار دولار العام الماضي، بانخفاض من 9.5 مليار دولار في عام 2022، وفقًا لقاعدة بيانات Trade Data Monitor، وهي قاعدة بيانات جمركية. وشكلت الصادرات التركية حوالي ثلاثة أرباع ذلك المبلغ. ودخلت اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين حيز التنفيذ في عام 1997.
ويواجه أردوغان ضغوطا كبيرة في الداخل لتكثيف الإجراءات ضد إسرائيل، خاصة بعد الانتخابات المحلية في مارس عندما تعرض حزبه لأكبر هزيمة له منذ تأسيسه قبل عقدين من الزمن. وقال العديد من المرشحين في حملاتهم إن حكومة أردوغان لم تتخذ إجراءات كافية ضد إسرائيل بشأن الحرب في غزة.
وكان أردوغان قد اتبع سياسة التقارب مع إسرائيل قبل بدء الحرب في 7 أكتوبر، كجزء من جهد أوسع لتحسين العلاقات في المنطقة وتعزيز الاقتصاد التركي المتعثر. والتقى نتنياهو للمرة الأولى في سبتمبر الماضي في اجتماع للجمعية العامة للأمم المتحدة.
وطردت تركيا وإسرائيل سفيري كل منهما في عام 2018 بعد أن قتل جنود إسرائيليون عشرات المتظاهرين في غزة. واستعادت الدولتان العلاقات الدبلوماسية في عام 2022.
