Paquita la del Barrio ، مغنية مميزة للمكسيكي التقليدي رانشيرا توفيت الموسيقى التي خربت هذا النوع الذي يحركه هرمون التستوستيرون مع كلمات الهروب من رجال Philandering يوم الاثنين عن عمر يناهز 77 عامًا ، تاركًا إرثًا في أمريكا اللاتينية لا مثيل له.
نشرت فريق الأسرة والإدارة للمغنية بيانًا عن حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الاثنين مؤكدًا وفاتها ، وتكريمها على أنها “فنانة فريدة لا يمكن الاستغناء عنها والتي ستترك علامة لا تمحى في قلوبنا جميعًا الذين عرفوها واستمتعت بموسيقاها. ” واصلت Paquita الأداء خلال نهاية حياتها وكان من المتوقع أن تقوم بجولة في الولايات المتحدة طوال عام 2025.
صرحت المدير فرانسيسكو توريس للصحفيين يوم الاثنين أن باكيتا “توفيت في سريرها ، في المنزل ، نائمة” ، ولم يكن لديها أي حالات طوارئ صحية قبل وفاتها. ورد أن محادثته الأخيرة معها تهتم بحفل موسيقي قادم في مكسيكو سيتي.
أمانة الثقافة المكسيكية المنشورة بيان يكرم إرث باكيتا يوم الاثنين ، واصفاها بأنها “ممثلة مبدعة رانشيرا والموسيقى المكسيكية الشعبية. “
“تركت فرانسيسكا فيفروس باراداس علامة لا تمحى بصوتها الذي لا لبس فيه وأسلوبه الفريد مع نشيدها مثل”راتا دي دوس باتاس' و 'tres veces te engañé، “التي تجاوزت الأجيال ، وأصبحت شعارات لتمكين الإناث والاحتجاج الاجتماعي” ، كما جاء في البيان. “من خلال مهنة تزيد عن 50 عامًا ، غزت Paquita حب الناس والاعتراف كواحد من مؤيدي الموسيقى المكسيكية.”
بدأت حياتها المهنية كامرأة شابة تغني في الحانات المحلية وتتوقف عن طموحاتها بشكل متقطع عن حبها المشؤومة ، أصبحت باكيتا ، ولدت فرانسيسكا فيفيفروس باراداس في فيراكروز ، نجمًا دوليًا ودافعًا عن طفولة العديد من الألفية-التي ضحكت أمها ، ، ، وربما تتعلق ، كلماتها. كانت كلمات Paquita La Del Barrio متضايقة بشكل خاص في سياق المكسيكي التقليدي رانشيرا الموسيقى ، شكل من أشكال الموسيقى الريفية المكسيكية التي غالباً ما تدور موضوعاتها حول الرجولة المثالية. يتناقض Paquita بشكل حاد مع ، على سبيل المثال ، Vicente Fernández ، وربما الوجه الأكثر شهرة عالميًا رانشيرا الموسيقى ، التي غنت أغاني مثل “El Rey” ، وهي أغنية عن كون الرجال ملكًا لأسرهم.
https://www.youtube.com/watch؟v=djnhgwxqkfk
ربما تتكون أغنيتها الأكثر شهرة ، “Rata de Dos Patas” (“الفئران ذات الأرجل”) ، في الغالب من سلسلة من الإهانات الشائكة على رجل خدع الراوي:
الفئران القذرة ، والحيوان الزحف ، حثالة الحياة ، وحشية بشكل سيء
شبح الجحيم دون الإنسان ، اللعينة ، ما مقدار الأذى الذي ألحقته بي!
الحشرات ، الأفعى السامة ، مضيعة للحياة
أنا أكرهك وأحتقرك
الفئران ذات الأرجل
أنا أتحدث إليكم لأن المخلوق الزحف ، حتى كونه الأكثر لعنًا ، مقارنة بك ، ليس شيئًا
https://www.youtube.com/watch؟v=k5a-qyrivi4
تضمنت نجاحات أخرى ملحوظة للمغني التقليدي “Tres Veces te Engañe” (“لقد خدعتك ثلاث مرات”) ، “Pobre Pistolita” (“Pistol”) ، “Hombres Malvados” (“Men Men”) ، و “Viejo” رابو فيردي “(” الرجل العجوز القذر “).
https://www.youtube.com/watch؟v=BGWEARYYTA
نشأت Paquita La Del Barrio في فقر ، وظائف عمل مثل قطع القهوة وإنهاء تعليمها في سن 16 عامًا. وكقاصر ، وقعت في حب رجل في الحكومة البلدية المحلية ، ميغيل جيراردو ، التي كانت تبلغ من العمر 30 عامًا. أنجبت Paquita و Gerardo طفلان واستمرت العلاقة لبعض الوقت على الرغم من أن جيراردو يسيء إلى وإخفاء عائلة سرية منها.
