استهدف مقطع فيديو حرس ثوري إيراني (IRGC) الرئيس دونالد ترامب بالاسم أثناء توضيح أن “الموت لأمريكا” سيئ السمعة للنظام يعني الآن على وجه التحديد “الموت لترامب” ، مما يناقض مباشرة وزير الخارجية الإيراني عباس أراغشي قبل يوم واحد فقط من أن الغلوغان لا يقل عن السياسة الأمريكية فقط.
يمثل مقطع الفيديو IRGC ، الذي ترجمه معهد أبحاث وسائل الإعلام الأوسط (MEMRI) ويصدر يوم الثلاثاء ، تصعيدًا وقحًا في خطاب إيران ضد إدارة ترامب ، قادمًا بعد يوم واحد فقط من محاولة أراغتشي التقليل من شأن الرسائل العنيفة للنظام خلال مقابلة مع فوكس نيوز يوم الاثنين.
في الفيديو ، تم نشره على قناة Telegram التابعة لـ IRGC ، تقدم متحدثة مبررات ممتدة لشعار “الموت إلى أمريكا” للنظام قبل استهداف ترامب على وجه التحديد. “ماذا يعني” الموت لأمريكا “بالضبط؟” يسأل المتحدث قبل البدء في مجموعة من المظالم التاريخية. “” الموت لأمريكا “يعني أن ترغب في الموت على الأشخاص الذين ارتكبوا الإبادة الجماعية الهمجية ضد الأميركيين الأصليين.” الموت لأمريكا “يعني التمنيات بموت مزعج على الأشخاص الذين استعبدوا السود لمئات السنين ، وعاملهم بأكثر الطرق اللاإنسانية.”
تواصل المتحدثة دياتابها المناهضة للميركيين ، مدعيا أن الهتاف يعني “التعبير عن الاشمئزاز والكراهية تجاه الأشخاص المتورطين في إسقاط القنبلة الذرية على هيروشيما وناجازاكي” و “رغبون في إبادة على الأشخاص الذين قتلوا العديد من الأبرياء في حرب الولايات المتحدة والفيتنام ، وقيادة الآلاف من النساء فيهن.”
بعد فهرسة الجرائم الأمريكية المزعومة التي تمتد على مدار قرون ، يعتمد فيديو IRGC على تهديده المركزي: “الموت إلى أمريكا” يعني الموت للرؤساء الأميركيين وأعضاء مجلس الوزراء وأعضاء مجلس الشيوخ ، الذين يتم تلويث أيديهم في دم الملايين من الأبرياء “. يختتم الفيديو عن طريق القول بوضوح: “الآن ،” الموت لأمريكا “يعني الموت لترامب ، على وجه الدقة”.
في ظهوره في فوكس نيوز في اليوم السابق لإطلاق مقطع فيديو IRGC ، أخبر أفضل دبلوماسي إيران المذيع بريت باير: “لقد قلنا دائمًا ، لقد قال الزعيم الأعلى والمسؤولون الآخرون في إيران دائمًا أن الموت لأمريكا هو ، في الواقع ، للوفاة للسياسات المهيمنة للولايات المتحدة ، وليس لشعب الولايات المتحدة”.
https://www.youtube.com/watch؟v=S3XQHJtwleu
“نعم ، هناك بعض المتطرفين أو الأشخاص أو المجموعات هنا وهناك في أماكن مختلفة ، من الداخل ، خارج إيران ، الذين قد يقولون شيئًا مثل ما قلته ، لكن هذا لم يكن سياستنا أبدًا ، ولن يكونوا سياستنا في المستقبل”. ادعى وزير الخارجية أن سياسة إيران لا تنطوي على قتل “أي شخص خارج إيران ، ناهيك عن رئيس دولة أخرى”.
يتناقض مقطع فيديو IRGC بشكل مباشر مع هذه التأكيدات الدبلوماسية ، حيث تفيد القوة العسكرية النخبة في النظام علانية عن نواياه القاتلة تجاه الرئيس الأمريكي بالاسم. يمثل مظهر Fox News في Araghchi أحدث محاولة لإدارة إيران لإدارة التصور الدولي في حين أن الجهاز العسكري للنظام يبث في وقت واحد تهديدات اغتيال صريحة.
ويأتي هذا التهديد الوقح وسط تصعيد التوترات في أعقاب الضربات العسكرية للرئيس ترامب الأخيرة على المنشآت النووية الإيرانية ، مما دفع كبار رجال الدين الشيعيين في إيران إلى إصدار الفاتواس ، أو المراسيم الدينية ، وإدانة ترامب على أنها موهارب ، أو أمير الحرب الذين يقاتلون ضد الله ، ويدعو إلى استدعاءه.
سبق أن أنتجت فيلق الحرس الثوري ، المعينة كمنظمة إرهابية من قبل الولايات المتحدة ، مقاطع فيديو دعائية تهدد المسؤولين الأمريكيين ، بما في ذلك الرسوم المتحركة المفصلة التي تصور اغتيال ترامب ومسؤولون دفاع كبير آخرون في انتقام من قتلة قاسيم سوليماني عام 2020 ، القائد السابق لقوة الحفيرة في IRGC.
في وقت سابق من هذا العام ، أخبر الرئيس ترامب المراسلين في المكتب البيضاوي أنه “ترك تعليمات” للقضاء على إيران إذا حاول النظام قتله ، ورداً على تهديدات النظام المفتوحة بشكل متزايد. لا تزال حملة منسقة للتحريض الذي ترعاه الدولة ، والمراسلات الدينية ، وقطع الاغتيال التي تستهدف مسؤولي إدارة ترامب يثيرون مخاوف جدية في واشنطن حول كيفية معالجة عدوان إيران المتصاعد.
Joshua Klein هو مراسل لـ Breitbart News. أرسله بالبريد الإلكتروني على [email protected]. اتبعه على Twitter joshuaklein.
