أعلنت العملاق الأدوية الأمريكي بريستول مايرز سكنيب (BMS) يوم الاثنين أن دواءها الرئيسي الجديد سيطلق بنفس السعر في الخارج في المملكة المتحدة كما في الولايات المتحدة ، وهي خطوة خارقة في سابقة تعكس دفع الرئيس دونالد ترامب لإنهاء تكاليف المخدرات الأعلى للأمريكيين.
ستطلق BMS الفصام المخدرات Cobenfy (Xanomeline و Trospium Chloride) في المملكة المتحدة في عام 2026 بسعر قائمة يساوي ذلك في الولايات المتحدة ، فإن الخطوة تجعل BMS أول من يتوافق مع الأسعار والخارجية في انتصار كبير لترامب الذي يتحقق من صحة دفعه إلى تغيير التغيير في الصناعة لإنهاء “ركوب الخط الأجنبي”.
وقال آدم لينكوفسكي ، كبير مسؤولي التسويق ، بريستول مايرز سكوير: “نحن نتفق مع إدارة ترامب على أن الدول الأخرى تحتاج إلى دفع حصتها العادلة”. “من خلال تقديم هذا الالتزام ، نطلب من المملكة المتحدة أن تصعد في إدراك قيمة العلاجات المبتكرة حقًا.”
أعلن ترامب في مايو أنه سيوقع أمرًا تنفيذيًا بشأن تسعير المخدرات “لفعل الشيء الصحيح ، وهو أمر خاضه الديمقراطيون لسنوات عديدة”.
“لسنوات عديدة ، تساءل العالم عن سبب” الوصفة الطبية والعقاقير الصيدلانية أكثر تكلفة بكثير في الولايات المتحدة مما هي عليه “في أي دولة أخرى” ، أشار ترامب في منشور اجتماعي في شهر مايو ، مضيفًا أنه “في بعض الأحيان” من خمسة إلى عشرة أضعاف من الدواء نفسه ، المصنعة في نفس المختبر أو المصنع نفسه ، من قبل الشركة نفسها “.
“سأضع سياسة الدولة الأكثر تفضيلًا حيث ستدفع الولايات المتحدة نفس سعر الأمة التي تدفع أدنى سعر في أي مكان في العالم” ، كما أعلن ، متوقعًا “سيتم تخفيض أسعار الأدوية والمستحضرات الصيدلانية ، على الفور تقريبًا بنسبة 30 ٪ إلى 80 ٪”.
بعد توقيع EO ، وصف محرر Breitbart News Economics John Carney تحرك ترامب “نقطة انطلاق” و “تأكيد طويل من الاهتمام الوطني في قطاع تم حمايته منذ فترة طويلة من التدقيق”.
“يعتمد نجاحها على التنفيذ ، والمرونة القانونية ، والمتابعة في المفاوضات” ، كتب في Breitbart Business Digest في مايو. “لكن المبدأ الذي يؤكد أنه واضح وطويل المدى: يجب ألا يضطر الأمريكيون إلى الدفع المفرط للطب حتى تتمكن الحكومات الأجنبية من الدفع”.
إعلان الاثنين هو أخبار جيدة للمرضى الذين حملوا على عبء ارتفاع أسعار الأدوية في الولايات المتحدة منذ فترة طويلة.
لقد أعطى ترامب الأولوية لفترة طويلة. في مقابلة في سبتمبر ، هو قال فوكس ، “لسنوات ، كنا ندفع في بعض الأحيان مقابل حبوب منع الحمل ، و 100 دولار ، و (دول أخرى) تدفع 10 دولارات … سنقوم بتخفيض تكاليف المخدرات على مدار العام المقبل ، والعام ونصف” ، واصفا تطوراته المتوقعة بأنها “تغيير ضخم في الرعاية الصحية”.
أوضح كارني أن التناقض في الأسعار في الولايات المتحدة والخارج هو “لأن كل بلد آخر يستخدم شكلاً من أشكال التفاوض أو اللائحة المركزية للأسعار. تقف الولايات المتحدة وحدها تقريبًا في السماح للمصنعين بتسمية سعرها – ثم يتطلب خطط التأمين ، على حد سواء على حد سواء ، لتغطية هذه المنتجات.”
“هذا ليس سوقًا. هذا مضرب.”
اعترف جاي أوليفر ، المدير العام ، بريستول مايرز سكيب بوب ، بهذه التحديات ، وكذلك الحاجة إلى حكومة المملكة المتحدة للوصول إلى الطاولة – وهي خطوة لم يكن من الممكن أن تقوم بها دون حث ترامب.
وقال: “على الرغم من البيئة التجارية الصعبة في المملكة المتحدة ، فإننا ملتزمون بالعمل مع NHS ، والسلطات اللطيفة وغيرها من السلطات لإتاحة هذا الدواء لجميع مرضى المملكة المتحدة المؤهلين”. “ومع ذلك ، لتمكيننا من تحقيق هذا الهدف ، هناك حاجة إلى نهج جديد. لذلك نحن ندعو الحكومة إلى التعاون مع قطاع علوم الحياة لزيادة الاستثمار في الأدوية الجديدة والاعتراف تمامًا بالقيمة التي يجلبها الابتكار للمرضى والمجتمع و الرفاوة على المدى الطويل في المملكة المتحدة.”
الأهم من ذلك ، أن BMS على استعداد للابتعاد عن سوق المملكة المتحدة إذا رفضت الوكالات التنظيمية شراء الدواء في نفس الأسعار المقدمة في الولايات المتحدة
وقال لينكوفسكي: “إننا نعتزم العمل مع السلطات الصحية في المملكة المتحدة لإتاحة هذا الدواء ، لكننا على استعداد لاتخاذ القرار الصعب بالابتعاد إذا لم يتمكنوا من التعرف بشكل أفضل على القيمة التي يجلبها دواءنا للمرضى والمجتمع”.
برادلي جاي هو نائب المحرر السياسي في Breitbart News. اتبعه على X/Twitter و Instagrambradleyajaye.
