تم تحرير السهوب أخيرًا من الجليد والثلج. يفسح اللون الأبيض المجال للأصفر الذي لا يزال جافًا في أوائل الربيع، ولكن في هذه المساحات الفارغة على مد البصر، نميز بانتظام بقعًا من الألوان الأخرى: البني والبيج والأسود. جثث الخيول والأغنام والأبقار، من بين أكثر من 6.9 مليون حيوان لم تنجو من الشتاء القاسي. يتحدث المغول عن أ dzud (كارثة) “الأبيض والحديد” : تساقطت الثلوج فجأة في بداية نوفمبر 2023، لكن نوبة خفيفة تسببت في ذوبانها. وجاء البرد القارس بعد ذلك مباشرة، حيث جمّد من ديسمبر/كانون الأول إلى نهاية مارس/آذار طبقة من الجليد غير القابل للاختراق والمغطاة بالثلوج الكثيفة.
لم يكن لدى البدو أي ذكرى عن درجات الحرارة هذه، حيث انخفضت إلى أقل من -40 درجة مئوية. لقد ظلوا عاجزين حيث ماتت حيواناتهم واحدة تلو الأخرى. خسر Oyungerel Dolgsuren كل شيء تقريبًا. ومن بين الأربعمائة حيوان التي ربتها مع زوجها ديمبريلسايهان وأطفالهما الثلاثة، لم يبق سوى ثلاثة أغنام ونحو ثلاثين ماعزًا وأربع بقرات. ضاعت الخيول الثلاثة عشر المتبقية من قطيعهم المكون من خمسين رأسًا في البرد والعاصفة الثلجية. ليس هناك شك في أنهما ماتا الآن، لكن الزوجين يبحثان عنهما على أي حال.
كل مساء، يفكر المربي البالغ من العمر 46 عامًا في ما كان ينبغي علينا فعله لو عرفنا فقط: بيع جميع الحيوانات في ديسمبر. ولكن بحلول يناير/كانون الثاني، عندما أدرك الزوجان حجم الكارثة، كان الأوان قد فات بالفعل. ومن المستحيل عبور المسار البالغ طوله 40 كيلومتراً إلى بلدة مونخخان الصغيرة لبيع الماشية. كان الرعاة غارقين في الثلج حتى الوركين وكان عليهم إخلاء باب اليورت للخروج. وفي دقائق قليلة فقط خارج البحث عن الحيوانات وإطعامها، كان لدى أويونجيريل دولجسورين عظام وجنتين متجمدتين. وكانت خائفة على نفسها أيضاً. لم تعد الحيوانات قادرة على إطعام نفسها عن طريق كشط الأرض، وكان الجليد غير قابل للكسر، وكانت أرجلها مخدوشة. استخدمت الأسرة كل الحبوب الإضافية التي اقترضتها قبل فصل الشتاء، لكن لم يساعدها شيء.
كومة من الجثث
أضعفت الحيوانات واستسلمت للبرد والجوع. في حين أن الحيوانات المريضة أو المسنة تحتاج إلى وقت لتموت، يقول البدوي، هناك يموت الجميع بسرعة. لقد هبطوا ولم ينهضوا مرة أخرى. كل يوم كان هناك ثلاثة أو أربعة، وأحيانًا أكثر، عشرين مرة واحدة، في صباح يوم رهيب. جعلت الأسرة الحيوانات الأضعف تنام معهم في الخيمة، لكنها كانت ضعيفة للغاية بالفعل. وتوفيت بعض الإناث من الإرهاق أثناء الحمل أو الولادة. ”لقد جربنا كل شيء“ يكرر Oyungerel Dolgsuren.
لديك 75.49% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي محجوز للمشتركين.