“لقد ارتكبت خطأ في العبث مع رجل متزوج ، فقدت سبع سنوات أعيش مع هذا الرجل” ، أوضح بوكيتا في مقابلة واحدة. “لقد وصلت مع هذا الرجل ، في البداية سراً من والدي … ثم تعرضت للشجاعة وتحدثت إليهم بوضوح ، أنني كنت مع هذا الرجل.”
“لقد كان سريعًا جدًا ، لقد وقعت في حبه ولم يكن هناك وقت للتحقيق” ، روى. “بالنسبة لي كان الأمر هائلاً ، فإن عالمك يغلق من حولك ومع الأطفال ، والأسوأ من ذلك”.
غادرت Paquita في النهاية جيراردو وبدأت حياتها من جديد تعمل في حانة مع أختها ، حيث بدأت في الغناء. هناك ، قابلت زوجها الثاني ، ألفونسو مارتينيز ، الذي تزوجت له منذ 30 عامًا. كان للزوجين طفلين آخرين ، توأمان ، توفيوا بشكل مأساوي بعد ولادتهما.
انتهى زواج Paquita من Martínez عندما استأجرت محققًا خاصًا وجد أن Martínez كان يختبئ عائلة ثانية سرية منها لمدة 15 عامًا.
أقسم المغنية الرومانسية في أعقاب النهاية الكارثية لزواجها الثاني وانتقلت إلى غناء أغانيها عن تجاربها ، والتي كانت لها صدى بعمق مع المكسيكي وأمريكا اللاتينية ، النساء. بحلول أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن العشرين ، أنشأت Paquita نفسها كمسؤول عن الولايات المتحدة رانشيرا الموسيقى ، التي سمحت لها بروح الدعابة العامة ، وغالبا ما تنكر الذات. في واحدة من أكثر اللحظات التي لا تنسى في مسيرتها اللاحقة ، زارت Paquita عرض Gossip الأيقوني Univisión El Gordo y la flaca وانضم إلى الفتنة جوردو، سابق المصورين راؤول دي مولينا ، في المعرض الرئيسي جاكوزي. El Gordo y la flaca غالبًا ما يدعو الضيوف ، عادةً نساء جذابة تقليديًا ، إلى جاكوزي لإجراء المقابلات.
سجلت Paquita la del Barrio أكثر من 30 ألبومًا طوال حياتها المهنية ، وحصلت على ترشيحين لاتينيين جرامي ، وحصلت على جائزة بيلبورد لإنجازات الحياة في عام 2021 – وهو حدث ، عند مساعدتها مع الميكروفون من قبل نجم البوب البوب البوب البوب ، مازحا ، عند مساعدتها مع الميكروفون. سخر منه بأنه “عديمة الفائدة”.
https://www.youtube.com/watch؟v=4382Awdpjt0
قرب نهاية حياتها ، كانت Paquita تزن لفترة وجيزة في السياسة ، مع الأخذ في الاعتبار الجري للممثل المحلي في فيراكروز في عام 2021 لحزب اليسار في الوسط وأحيانًا تدين الرئيس دونالد ترامب لما اعتبرته تعليقات مخبأة ضد المكسيكيين. في عام 2017 ، حث Paquita ترامب على احترام المهاجرين غير الشرعيين ، وأخبر خدمة نيوزيو الإسبانية EFE ، “يجب على المرء أن يكون لديه كوجون لعبور الحدود كما يفعل الكثيرون ، نعلم جميعًا أنه أمر خطير للغاية ويستحق الاحترام والكثير من الاحترام “.
في مقابلة لاحقة ، رفضت Paquita ، مع ذلك ، تكريس إحدى أغانيها لترامب ، وبدلاً من ذلك حثه على “جعل الحياة أسهل للأشخاص الذين يعملون هنا (في أمريكا).”
تنظم عائلة Paquita جنازة صغيرة للمغني في فيراكروز يوم الثلاثاء ، لكن حكومة مدينة مكسيكو تخطط لما وردت شأنًا أكبر لإعطاء الجمهور فرصة لقول وداعًا. تفاصيل الحدث الشرف الأكبر غير متوفرة في وقت الصحافة.
اتبع فرانسيس مارتيل فيسبوك و تغريد.
