إليكم الطريقة التي ينتهي بها هذا: يبتسم ومصافحات في حديقة البيت الأبيض في يوم ربيع دافئ.
النشيدات الوطنية ، التي تؤديها سوبرانو جنوب إفريقيا جميلة ييندي. يدخل مغني مدح Xhosa من Colonnade ، ومكالماته تتردد على طول الأعمدة بينما كان الرؤساء يسيران خلفه ببطء.
يسمح الرئيس دونالد ترامب لضيفه أن يسبقه ، ويأخذ الزعيمان مكانهما في المنصة ، ويستعد للاحتفال بتوقيع معاهدة ثنائية جديدة.
تتوافق شروط المعاهدة تقريبًا مع مطالب ترامب. في مقابل شروط تجارية مواتية من الولايات المتحدة ، توافق جنوب إفريقيا على إلغاء قانون المصادرة ، الذي أثار الأزمة الدبلوماسية الحالية. كما يوافق على إنشاء “مناطق الحرية” بالقرب من كيب تاون وجوهانسبرغ.
هناك ، سيتم إعفاء الشركات الأجنبية من قوانين العمل الصارمة في جنوب إفريقيا ومن ما يسمى “التمكين الاقتصادي الأسود” ، والتي تتطلب من المستثمرين تسليم جزء كبير من حقوق الملكية إلى الصكان الحاكم.
بموجب الاتفاقية الجديدة ، سيستمتع أعضاء النخبة في جنوب إفريقيا بعفو عام لمدة عام واحد لإعادة الأموال غير المشروعة التي قاموا بها في حسابات مصرفية أجنبية ؛ بعد ذلك ، ستطلب الولايات المتحدة من المؤسسات المالية تجميد الأموال والاستيلاء عليها.
ستلتزم جنوب إفريقيا أيضًا بالدفاع عن سلامة المزارعين ، والنساء من كل خلفية ، رهنا بمراقبة وتقارير سنوية.
توافق حكومة جنوب إفريقيا على إنهاء التدريبات العسكرية مع الصين وروسيا ، وإنهاء كل التعاون مع النظام الإيراني. كما توافق على إنهاء قضيتها التشهيرية ضد إسرائيل في محكمة العدل الدولية.
في المقابل ، لا توافق الولايات المتحدة فقط على تجديد قانون النمو والفرص في إفريقيا ، وعضوية جنوب إفريقيا في تكنولوجيا المعلومات ، ولكن أيضًا لدعم محاولة لجنوب إفريقيا لاستضافة الألعاب الأولمبية ، والاستثمار في البنية التحتية ، مما يلزم مليارات المليارات في التمويل الخاص.
كل هذا ممكن. لكن يجب على قادة جنوب إفريقيا أن يتعلموا طريقة مختلفة لإشراك ترامب.
وهنا بعض النصائح.
1. الاجتماعات وحدها لن تحل هذا. تخطط جنوب إفريقيا لإرسال ما لا يقل عن ثلاثة وفود إلى الولايات المتحدة في محاولة لتنعيم الأمور. ولكن لا يوجد أي مسؤول تقريبًا يمكنه ، أو سوف يلتقي بهم.
الرئيس ترامب لن وزير الخارجية ماركو روبيو ، الذي يقاطع بالفعل اجتماع في جنوب إفريقيا ، لن ؛ والديمقراطيون يحجبون تأكيد المسؤولين الآخرين الذين قد يميلون إلى التحدث. في الواقع ، يريد حتى الديمقراطيين من الولايات المتحدة أن تعاقب جنوب إفريقيا على الوقوف مع روسيا ضد أوكرانيا.
ارتكب ، علنًا ، لإجراء تغييرات ، ثم حاول الالتقاء.
2. توقف عن علاج الرئيس ترامب ، والجمهوريين ، بازدراء. قامت حكومة جنوب إفريقيا ووسائل الإعلام ، بتوضيح ترامب والحزب الجمهوري لفترة طويلة لدرجة أنهم لا يستطيعون فهم أي شيء حول ما يجري حاليًا في أمريكا.
ادعى الرئيس سيريل رامافوسا أن ترامب ينشر “معلومات خاطئة” ؛ حتى الرئيس السابق ثابو مبيكي قال إنه يشعر بالحيرة من “تغيير جذري” في الحزب الجمهوري ، “بين عشية وضحاها”. رسام الكاريكاتير الشهير جوناثان شابيرو (“زابيرو”) تصوير ترامب وإيلون موسك كنازيين.
هذا لا يساعد.
3. الثروة المعدنية لم تعد بطاقة ترامب. يبدو أن جنوب إفريقيا تعتقد أنها يمكن أن تفلت من أي نوع من السلوك لأن العالم يحتاج إلى معادن الذهب والبلاتين والنادرة.
يوضح الأمر التنفيذي لترامب أن مورداً في جنوب إفريقيا الأكثر قيمة هي في الواقع شعبها ، الذين يتم استخراجهم بسهولة أكبر.
اجعل الحياة أفضل لجنوب إفريقيا ، وستكون دولة أقوى بكثير ، محليا وعلى المسرح الدولي.
جويل ب. بولاك هو أول محرّر في بريتبارت نيوز ومضيفه Breitbart News Sunday على Sirius XM Patriot في أمسيات الأحد من الساعة 7 مساءً إلى 10 مساءً بالتوقيت الشرقي (من الساعة 4 مساءً إلى 7 مساءً). هو مؤلف كتاب ” جدول الأعمال: ما يجب على ترامب فعله في أول 100 يوم له، متاح للطلب المسبق على الأمازون. وهو أيضًا مؤلف كتاب ” فضائل ترامبان: دروس وإرث رئاسة دونالد ترامب، متوفر الآن على مسموع. وهو فائز في زمالة خريجي روبرت نوفاك للصحافة لعام 2018. اتبعه على Twitter على joelpollak.
